double arrow

Арбитражная палата Парижа.


1) Международный арбитражный суд Международной торговой палаты (International Court of Arbitration of the International Chamber of Commerce - ICC) является учреждением для разрешения международных коммерческих споров. Суд является независимым арбитражным образованием при Международной торговой палате. В состав суда входят более 100 членов из около 90 стран, штаб-квартира МТП находится в Париже, Франция. Члены Суда собираются несколько раз в год на сессии, обычно проходящие в Париже в штаб-квартире Суда. Суду помогает исполнять свои функции секретариат, сотрудники которого работают на постоянной основе (около 50 человек).

Международная торговая палата (International Chamber of Commerce - ICC) - независимая некоммерческая международная организация, созданная в 1919 г. и объединяющая в настоящее время тысячи предприятий, ассоциаций и компаний из 140 стран мира, способствующая решению наиболее актуальных проблем, стоящих перед бизнесом. Штаб-квартира организации находится в Париже.

Международная торговая палата (ICC) предлагает две различные, но дополняющие друг друга процедуры разрешения споров. Арбитражное разбирательство по Арбитражному регламенту ICC является официальной процедурой, результатом которой является обязательное решение независимого состава арбитража, исполнимое как в соответствии с национальными законодательствами, так и по международным конвенциям, таким как Нью-Йоркская Конвенция 1958 г. Процедура медиации по Примирительному регламенту ICC является гибкой процедурой, которая призвана способствовать урегулированию спора путем переговоров при помощи нейтрального посредника. Арбитражное разбирательство администрируется Международным арбитражным судом, а процедура медиации - Международным Центром для ADR. Только эти два органа наделены правом администрировать разбирательства согласно соответствующим Регламентам, предоставляя, таким образом, сторонам возможность использовать опыт, компетентность и профессионализм ведущего международного института по разрешению споров <1>.




--------------------------------

<1> Арбитражный регламент - ICC // www.iccwbo.org/ (дата обращения: 20.10.2016).

 

2) Французская Арбитражная ассоциация (Association francaise d'arbitrage - AFA) <1>.

--------------------------------

<1> Association francaise d'arbitrage // http://www.afa-arbitrage.com/ (дата обращения: 20.10.2016).

 

Как позиционируется на сайте Ассоциации, она является арбитражным учреждением общего профиля, созданным на основании Закона от 1 июля 1901 г., регулирующим некоммерческие объединения. В Ассоциацию входят более 300 членов 12 разных национальностей и разных профессий: французские и иностранные юристы, директора юридических фирм, ученые, судьи, адвокаты, эксперты. Ассоциация предоставляет услуги по рассмотрению и разрешению споров в области внутреннего и международного арбитража.



Ассоциацией руководит Совет директоров, состоящий из ведущих специалистов Франции в области экономики и права. Ассоциация является членом Федерации Арбитражных центров (la Federation des Centres d'Arbitrage), созданной в 2012 г. Ассоциация присоединилась к Кодексу арбитражной этики (la Charte ethique de l'arbitrage) <1>.

--------------------------------

<1> La Charte ethique de l'arbitrage // http://www.ccfranco-arabe.org/Temp/Files/70dfff04-76bd-41b7-abfd-092128b913fe.pdf (дата обращения: 22.10.2016).

 

3) Центр медиации и арбитража Парижа (Centre de Mediation et d'Arbitrage de Paris - CMAP) <1>.

--------------------------------

<1> Centre de Mediation et d'Arbitrage de Paris - CMAP // http://www.cmap.fr/ (дата обращения: 21.10.2016).

 

Центр был создан в 1995 г. при Торгово-промышленной палате Парижа. Центр предлагает услуги по управлению конфликтами:

- разрешение конфликтов между двумя или более компаниями;

- разрешение конфликтов между акционерами;

- разрешение внутренних конфликтов компаний, таких как конфликты между сотрудниками или между работником и его руководством и т.д.;

- разрешение потребительских споров.

СМАР позволяет находить решения, адаптированные к каждой ситуации, и соответствовать ожиданиям и потребностям сторон. Центр предоставляет следующие виды услуг:

- переговоры (La negotiation);

- медиация: обычная медиация (La mediation conventionnelle) и судебная медиация по постановлению судьи (mediation judiciaire). Судебная медиация назначается постановлением гражданского или коммерческого судьи (le juge civil ou commercial) по инициативе суда или по просьбе стороны спора в соответствии со ст. ст. 131-1 и 131-15 ГПК Франции. С 1901 г. Центр сотрудничает с коммерческими судами (tribunaux de commerce), трибуналами малой инстанции (les tribunaux d'instance), трибуналами большой инстанции (les tribunaux de grande instance) и апелляционными судами (les cours d'appel);



- согласительная процедура; согласно ст. 21 ГПК Франции в миссию судьи входит примирение сторон; примирение является бесплатным для сторон, тогда как медиация - это платная услуга;

- дружеская экспертиза;

- арбитраж; арбитраж - это частный судебный способ разрешения споров; регулируется ст. 1442 ГПК Франции и последующими статьями.

4) Арбитражная палата Парижа (Chambre Arbitrale de Paris) <1>.

--------------------------------

<1> Chambre Arbitrale de Paris // http://www.arbitrage.org/.

 

Арбитражная палата Парижа была создана в 1926 г. как некоммерческая организация, целью которой является сделать доступным разрешение споров для предприятий любого уровня путем арбитража или медиации. Палата предоставляет услуги по разрешению международных и внутренних споров.

Арбитражная палата Парижа является старейшим арбитражным учреждением Франции. В ней было рассмотрено почти 40 тыс. арбитражных споров, влияющих на деятельность мировой торговли и промышленности. Международная Арбитражная палата Парижа является некоммерческой организацией общей юрисдикции, целью которой является сделать доступными для предприятий любого размера ресурсы, необходимые для урегулирования своих споров путем арбитража или посредничества. Палата организует арбитраж и медиацию в соответствии со своим Уставом и набором Правил, регулирующих различные процедуры. Постоянный секретариат Палаты предоставляет информацию о том, как правильно организовать процедуру разрешения спора, установить сроки, назначить арбитров и т.д.

Арбитражная палата Парижа предоставляет услуги по разрешению споров в следующих областях:

1) в области промышленных споров, от химической до текстильной промышленности; в список арбитров входят признанные эксперты в различных отраслях промышленности;

2) в области финансов и бухгалтерского учета; список арбитров в этой области включает в себя арбитров - членов Французской Ассоциации по примирению, медиации и региональному арбитражу (l'Association de Conciliation, mediation et Arbitrage Regionale des Experts-comptables Franciliens (A.C.A.R.E.F.);

3) в области франчайзинга ("franchise"); список арбитров в этой области включает признанных экспертов в области франчайзинга, применяющих для разрешения споров Регламент F.F.F. (le reglement de la F.F.F.);

4) в области торговли и пищевой промышленности; палата представляет целый список арбитров, которые являются специалистами как в области национальной торговли, так и в области международной торговли;

5) в области права; палата предоставляет список арбитров, которые имеют большой опыт работы и углубленные знания в области права;

6) в области международного права; список арбитров включает специалистов из различных зарубежных правовых институтов;

7) в области строительной индустрии; список арбитров включает специалистов с большим опытом по разрешению споров в области строительства.

Арбитражный регламент Арбитражной палаты Парижа позволяет сторонам избирать независимых арбитров вне списков, предложенных палатой.

 

§ 4. Международный коммерческий арбитраж в Германии

 

4.1. Источники правового регулирования

 

Арбитражное разбирательство в Германии регулируется в 10-й книге (ст. 1025 и след.) немецкого Гражданского процессуального кодекса (Zivilprozessordnung, ZPO). В значительной степени немецкое законодательство следует Типовому закону ЮНСИТРАЛ о международном торговом арбитраже 1985 г. Однако, в отличие от Типового закона ЮНСИТРАЛ, немецкое арбитражное законодательство не проводит различия между внутренним и международным арбитражным разбирательством <1>.

--------------------------------

<1> Kasolowsky B. and Wendler C. Commercial Arbitration. Germany. Режим доступа: http://globalarbitrationreview.com/know-how/topics/61/jurisdictions/11/germany/ First published on Tuesday, 7 July 2015 and last verified on Thursday, 27 August 2015 (дата обращения: 10.09.2015); см. также: Майшев М.В. Влияние Типового закона ЮНСИТРАЛ 1985 г. на регламентацию деятельности международного коммерческого арбитража в Германии. Дис. ... на соиск. учен. степ. к. ю. н. М., 2011. С. 28.

 

В Германии процесс модификации внутреннего законодательства о международном коммерческом арбитраже на основе Типового закона ЮНСИТРАЛ был начат только в 1992 г., когда была создана Немецкая институция по арбитражу (Deutsche Institution fur Schiedsgerichtsbarkeit - DIS). Рабочие группы по подготовке законопроекта о реформировании арбитражного права представили несколько вариантов, один из которых и был принят в виде Закона, вводящего в действие новую редакцию Десятой Книги ГПУ ФРГ с 1 января 1998 г. <1>.

--------------------------------

<1> Майшев М.В. Цит. соч. С. 44 - 45.

 

Германия подписала Нью-Йоркскую конвенцию о признании и исполнении иностранных арбитражных решений в 1958 г., с оговоркой, сделанной в соответствии со ст. I (3) в отношении принципа взаимности, и ратифицировала Конвенцию в 1961 г. В 1998 г. Германия сняла свою оговорку о взаимности. Таким образом, немецкие суды будут также исполнять арбитражные решения, вынесенные в государстве, которое не является участником Нью-Йоркской конвенции. Германия также является участником Европейской конвенции о международном торговом арбитраже 1961 г. (Женевской конвенции). Германия также ратифицировала Вашингтонскую конвенцию об урегулировании инвестиционных споров между государствами 1965 г. <1>.

--------------------------------

<1> Kasolowsky B. and Wendler C. Op. cit.

 

4.2. Арбитражное соглашение и арбитрабельность споров

 







Сейчас читают про: