Система источников гражданского процессуального права ЮАР

Система источников гражданского процессуального права ЮАР относится к системе англосаксонского права. ЮАР является страной прецедентного права, решения Верховного Апелляционного суда ЮАР (Supreme Court of Appeal) публикуются на сайте суда <1>. В разделе втором Конституции ЮАР 1996 г. "Билль о правах" определено применение общего права (common law) - п. п. "а" и "б" ст. 8.

--------------------------------

<1> Supreme Court of Appeal // Judgments. Режим доступа: http://www.justice.gov.za/sca/judgments/judgem_sca_2015.html (дата обращения: 13.11.2016).

 

В настоящее время в ЮАР, как и в других бывших колониях Англии, источники регулирования правоотношений области гражданского судопроизводства, арбитража и медиации построены по образцу источников права метрополии, регулирующих эту область. Можно выделить следующие группы источников гражданского процессуального права:

1) статутное право (законы);

2) делегированное законодательство (правила судов и практические указания);

3) общее право (common law) (прецеденты).

Надо назвать также еще одну группу источников, в которых содержатся нормы, регулирующие гражданское судопроизводство ЮАР:

4) обычное право.

Статутное право ЮАР.

В статутное право следует включить: Конституцию 1996 г. (The Constitution of the Republic of South Africa 1996) <1>, Закон о Верховном суде 1959 г. (Act on the Supreme Court of South Africa) <2>, Закон о судах магистратов 1944 г. (Magistrates' Court Act 32/1944) <3>, Закон об арбитраже 1965 г. (Arbitration Act 1965) <4>.

--------------------------------

<1> The Constitution of the Republic of South Africa 1996. Режим доступа: http://www.gov.za/sites/www.gov.za/flles/images/al08-96.pdf (дата обращения: 13.11.2016).

<2> Act on the Supreme Court of South Africa // http://www.justice.gov.za/legislation/acts/1959-059.pdf (дата обращения: 13.11.2016).

<3> Magistrates' Court Act (32/1944) // http://www.justice.gov.za/legislation/acts/1944-032.pdf (дата обращения: 13.11.2016).

<4> Arbitration Act 1965 // https://www.environment.gov.za/sites/default/files/legislations/arbitration_act42of1965.pdf (дата обращения: 13.11.2016).

 

Делегированное законодательство.

(Правила судов и практические указания - Rules and Practice Directions).

Среди правил судов наибольшее значение имеют Единообразные правила Высокого суда ЮАР 1959 г. (в ред. от 26 июня 2009 г.) (Uniform Rules of Court: Rules regulating the conduct of the proceedings of the several provincial and local divisions of the High Court of South Africa (as at 26 June 20090) <1>, а также Правила магистратских судов 1985 г. (в ред. от 23 августа 2010 г.) (Magistrates' Courts Rules of Court (23 Aug 2010)) <2>.

--------------------------------

<1> Administration of Justice of the Republic of South Africa // Rules and Practice Directions http://www.justice.gov.za/legislation/rules/rules.htm (дата обращения: 13.11.2016).

<2> Там же.

 

Конституция 1996 г.

(The Constitution of the Republic of South Africa 1996) <1>.

--------------------------------

<1> The Constitution of the Republic of South Africa 1996 // http://www.gov.za/sites/www.gov.za/files/images/al08-96.pdf (дата обращения: 13.11.2016).

 

В разделе первом Конституции 1996 г. "Основные положения" закреплены следующие принципы гражданского судопроизводства:

1) принцип равенства граждан перед законом (ст. 3, ст. 9);

2) принцип официального языка. Официальными языками Республики являются Sepedi, Sesotho, Setswana, isi Swati (язык народности свази), Tshivanda (язык народности венда), Xitsonga (язык народности тсонга), Afrikaans (африкаанс), English (английский язык), isi Ndebele (язык народности ндебеле), isi Xhosa (язык народности коса) и isi Zulu (язык народности зулу) (ст. 6).

В разделе втором Конституции "Билль о правах" определены следующие принципы гражданского судопроизводства:

1) принцип применения общего права (common law) (п. п. "а" и "б" ст. 8);

2) принцип признания обычного права (ст. 15);

3) принцип доступности правосудия (ст. 34).

И наконец, в разделе восьмом Конституции "Суды и отправление правосудия" зафиксированы следующие принципы гражданского судопроизводства:

1) принцип независимости судов и подчинения их только закону (ст. 165);

2) принцип назначения судей (ст. 174);

3) принцип несменяемости судей (ст. 177).