Свидетельство о публикации №220041500364 8 страница

- Вытяжноекруглое отверстие в печном стояке, куда вставляли самоварную трубу когда «ста̀вили»(см.«начать»)«наставл я̀ ли»  греть самовар – душни́к, одду́шына. («Но-ко, мужыки, курить давай к одду̀шыны!».

- Вы́чищенный орех, (т.е. осталась пустая скорлупа) -  вы́лощеный (см. «кастрировать»); а «лощё́ный орех» - ядро ореха очищенное от скорлупы; (деревенское произношение):  лошшы́ти, лошшы́ть, вы́лошшыти, вылошшыть, вы́лошшэной, вы́лошшоной, вы́лощёной, шшэлка́ти, шшо́лкать, нашшо́лкати, нашшо́лкать.                  

- Вы̀чурность –вы̀чюры (см.«украшения»).

- Выше нормы - зашка̀лива(е)т (), зашка̀ливае(т), зашка̀ливаёт, зашка̀ливаит зашка́лило   (шут.,небреж)«зашка́лило» употребляли и в смысле «закли́нило, зае́ло», т.е. какая-то пом ѐ ха делу «Но, ё́лки-мота́лки, у ё оп ѐ ть чё-то зашкАлило - мотор не фуры́чит!»; (шут.,язв) «зашка̀лива(е)т» «зашка́лило» говорили человеку, намекая на его неадекватное поведение(в этом случае - игра слов «шка̀лик» - кабацкая мера вина, и «шкала̀» термометра).«Ты чёо вызверя́иссе-то, аль зашка́лило тибе?».

- Вы̀шибить дверь, окно, выбить стекло из рамы,и т. п. - (возмущ.) вы̀садити, вы̀садить

- Вышывать - шыть, росшыва́ть, рошшыва́ть, шыть жэмчюга́м;

- Вышивкабисером, жемчугом, золотом - шытьё́, брань (см.«битва, всхрапывать, ругательные»), бра̀ное шытьё́, шытьё́ зо́лотом. Словом «шытьё́» относится ко всему что находится в процессе изготовления = шытья́;.   словом «брань, бра́ный» -называли узор, тканый по холсту, или вышитый жемчугАми и бисером. в данном случае «брань», не от того что наборщики узора, бранились, при исполнении этой трудоёмкой и кропотливой работы, а скорее всего, от того, что узор набирали(об этом говорит произношение слова «бра́ный» а не «бра́́нный» - т.е «бра́ный рука́ми»); шы́той бра́нью,   шы́тый бра́нью, шы́то-бра́ное, шы́то-бра́ноё, шы́той-бро́нинькой, «рашшы́тый жэмчюга́м» («Ко тесо́винькой крова́тки подошол, ой, шы̀той-бро́нинькой поло́жэк розмахну́л» - старин. Коштугская песня Вытегорский уезд)

- Вышитая - вы̀строцёна, вы̀строчена, строчё́на, строчё́ная («О, и бабушка Юрьевна, задрала́ юпку Мак у́ рьевна, по подолу юпка вы́строцёна.»).

- В этом году - «в э́тому го́ди», се́год, сё́году.

- В я́блонях – в яблоня́х («Дере́вня-та вся в яблоня́х – таково́ ба́ско, круг бе́льно -б ѐ льно!»)

- Вя́лый, засыхающий,, теряющий яркостьжу́хлой= сухой, пожу́хлой, жо́лклой, жо́лклой, жу̀хла(я); блё̀кла(я), блё̀клый, блѐклы(е), блё̀клыё, блё̀кло, блё̀клой, бля̀клая, бля̀кла(я), нѝклая, нѝкла(я), понѝклая, снѝкла, квѐлая, квё̀лая, слова «нѝклая, нѝкла(я), понѝклая, снѝкла, квѐлая, квё̀лая»,сказанные о человеке, означали, что он находится в депрессии, «квѐлая, квё̀лая»- болен; словами «блё̀клой, блѐклый, поблёклый, побля̀кла(я)» -означали, потерявший яркость окраски, тусклый».

- В я̀ нуть - блё̀кнуть, блё̀кнути, блѐкнуть,, жу́хнуть, жу̀хнути,, жо́вкнуть, ни́кнути, ни́кнуть. «Ой и до то́ нунько жара стоит, ажно трава вся пож о́ вкла»;  а потерять не только яркость, но и свежесть, подсохнуть пожелтеть - поблё̀кнути, поблѐкнуть, пожу́хнути, пожу̀хнути, пожо́лкнути, пожо́вкнути, пожо́лкнуть, пожо́вкнуть, пони́кнути, пони́кнуть, сни́кнути (см.«пропадать»), сни́кнуть; сказанные о человеке эти слова означаличто он впал в депрессивное состояние, голова и плечи опущены вниз, молчалив, гру̀стен; (что делает) блё̀кнёт, жо́вкнет, жо́вкне(т), жо́лкнет, жо́лкне(т). жо́вкнёт, жо́лкнёт, жу̀хнет, жу̀хне(т), жу̀хнёт; (что сделал,а) побля̀кла =поблёкла, пожо́лкла, пожу́̀хла, пони́кла, сни́кла – повяла(трава, листва, ботва̀) пожо́вк (лист, стебель), пожо́лк –повя̀л, пожо́вкло, пожо́лкло –повя̀ло, завял, пожо̀вклой – 1.увя̀дший, 2.потерявший яркость; пожо́вкла (я)- растѝтельность пожелтела, потому что стала вянуть) пожо́вкла.

 



Понравилась статья? Добавь ее в закладку (CTRL+D) и не забудь поделиться с друзьями:  



double arrow
Сейчас читают про: