2020-08-05
131
РАЗДЕЛ 1
ВВОДНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ
1.1 определение космического Огня
1I En avhandling om kosmisk eld (CF) avhandlas ämnet eld både makrokosmiskt och1
«Трактат о Космическом Огне» (CF) трактует предмет огня как макрокосмически, так и микрокосмически, рассматривая его таким образом с точки зрения солнечной системы и человека. Основные понятия, которые обязательно будут рассмотрены в первую очередь, могут показаться на первый взгляд трудными для понимания, но при медитации и изучении они могут в конечном итоге оказаться просветляющими и могут рассматриваться как дающие логическую гипотезу о природе и происхождении энергии.
2
ЛА: "Огонь", таким образом, означает энергию. "Космический Огонь" означает энергию космического происхождения. “Космический " следует понимать в этой связи как относящийся к 49 космическим атомным мирам, 49 атомным видам и их энергиям, в противоположность солнечным системным (43-49) молекулярным мирам, молекулярным видам (43:2-7, 44:2-7 и т. д. 49: 2-7) и их энергии. Таким образом, «Космический Огонь» означает атомную материю и энергию, существующие повсюду в космосе, тогда как молекулярная материя и энергия существуют только в солнечных системах. Важность этого различия видна в том факте, что только сверхчеловеческое сознание, начиная с 46-сознания, может быть сознательным в атомных видах и сознательно управлять атомной энергией, так что низшее сознание (47-49) является сознанием только в молекулярных видах, а низшая воля (47-49) может сознательно управлять только молекулярными энергиями (таким образом, 47:2, 48:2 и 49:2 в крайнем случае). В другом смысле "космический" означает миры 1-42, то есть миры за пределами Солнечной системы. Однако этот смысл также связан с только что объясненным различием между атомной и молекулярной материей, поскольку солнечные системы в мирах 43-49 построены с молекулярной материей в отличие от космоса в целом. В дальнейшем более часто используется слово «энергия» вместо слова «огонь», использованного в оригинальном тексте. KofR 1.35.9, PhS 2.56.1, WofM 13.5.2, KofL2 4.13.2
1.2 Energin i makrokosmos1.2 Энергия в макрокосме
1
В своей сущностной природе энергия тройственна, но в проявлении (ЛА: имеется в виду солнечное системное проявление, 43-49) она проявляется как пятикратная. Три основные проявленные энергии - это огонь трения, солнечный огонь и электрический огонь.
2
ЛА: Каждый из этих трех терминов имеет тройственное значение, которое теперь будет дано:
1) под "огнем трения" подразумевается энергия первой триады (47:4, 48:1, 49:1); под "солнечным огнем" понимается энергия второй триады (45:4, 46:1, 47:1); а под "электрическим огнем" понимается энергия третьей триады (43:4, 44:1, 45:1).
2) Кроме того, под “огнем трения” подразумевается особенно 49:1; под “солнечным огнем” - особенно 46:1; и под “электрическим огнем” - особенно 43:1 (низший в низшем, средний в среднем и высший в высшем), причем последний принимается непосредственно в высшей единице третьей триады, 43:4.
3) наконец, эти три термина имеют отношение к происхождению этих энергий в солнечном правителе, то есть: огонь трением = 35-энергия, солнечный огонь = 32-энергия и электрический огонь = 29-энергия. Однако солнечный правитель правит не в гордом одиночестве, а имеет свое правительство. Это так называемое солнечное системное правительство делится на три отдела, сосредоточенные в мирах 35, 32 и 29. Третий отдел (отдел материи) передает 35-энергию через мир 42 в мир 49 (где она проявляется как так называемая Кундалини). Второй отдел (отдел сознания, "любовь-мудрость") передает 32-энергию через мир 39 в мир 46 (где она проявляется в Augoeides). Первый отдел (волевой отдел) передает 29-энергию из мира 36 в мир 43. PhS 2.14.8; WofM 17.1, 17.4.1
3
LA: В эзотерических школах эти три основные энергии с их понижением никогда не были выяснены, и поэтому их традиционное изложение, как, например, в CF 37–54, должно было казаться непонятным, «тайной» для непосвященных, и поэтому заставляло их делать поспешные и, конечно же, необоснованные выводы о том, что учение посвященных было “духовной мешаниной или самозванством”. Поэтому необходимо еще раз повторить, что учение посвященных никогда не предназначалось для других, кроме посвященных, что это учение всегда было изложено в символах и никогда в точных терминах, пока Пифагор не начал вводить их, что символы были намеренно превращены в «тайны», непостижимые для непосвященных, что тайны являются таковыми только для тех, у кого нет "ключей“, что эти "ключи" являются эзотерическими фактами, которые еще не были обнародованы в форме, понятной нормальному интеллекту, что многие прежние «тайны» могут быть разъяснены и поэтому перестают быть «тайнами», так как до сих пор неполные и столь запутанные представления исправляются и дополняются, что самым важным и наиболее эффективным инструментом в этой работе по исправлению и дополнению учения является пифагорейская однозначная математическая номенклатура, которая к тому же имеет то преимущество, что с ее помощью можно будет противодействовать той расплывчатости и путанице идей, которые приносят пользу только тем, кто запутывает и вводит в заблуждение.
4
29-энергия - это энергия, которая отличает индивидуальный характер нашего солнечного правителя, а также то, что отличает его от всех других солнечных правителей. Эта энергия является его доминирующей характеристикой, и ее сила показывает, как далеко он продвинулся в космическом расширении. Энергия 32 оживляет космическую ментальную оболочку солнечного правителя (32-35) и является конечным источником причинных оболочек человеческих существ. 35-энергия, “Кундалини солнечного правителя ", является соответственно высшим источником физической Солнечной системы, 49:1-7.
5
Три основные энергии относятся к семи отделам следующим образом:
6
Это энергии, которые оживляют материю Солнечной системы, принадлежат к третьему о тделу (ЛУЧУ). Энергии сознания принадлежат ко второму отделу. Энергии воли, исходящие из космического причинного мира, принадлежат к первому отделу. Л. А.: Когда речь идет о семи отделах, всегда нужно указывать, какая шкала предназначена. В данном случае речь идет о самом крупном масштабе Солнечной системы, а именно о трех отделах правительства Солнечной системы. В приведенных далее данных об энергиях трех главных отделов главным образом подразумеваются те, которые выдаются правительством Солнечной системы. Все остальные проявления семи ведомственных энергий, происходящие в пределах Солнечной системы, в конечном счете являются уменьшением размеров этих высших трех видов энергий.
7
Энергии третьего отдела достигли более высокого уровня развития, условно говоря, так как они являются продуктами предыдущей Солнечной системы. Эти энергии воплощают основные вибрации нынешней Солнечной системы и составляют ее великий внутренний огонь, оживляющий и энергетизирующий все целое, пронизывающий всю систему от центра до периферии. Они являются причиной вращательного движения и сфероидной формы всего сущего (LA: тенденция к сфероидной форме, которая не всегда реализуется в грубой физической материи).
8
Энергии второго отдела воплощают в себе самый высокий вид вибраций, на которые способен солнечный правитель в этой нынешней Солнечной системе. (ЛА: что это за вибрации, никому в Солнечной системе не известно, кроме самого солнечного правителя.) Эти энергии еще не вибрируют должным образом, и они еще не достигли пика своей активности. Они лежат в основе циклического спирального движения Солнечной системы. Как Космический Закон Экономии управляет энергиями третьего отдела, так Космический Закон Притяжения и отталкивания управляет энергиями второго отдела.
9
Об энергиях первого отдела пока еще можно сказать очень мало. Они исходят из космической причинно-ментальной сферы. Они должны были бы в своем развитии идти параллельно с космическими эмоциями, но пока они отстают и слабее, чем есть на самом деле. Это задумано и спланировано солнечным правителем, поскольку он стремится достичь завершенного развития и поэтому концентрируется на развитии космической эмоциональности в этом великом цикле.
10
Энергии первого отдела управляются космическим законом синтеза и являются основой движения Солнечной системы вперед в пространстве. Мало что можно сказать об этом отделе и выражении его энергий. Он управляет всей сферой влияния солнечной системы, когда она движется по отношению к своему космическому центру.
11
Три солнечные системные ведомственные энергии вызывают три способа проявления высшего солнечного божества: энергия третьего отдела строит космическую физическую Солнечную систему (проявление формы, 43-49). Энергия второго отдела управляет космическими эмоциональными (36-42) энергиями, предшествующими этому. Энергия первого отдела находится (в самом сердце всего) в космическом причинном центре солнечного правителя (29-31).
12
Имманентная энергия материи, дающая ей жизнь и жизненность, проявляется двояко:
13
Во-первых, как пассивная материальная энергия (= «скрытое тепло»). Это лежит в основе вращательного движения и является причиной того, что все существующее в Солнечной системе имеет форму взаимопроникающего сфероида.
14
Во-вторых, как активная материальная энергия (= «активное тепло»). Это приводит к активности и движению вперед материальной эволюции. Проявление высшей формы, мир 43 Солнечной системы, является продуктом воздействия на 43-атомы двух только что упомянутых материальных энергий. 43-атомы, в свою очередь, являются материалом всех низших видов атомов (ЛА: 44-атомы состоят из 43-атомов, 45-атомы состоят из 44-атомов и т. д.). Активная материальная энергия проявляется во всем, что является активным, активированным или оживленным, и особенно в приспособлении формы к потребностям пребывающей в ней монады (внутреннего пламени жизни).
15
Магнетизм есть проявленное в физическом мире действие энергии второго отдела, подобно тому как электричество есть проявленное в физическом мире действие энергии третьего отдела.
16
В причинно-ментальном мире также проявляются две основные энергии: энергия ментальных атомов (47:1) является выражением второго отдела, а энергия ментальных эфирных молекул (47: 4) является энергией третьего отдела. Ментальная атомная энергия является основой всей жизни в трех мирах человека (47-49) точно так же, как ее космический эфирный двойник, энергия 29-атомов, является основой проявления солнечной системы (PhS 2.58). Ментальная атомная энергия является основой самосознания и каузального сознания и опосредуется для людей каузальными дэвами, Augoeides. Ментальная эфирная энергия является основой обычного ментального мышления и передается людям ментальными дэвами. 10.1.6
17
Первый отдел еще не проявляет себя как двойственность, хотя то, что скрыто в более позднем цикле, будет раскрыто только дальнейшим расширением сознания. Неразделенная энергия первого отдела вместе с двойственными энергиями второго и третьего отделов составляют пять, необходимое выражение расширения солнечного правителя. Цель этого расширения может быть описана в терминах энергии следующим образом: энергия первого, второго и третьего отделов правительства Солнечной системы будет идеально скоординирована. Вращательное, спиральное циклическое и поступательное движения будут работать в идеальном синтезе. Закон Экономии, Закон Притяжения и Закон Синтеза будут работать с совершенным приспособлением друг к другу, что будет продемонстрировано в правильном приспособлении материальных оболочек к внутренней воле и сознанию. 4.7.7
1.3 Energin i mikrokosmos1.3 Энергия в микрокосме
1
Также в микрокосме, в человеке, энергия троякая по сути и пятикратная по проявлению.
2
1. Внутренняя оживляющая энергия, которая есть соответствие в человеке огню трением (49: 1), вкратце обозначается как “Кундалини”. Она дает организму жизнь и проявляет себя двумя способами:
3
Как пассивная энергия, которая является основой жизни клеток. Клетка имеет тенденцию к сфероидальной форме и к вращательному приспособлению к другим клеткам.
4
Как активная энергия или прана, которая оживляет эфирную оболочку и является движущей силой ее деятельности. Он действует во всех четырех эфирах (49:1-4), а также в газообразном (49:5) молекулярном виде.
5
Эта внутренняя оживляющая энергия питает основные вибрации физического человека. Она соответствует третьему отделу и управляется законом экономии в одном из его подразделений: законом адаптации во времени.
6
2. Причинная энергия (47: 1) - это соответствие человека солнечному огню (46:1). Оно находит свое выражение в самосознании и управляется, как его большее соответствие, законом притяжения. Причинная энергия проявляется в спиральной циклической активности, которая ведет к расширению сознания и вхождению монады сначала во вторую триаду, а затем и в третью.
7
Как и в макрокосме, эта энергия проявляется двояко: она проявляется как та разумная воля, которая через вторую триаду соединяет третью триаду с первой триадой и действует в эфирной оболочке. KofL2 2.21.1
8
Это также демонстрирует, хотя и пока еще не вполне ясно, как оживляющий фактор в мыслеформах, производимых монадой. На современном этапе развития человечества относительно немногие мыслеформы строятся центром самосознания (ЛА: человеческой монадой, сознательной и активной в причинной оболочке). Немногие люди до сих пор находятся в таком тесном контакте со своим высшим Я, или своим Augoeides (= эго), что они могут построить ментальную материю в форме, которая действительно может быть названа выражением цели или мысли их Augoeides (= эго), функционирующих через физический мозг. WofM 9.118.8 (LA: прежде чем человек стал каузальным Я, он может на более высокой эмоциональной или более высокой ментальной стадии в редкие моменты самосознания стать инструментом Augoeides, так что каузальное сознание последнего может функционировать через индивидуума и быть воспринято в физическом мозге. WofM 8.20.2) Большинство мыслеформ, находящихся в настоящее время в обращении, являются эмоционально-ментальными материальными формами, формами желания, слабо связанными с менталом, и в значительной степени подчинены рефлекторному действию элементалов.
9
Эти две двойственные энергии – две физические и две причинно-ментальные – образуют четверку, которая вместе с пятым фактором - самосознанием и волей монады - делают пятерку, указывающую на проявление монады, чисто субъективным проявлением. (ЛА: это субъективно, так как монада не может быть наблюдаема объективно до тех пор, пока она не находится в высшем космическом мире, мире 1. Но для каждой монады, для каждого Я ее собственное самосознание и воля устанавливаются субъективно: “я есть”, “я не есть эта оболочка”, “я есть то, что я есть”, "я буду" и т. д.)
10
3. Наконец, существует энергия третьей триады (= божественное монадическое пламя). Оно воплощает в себе высший вид энергии, которую монада может произвести (LA: в мирах солнечной системы, 43-49). Она управляется законом синтеза и является причиной поступательного движения монады вперед в эволюции.
11
В конце проявления и в завершении цикла это произойдет с микрокосмом, человеческой монадой, как это произойдет с макрокосмом, Солнечной системой, а именно, что три основные энергии будут объединены.
12
Когда энергия первой триады соединится с энергией второй триады, а та соединится с энергией третьей триады, тогда монада пройдет пятое посвящение в этой солнечной системе и затем завершит больший цикл. (ЛА: при пятом посвящении монада становится совершенным 45-Я и центрируется в 45-атом третьей триады.) Затем монада достигает освобождения от материальной формы (ЛА: от материи в мирах 46-49, а также от второй триады). Тогда материя была правильно приспособлена к духу, и пребывающая в ней жизнь становится независимой от своей оболочки, которая теперь является лишь инструментом освобождения. ЛА: здесь «дух» означает 43-45, а «материя» - 46-49. А также третья триада – 43:4, 44:1, 45:1 – называется «духом» в противоположность второй триаде, которая называется «душой», и первой триаде, которая называется «материей». PhS 2.62.3: «Наиболее распространенной тенденцией было называть три высших атомных вида, глобусы, миры или виды сознания любой семеричности - «духом», а четыре низших – «материей».
1.4 Energin i manifestationen1.4 Энергия в проявлении
1
Три основные энергии поддерживают проявленную Солнечную систему и все существа, содержащиеся в ней, вплоть до людей и атомов, дают им жизнь и влияют на их развитие.
2
Первая из трех энергий, исходящая из мира 35, воздействует в мирах Солнечной системы (43-49) на активность материи, вращательное движение и развитие в соответствии с законом экономии.
3
Вторая энергия, исходящая из мира 32, выражается в мирах Солнечной системы в развитии сознания, в частности в развитии интеллекта, каузального (47:1) и сущностного (46:1) сознания согласно закону притяжения и в спиральном циклическом движении материи.
4
Третья энергия, исходящая из мира 29, проявляется в мире 43 Солнечной системы и находит свое выражение в расширении воли в третьих Я. На данном этапе практически ничего нельзя сообщить об этом расширении. Его степень можно оценить только по степени пригодности оболочки. Точно так же, как физический проводник (ЛА: организм и эфирная оболочка) не может в полной мере выразить общую точку развития каузального существа, так и 46-оболочка второго Я не может в полной мере выразить степень пробуждения сознания третьей триады. Отсюда - полная невозможность для человеческого сознания справедливо оценить жизнь монады в третьей триаде. Третья энергия также выражается в законе синтеза, которому подчиняется третье Я и который включает в себя два других закона как подразделения. Это вызывает поступательное движение вперед, которое включает вращательное и спиральное циклическое движение.
5
CF (Трактат о КО) рассматривает главным образом аспект сознания Солнечной системы, а не аспект материи или аспект воли. Она описывает существа, которые обитают в форме, которые проявляют себя как одушевляющие факторы через материю, и прежде всего через эфирную материю; которые развивают вторую способность, интеллект и его энергию. Эти существа - монады (точки огня=), которые были введены в солнечное системное проявление, чтобы иметь возможность развивать свое сознание. Когда они активировали все виды солнечного системного сознания, начиная с физического сознания и активируя все виды солнечного системного сознания (49-43), и наконец стали 43-Я, они входят в свой космический центр и приносят в него результаты своей эволюции и расширения.
6
Внутренняя энергия материи - это следствие, а не причина. Она возникает в результате встречи и взаимодействия энергии воли и энергии сознания через материю. Внутренняя энергия материи - это прежде всего физическая энергия, которая проявляется через эфирные центры солнца и планет, а также в центрах эфирной оболочки человека. В человеке три основные энергии находят свое выражение через три его триады. Когда эволюция достигла своей цели (мир 46, где начинается экспансия), энергия материи уже не познаваема. ЛА: тогда аспект сознания, по-видимому, вытеснил аспект материи.
7
Внутренняя энергия материи является одновременно активной и пассивной. Активная энергия проявляется, например, в виде солнечного излучения и электромагнетизма; пассивная энергия - во внутреннем планетарном горении. Последняя энергия является основой всей физической жизни.
8
Внутренняя энергия является основой жизни в трех низших дочеловеческих природных царствах, а также в человеческом царстве, где речь идет о его физических оболочках и эмоциональной оболочке. Энергия сознания в соединении с энергией материи составляет основу человеческой жизни, и вместе они управляют первым Я вплоть до периода ученичества и посвящений.
9
При первом посвящении энергия воли начинает соединяться в человеке с двумя другими энергиями. С этого момента о человеке можно сказать, что он имеет основу духовной жизни или духовного существования. В пятом естественном царстве энергия воли становится такой же сильной, как энергия сознания, и управляет энергией материи, чтобы сделать оболочки совершенными инструментами намерения пребывающей в них монады. В той степени, в которой функции нижних оболочек целесообразны для жизни в высших мирах, они в конечном итоге переходят в более высокие оболочки, где нижние оболочки покидаются для растворения. В экзотерической интерпретации буддизма это растворение низших оболочек было ошибочно представлено как уничтожение индивидуального сознания. Дальнейшее расширение сознания от мира 46 и далее, конечно, подразумевает вхождение индивидуального сознания во все более обширные групповые сознания, но самотоождествленность в этом процессе не теряется. KofL2 2.22.3; WofM 9.6.12, 9.149.1, 11.5.1
10
Внутренняя энергия материи, в Солнечной системе, на планете и в человеке, тройственна: 1) пассивная энергия центров оболочки, которая производит тепло; 2) излучательная активная энергия, которая в физическом мире проявляется как электро-магнетизм; 3) элементалы инволюции и энергетические дэвы эволюции в физическом и эмоциональном мирах.
11
Энергии первых двух видов являются следствиями, причинами которых является работа, которую энергетические дэвы выполняют со своим окружением. (ЛА: здесь следует иметь в виду, что центры оболочек человека сами по себе являются дэва существами. Пассивная энергия порождает формы жизни низших природных царств. Активная энергия вызывает развитие этих форм.
12
В человеке пассивная энергия строит организм со своей клеткой и производит сексуальность. Активная энергия - это фактор, который пока еще мало изучен. Она проявляется в том излучении его эфирной оболочки, которое делает человека целителем.
13
Необходимо различать это излучение от эфирной оболочки и такой магнетизм, который является эманацией от оболочки более высокого рода, обычно эмоциональной оболочки. Магнитное излучение эмоциональной оболочки связано с проявлением энергии второго отдела (ЛУЧА) в оболочках человека. Энергия второго отдела имеет свою обитель в мире 44, откуда она сокращается сначала до мира 46, а затем до мира 48. KofL3 14.3.1
ЭНЕРГИИ ОБОЛОЧЕК
1.5 Energins tre kanaler1.5 Три канала энергии
1
Из самого употребления термина "оболочка" следует, что мы рассматриваем те энергии, которые проявляются через те внешние формы, те покровы материи, которые скрывают и маскируют внутреннюю реальность. Мы не будем здесь касаться вопроса о оболочках в высших мирах, но будем иметь дело только с энергиями, которые оживляют три низших оболочки – физическую оболочку в ее двух подразделениях (эфирную оболочку и организм), эмоциональную оболочку и ментальную оболочку. Случайный ученик часто упускает из виду, что и эмоциональная, и ментальная оболочки материальны, и так же материальны по-своему, как и организм, а также что материя, из которой они состоят, оживляется тройной энергией, как и физическая оболочка.
2
Грубые физические энергии организма имеют свой центр в основании позвоночника.
Этот центр имеет в организме положение, соответствующее положению солнца в Солнечной системе. Этот центр излучает свою энергию во всех направлениях, используя позвоночный столб в качестве своего основного канала, но работая также в тесной связи с определенными центральными нервными узлами и имея особую связь с селезенкой.
3
Эфирная оболочка, являющаяся точной копией организма, является инструментом активной или излучающей энергии и проводником праны. Ее функция состоит в том, чтобы накапливать весь свет и тепло, которые она поглощает от солнца, и передавать их через селезеночный центр во все части организма. В будущем будет признано, что позвоночник и селезенка имеют первостепенное значение для физического благополучия человека, и что когда позвоночник должным образом отрегулирован, а селезенка освобождена от застоя и находится в здоровом состоянии, то в организме будет мало проблем. Когда эфирная оболочка достаточно поглощает прану и когда организм получает и усваивает ее адекватно, он будет функционировать так, как ему хочется.
4
Современные врачи должны изучать, как энергии эфирной оболочки соединяются с теми, что принадлежат организму. Затем они займутся устранением нервного застоя или материального застоя, чтобы оставить свободный канал для энергий. Этот союз энергий теперь совершается естественно и полностью в каждом человеческом существе, но в предыдущей Солнечной системе он был одним из признаков того, что рассматриваемый индивид достиг определенной ступени развития или определенной степени посвящения. Подобно тому, как посвящение и освобождение отмечены в нашей нынешней Солнечной системе целесообразным соединением энергий трех триад, так и в более ранней Солнечной системе эти стадии развития сознания были отмечены соединением энергий первой триады, а затем их соединением с энергиями второй триады. В тот более ранний период влияние энергий третьей триады на физическую реальность было настолько слабым и скрытым, что его едва можно было узнать. Этому есть соответствие в животном царстве, где правит инстинкт и (интуиция =) сознание второй триады является только потенциальным, а (дух =) третья триада смутно затмевает. И все же все является частью божественного целого (ЛА: монады, которые на самом деле не божественны, по крайней мере потенциально божественны).
5
Тема активной излучательной энергии макрокосма (Солнечной системы и планет) и микрокосма (человека) будет подробно рассмотрена позже. Здесь мы будем иметь дело только с пассивной внутренней энергией Солнечной системы, планет, человека и атома.
6
Мы должны помнить, что и эмоциональная, и ментальная оболочки имеют свои центры, которые являются аналогами центров эфирной оболочки. Эти центры выполняют функции, связанные с эволюцией материальных оболочек. (ЛА: сознание в собственном смысле, то есть самосознание, возможно только через самопроизвольную деятельность в центрах причинной оболочки. Деятельность в центрах оболочек воплощения порождает функции, которые являются механическими, но не сознательными. Вот почему первая триада называется "аспектом материи “, и только вторая триада, к которой принадлежит каузальная оболочка, называется «аспектом сознания» – терминология, которая, конечно, может вызвать путаницу идей, но которая тем не менее проливает свет на очень важную истину.)
7
Один фундаментальный факт о внутренней физической энергии, будь то энергия Солнечной системы, планеты, человека или атома, заключается в том, что эта энергия существует в центральном ядре и достигает периферии через три канала.
8
Таким центром является само сердце физического солнца. Три канала в этом случае представляют собой три вида энергии: тепло, электричество и свет, или прана. Под использованием термина «канал» подразумевается, что рассматриваемые энергии излучаются от центра Солнца к границам Солнечной системы. Все, на что эти энергии наткнутся на своем пути, будет подвергнуто тому или иному влиянию. В солнечном системном масштабе все эти энергии считаются внутренними, хотя в планетарном масштабе они считаются внешними. Эти энергии имеют отношение к аспекту материи, а не к аспекту сознания или воли.
9
Глубоко в сердце планеты, например, на такой планете, как Земля, находятся энергии, которые занимают центральную сферу и которые делают жизнь на поверхности вообще возможной. Там, где речь идет о Луне, эти энергии практически исчерпаны, и поэтому Луна светит только через заимствованный свет, который не соединен ни с каким светом, идущим изнутри.
10
Как и на Солнце, так и на Земле эти внутренние энергии действуют по трем основным каналам: 1) производительная материя, материя планеты, оживленная энергией. Эта материя питает и защищает все живущие в ней существа. 2) электрический флюид, который иногда называют "животным магнетизмом". Он выражает отличительное качество планетарной оболочки и является противоположным полюсом солнечному электрическому флюиду. Правильное использование этих двух энергий противоположных полярностей, когда они встречаются, является нереализованной целью научных исследований в настоящее время. 3) та эманация планеты, которую можно было бы назвать планетарной праной. Это то, о чем говорят, когда говорят о целебных качествах Матери-Природы. Планетарная прана действует непосредственно на организм и всасывается через поры кожи.
11
Человек. В эфирной оболочке, в месте, соответствующем основанию позвоночника, находится центр движущей энергии человеческой системы. Из этого центра он излучается в трех каналах, которые соответствуют органическому позвоночнику. Три следствия этой энергии - теплота тела, нервная энергия и праническая эманация. Они являются двойниками только что упомянутых системной и планетарной энергий. Нервная энергия - это оживляющий флюид, которая стимулирует нервные центры и создает электрическую реакцию на контакт между нервами и мозгом. Праническая эманация проявляется главным образом в ауре здоровья и не имеет ничего общего с тем, что называется магнетическим или личным излучением человека, которое имеет эмоциональный, ментальный и высший виды.
12
Кроме того, эмоциональная и ментальная оболочки имеют соответствующие тройные излучения энергии. Таким образом, это относится к материальным энергиям этих оболочек, а не к энергиям сознания, которые проявляются через эти оболочки. ЛА: здесь имеется в виду различие между энергиями первой триады и энергиями второй триады.
13
Атом тоже имеет тройное энергетическое излучение энергии, которое было до некоторой степени открыто наукой.
14
Все тройные энергии, обсуждаемые здесь, в конечном счете являются проявлениями третьего отдела солнечного системного правительства. Три отдела этого правительства, в свою очередь, являются проявлениями космических существ. Соответственно, семь отделов Солнечной системы являются проявлениями семи планетарных правителей и существ. Три отдела Солнечной системы управляют, соответственно, уравновешиванием (применением закона), развитием сознания и преобразованием материи. PhS 2.52.1-4, KofR 2.13.3 Третий отдел в настоящее время более развит, чем два других, поскольку он несет с собой результаты предыдущей Солнечной системы, конкретной системы аспекта материи. Второй отдел касается, в частности, нынешней Солнечной системы, а первый отдел - будущей, третьей Солнечной системы. PhS 2.49.3 Сам по себе ни один из трех не является большим, чем любой из двух других. (Комментарий Лоренси: в предыдущей Солнечной системе Святой Дух был распят.) Вне проявления времени нет, а без (объективности =) материи - состояния сознания не существуют. (ЛА: обратите внимание на эти два высказывания, которые являются важными гилозойскими догматами.)
15
Три триады с их энергиями являются главными выражениями трех отделов Солнечной системы управления: третья триада выражает первый отдел; вторая триада - второй отдел; и первая триада - третий отдел. Солнечный правитель использует первый отдел в союзе со вторым отделом для проявления воли и сознания, а третий отдел - для проявления в низших мирах. Соответственно, три триады являются инструментами воли, сознания и проявления монады в мирах Солнечной системы. В нашем 49-шаре, в его четвертом 7-шаре, на четвертом шаре этого семи-шара, в текущем четвертом эоне (КРУГЕ), энергии третьего отдела частично объединяются с энергиями первого отдела.
Далее приведена упрощенная схема из «Тайной доктрины» ЕПБ. На ней красным цветом обведен 49-шар. Желтым цветом – четвертый 7-шар. Голубым цветом – четвертый шар (наша плотная Земля в мирах 49:5-7). На ней теософы предполагают 7 Коренных Рас, из которых наиболее часто упоминаются Третья Лемурийская, Четвертая Атлантическая и Пятая Арийская. В наше время нарождается 6 подраса Арийской Коренной Расы.(Рисунок Ку Аля)
Благодаря этому союзу все эволюционные монады во всех мирах Солнечной системы получают стимулирующую энергию. Объектом этого союза является совершенное проявление (второго отдела =) сознания.
16
Сотрудничество трех триад (ЛА: такое сотрудничество, что первая триада во времени будет согласована со второй триадой; а вторая триада - с третьей триадой), слияние трех главных отделов и сотрудничество трех космических коллективных существ имеют в виду развитие средней из этих Троиц. В предыдущей Солнечной системе это было не так, но теперь это так. Если смотреть с точки зрения космического причинно-ментального мира (29-35), то три отдела солнечного системного правительства составляют единство, личность солнечного правителя. Значение второго или среднего фактора в нашей Солнечной системе объясняет чрезмерную энергию эмоциональной оболочки и то, почему она является центральной оболочкой личности (ЛА: первое Я). Эмоциональная оболочка управляет физическим человеком и сознанием большинства людей. Эмоциональная оболочка демонстрирует временное соединение "духа" (аспект воли) и материи.
1.6 Энергетические существа и энергетические дэвы
1
Ниже рассматриваются энергетические существа и энергетические дэвы и их отношение к первой триаде.
2
В Солнечной системе дэвами внутри каждого мира правит Дэва-владыка этого мира, всего семь Дэва-владык семи миров 43-49. Дева-владыка мира 47, Агни, также управляет дэвами и природными существами миров 47-49. Семь Дэва-владык, 43-49, воплощают семь центров космического физического Дэва-существа. Это существо, которое ЕПБ назвала Фохатом, является основой внутренней энергии солнечной системы. Наиболее важными и ведущими Дэва-владыками из семи, где речь идет о материальной энергии, являются Шива для мира 43, Брахма для мира 45 и Агни для мира 47. Здесь важно помнить, что эти дэвы являются материальной энергией и представляют собой материальный аспект. 3а соответствующим сотношением, когда речь идет о аспекте сознания, стоит тот факт, что семь 44-Я со своими ашрамами (группами посвященных учеников) образуют семь отделов внутри планетарной иерархии. Эти отделы являются одновременно семью центрами (Небесного Человека =) планетарного существа. Лоренси: Небесный Человек = сумма тех, кто принял по крайней мере пятую степень, когда коренная раса растворяется - следовательно, семь таких образований образуются в каждом периоде земного шара = совершенные представители коренной расы.
4
Кроме семи Дэва-владык в каждом мире существуют многочисленные группы существ от могущественных господствующих Дэв до маленьких природных существ. Далее будут перечислены некоторые из наиболее известных групп энергетических существ в физическом и эмоциональном мирах.
5
В физическом мире саламандры - это маленькие природные существа, которые существуют во всех огнях, как на земле, так и в недрах земли. Они принадлежат к той же группе, что и духи огня, дающие тепло организмам людей и животных. WofM 4.10.2, KofL3 12.1.12
6
Агничайтаны - это такие великие духи огня, которые активны в вулканах и больших огнях. Они тесно связаны с еще более важной группой дэв, которые образуют огненную оболочку Солнца.
7
Пранические существа - это те мельчайшие огненные существа, которые находятся в эфирных оболочках людей, животных и растений.
8
Другие энергетические существа обитают в свете, дэвы в великих лучах света.
9
Энергетические существа эмоционального мира более трудны для понимания человеческими существами, не обладающими пока способностью видеть в этом мире. Эти существа дают энергию эмоциональной оболочке, и существуют низшие и высшие ее виды. Низшие виды составляют энергию желания, высшие - энергию устремления.
10
Созидающие и разрушающие дэвы эмоционального мира называются Агнисурьянами. Они являются низшими двойниками сущностных (46) дэв, которые выполняют схожие задачи и иногда называются одним и тем же именем.
11
Более подробная информация о физических и эмоциональных дэвах приводится в разделах 8 и 9.
ПЕРВАЯ ТРИАДА
1.7 Работа трех отделов
1
В каждом материальном мире, где монада действует через оболочку, она имеет своим фокусом атом (LA: или молекулу четвертого рода). Это служит ядром для распределения силы, для сохранения способности, для усвоения опыта и для сохранения памяти. PhS 2.15.3 Эти атомы (LA: и молекулы) находятся в прямой связи с той или иной из трех великих ведомственных энергий, связанных с монадой: энергиями третьей триады, второй триады и первой триады. Каждая из этих ведомственных энергий связана с какой-то одной из трех единиц первой триады и оказывает непосредственное воздействие на спирали этой единицы. Низшая тройка, первая триада, претерпевает двоякий процесс:
2
Сначала три единицы оживляются по очереди, так что сначала низшая единица, затем средняя единица и последняя высшая единица удерживают свет наиболее сильно, пока эта самая низкая триада не станет полностью светоносной.
3
В конце концов происходит трансмутация, или, говоря иначе, поляризация в конечном счете смещается от этой, низшей триады, во вторую триаду с ее тремя единицами. 49-атом первой триады трансцендируется, и поляризация смещается к 47-атому второй триады. 48-атом трансцендируется, и поляризация смещается к 46-атому второй триады. 47-молекула вытесняется, и поляризация смещается к 45-молекуле второй триады. Все это вызвано действием трех ведомственных энергий на триадные единицы и на их имманентное сознание и энергетическую жизнь.
4
Ведомственная энергия первой триады непосредственно воздействует на физический атом триады, ведомственная энергия второй триады - на эмоциональный атом, а ведомственная энергия третьей триады тесно связана с ментальной молекулой. Три ведомственные энергии не действуют одновременно, но, как и все в природе, они действуют циклично. Ведомственная энергия третьей триады начинает действовать на ментальную молекулу первой триады только тогда, когда индивид получил ученичество и прошел первое посвящение. Ведомственная энергия второй триады действует мощно и непрерывно на эмоциональный атом, как только Augoeides может установить хорошую связь с человеком непосредственно в его физическом мозгу. Это происходит, когда человек высоко развит эмоционально и умственно и приближается к ученичеству. WofM 9.203.3
5
Каждая из трех ведомственных энергий имеет тройное действие: она играет на внешней стенке атома (LA: или молекулы) и влияет на его вращательное и вибрационное действие. Она стимулирует свое ядро и увеличивает его излучение энергии. Она воздействует на спирали и активизирует их.
1.8 Ведомственная энергия Первой Триады и физический атом Триады
1
Ведомственная энергия первой триады стимулирует первые четыре спирали (LA: отсчитывается снизу). Ведомственная энергия второй триады воздействует на пятую и шестую спирали, так что их энергия пробуждается из пассивности в полную активность. Ведомственная энергия третьей триады стимулирует седьмую спираль. (ЛА: активация спиралей триадных единиц является условием приобретения объективного сознания и самосознания в соответствующих молекулярных видах. PhS 3.16.4; KofL1 9.54.6; KofL2 6.13.10, 6.18.9, 10; KofL3 2.2.2; WofM 4.7.3; WofM 11.4.3)
2
К этому предмету проявляется большой интерес, и перед серьезным учеником открываются широкие просторы мысли и обширные поля для изучения. Тройственное действие ведомственной энергии изменяется периодически и последовательно в соответствии с отделом третьей триады; но эта тема слишком обширна, чтобы заниматься ею здесь и сейчас.
3
Тот факт, что внутренняя энергия физического триадного атома (49:1) активируется ведомственной энергией первой триады, является уменьшением масштаба, повторением в меньшем масштабе соответствующего процесса в солнечном системном масштабе. Энергия третьего отдела правительства Солнечной системы (35) была ответственна за упорядочение атомной материи 43-49 таким образом, чтобы она могла в конечном итоге быть построена в определенную форму. Последующее построение формы было задачей второго отдела (32). Что-то соответствующее этому происходит на человеческом уровне: ведомственная энергия первой триады осуществляет функции в связи с материальным аспектом на человеческом уровне, и это проявляется, в частности, в деятельности физического атома. (Цепочка нисходящего масштабирования идет: от 35 к 43 до 49). Благодаря жизни в физическом мире (той жизни, в которой физический атом триады имеет свое наиболее полное выражение) эта материя упорядочивается и отделяется, что в конечном счете должно быть встроено в причинную оболочку через деятельность этой оболочки. «Одна из функций низших оболочек состоит в том, чтобы способствовать развитию причинной оболочки, снабжая ее причинной материей, а также воздействуя на эту материю в процессе деятельности. Это достигается вовлечением причинной материи в нижние оболочки и вибрациями от этих оболочек.» PhS 2.23.7
1.9 Ведомственная энергия Первой Триады и Закон Пожинания
1
Кратко подытожим то, что было сказано до сих пор: сначала рассматривались три основные энергии солнечной системы, проявляющиеся в макрокосме (ЛА: расширение солнечного системного существа) и микрокосме (ЛА: эволюция монад в мирах 43-49), и были выдвинуты определенные гипотезы на этот счет. Затем последовало рассмотрение (первого из огней =) энергии третьего солнечного системного отдела и ее связи с энергией, присущей материи. После некоторого изучения тройственного проявления этой энергии в солнечном системном существе, планетарных существах и эволюционных монадах (включая человека) было проведено исследование ведомственной энергии первой триады и ее связи с этой третьей энергией. Все, что было рассмотрено до сих пор, касалось материи, и этот факт следует тщательно учитывать при изучении всего этого первого раздела CF (CF 37–220).
2
Во втором разделе CF (CF 221–1226) все будет рассмотрено с точки зрения (ума=) аспекта сознания и второй триады, а в третьем и заключительном разделе (CF 1227-1283) все будет рассмотрено с точки зрения (божественного луча=) аспекта воли и третьей триады.
3
ЛА: Под термином "материя" ААБ понимает или материальный аспект и энергии, присущие материи, или первую триаду и ее миры (47:4-49:7), поскольку материальный аспект является наиболее заметным в них. Соответственно, под “душой” или “умом” она имеет в виду или аспект сознания вообще, или вторую триаду и ее миры (45:4-47:3), поскольку аспект сознания является в них наиболее заметным. И наконец, она делает так, что "дух" означает теперь вообще аспект движения или воли, или третью триаду и ее миры (43:4-45:3), поскольку этот аспект является наиболее заметным в них. Лоренси указывает (KofL3 4.1.10), что это двойное использование терминов приводит к “дикой путанице идей”.
4
Хранителей закона жатвы в нашей Солнечной системе, (так называемые Владыки Липики), насчитывается четверо. Три из них тесно связаны с тремя отделами правительства Солнечной системы, а четвертый синтезирует работу первых трех. На нашей планете они имеют своих двойников и точки соприкосновения в трех "Буддах действия" и их главе, планетарном правителе. Из этого ясно, что один из Будд действия оказывает непосредственное влияние на ведомственную энергию первой триады и регулирует ее деятельность. Будды действия - это три космических Я, которые стоят непосредственно под планетарным правителем, владыкой мира.
5
Жатва материи сама по себе является весьма туманным предметом и до сих пор почти не упоминалась. Тем не менее она неразрывно связана с жатвой индивидуума. Она включает в себя контроль как атомной, так и молекулярной инволюционной материи (LA: называемой по старой терминологии монадической и элементальной сущностью соответственно), а также атомной вращающейся (первичной) материи; все это в трех низших солнечных системных мирах, 47-49. Она связана с нижними четырьмя спиралями трех единиц первой триады, с их развитием, их активностью, их привязанностью к оболочкам монады и с их развитием до окончательного совершенства и последующего растворения. Она имеет дело со строительством материи в форму посредством взаимодействия энергий второго и третьего отделов.
6
Жатва (форм =) оболочек воплощения также является обширным и вовлеченным субъектом, но фактором реальной важности, который не следует упускать из виду, рассматривая эволюцию мира, группы миров или системы с более высоких уровней. Все (в этих низших мирах) есть в своей совокупности результат действий, совершенных космическими существами в более раннем цикле, действия, которые проявляются в атомах, молекулах и их совокупностях, которые мы называем формами и оболочками. Таким образом, влияние ведомственной энергии первой триады на (внутренние огни =) энергии оболочек воплощения, по сути, является результатом влияния планетарного правительства, представляющего рассматриваемый отдел, поскольку это правительство вырабатывает ту часть жатвы, которая выпадает на его долю в любом цикле, большем или меньшем. Таким образом, планетарное правительство обрабатывает следствия причин, которые оно приводило в движение раньше по отношению к другим правительствам. Мы получаем наглядную параллель в эффектах, которые индивиды оказывают друг на друга, влияя, стимулируя или замедляя друг друга. Мы должны помнить, что никакое фундаментальное влияние не исходит из физического мира, но только, по крайней мере, из эмоционального мира и действует оттуда через эфирный мир в грубый физический мир.
Вышеприведенный текст представляет собой раздел 1 книги "Космический Разум и его проявление в Солнечной системе, на планетах и в человеке", гилозойский (пифагорейский) парафраз Ларса Адельскуга и комментарий к «Трактату о Космическом Огне» Алисы А. Бейли и Д. К.
Исходный текст
Предложить лучший вариант перевода
Ххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххх
AVDELNING 2РАЗДЕЛ 2
ETERHÖLJET, PRANA OCH KUNDALINIЭФИРНАЯ ОБОЛОЧКА, ПРАНА И КУНДАЛИНИ
ALLMÄNT OM ETERHÖLJETОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ ОБ ЭФИРНОЙ ОБОЛОЧКЕ
2.1 Eterhöljets uppgift och beskaffenhet2.1 Цель и природа эфирной оболочки
1
В изучении эфирной оболочки заключается возможность достижения более полного понимания законов материи и законов здоровья. В современной цивилизации понятие здоровья стало слишком ограниченным, и относится только отдельно к здоровью организма. В будущем мы увидим, что здоровье организма зависит не только от здоровья эфирной и сверхфизической оболочек, но и от здоровья всех других природных царств в физическом мире планеты, от гармонии и сотрудничества с ними и с физической материей планеты.
2
В изучении эфирной оболочки и эфирных энергий заключается возможность достижения лучшего понимания пранического излучения Солнца. Прана, действующая внутри планеты, так называемая планетарная прана, является результатом контакта солнечной праны с эфирной оболочкой планеты, контакта, проходящего через один из трех основных каналов. Этот комбинированный эффект отличается от эффектов других эфирных излучений. Прана является стимулирующей и созидательной, создает условия, способствующие росту и здоровью клеток организма, и возникновению материальных форм. Прана имеет мало общего со строительством формы, но она сохраняет форму через сохранение здоровья ее составных частей. Другое солнечное излучение обладает другими качествами и действиями: разрушает формы, связывает формы, увеличивает движение, уменьшает движение.
3
Солнечное праническое излучение действует внутри четырех эфиров, тех четырех видов физической материи, которые еще не являются объективно видимыми для человека. Эти четыре эфира являются основой всей физической жизни, жизни в физическом мире, жизни, построенной из физических атомов, которые обладают присущей им энергией и вращательным движением. Упомянутое праническое излучение является основой той энергии, которая проявляется в деятельности материи.
4
В изучении эфирной оболочки и праны заложена возможность понимания процесса проявления в Солнечной системе. Эфирная материя (49: 1-4) - это нисходящее масштабирование, уменьшение размеров видов материи 43-46; и грубая физическая материя (49:5-7) - это аналогично нисходящее масштабирование, или уменьшение размеров, видов материи 47-49. Изучение последовательных аналогий между космическим физическим (43-49) и солнечным системным физическим (49:1-7) может прояснить многие условия. Эфирная оболочка человека является основой его физического объективного существования.
5
Эфирная оболочка была описана как сеть, пронизанная огнем, или как паутина, оживленная золотым светом. В Библии о нем говорится как о "золотой чаше". Эфирная оболочка создается тонкими нитями эфирной материи, которые переплетаются под действием меньших строителей в форму, форму, на которой впоследствии строится организм. В соответствии с законом притяжения грубая физическая материя притягивается к этой форме и становится связанной внутри ее периферии до тех пор, пока взаимопроникновение не становится настолько полным, что две формы – тонкая физическая эфирная оболочка и грубый физический организм – составляют одно целое. Праническое излучение самой эфирной оболочки воздействует на организм так же основательно, как праническое излучение Солнца воздействует на эфирную оболочку планеты и всего, что в ней находится. Все это - одна обширная система передачи энергии и взаимозависимости. Все получают для того, чтобы отдавать и передавать дальше.
6
Эфирная оболочка - это архетип организма. Монада, сознательная в каузальной оболочке, стоит по отношению к своим физическим оболочкам (эфирной оболочке и организму, 49: 1-7) как солнечный правитель солнечной системы к своим космическим физическим оболочкам (43-49). Монада сознательная в своей эмоциональной оболочке стоит перед своими физическими оболочками, как планетарное существо перед планетой.
7
Если это исследование будет продолжено, то будут разработаны соответствия в космосе, солнечной системе, планетах и в трех мирах человека (47-49), ибо аналогии должны быть достоверны.
8
Если речь идет о человеке, планетарном существе (ЛА: планетарное коллективное существо, доминантой которого является планетарный правитель) или солнечном существе (ЛА: солнечное системное коллективное существо, доминантой которого является солнечный правитель), то исходная идея в причинно-ментальном мире - солнечном системном причинно-ментальном мире (47), если речь идет о человеке, космическом причинно-ментальном мире (29-35), если речь идет о планетарных правителях и солнечном правителе - через эмоциональное желание - солнечном системном (48) и космическом (36-42) соответственно - приводит к физическому проявлению – солнечные системные физические оболочки (49) в случае человека, космические физические оболочки (43-49), то есть планеты (49-шары) и солнечная система, в случае планетарных и солнечных существ.
Ниже приведены схемы теософов из книги Артура Пауэлла «Солнечная система)
2.2 Åtta utsagor2.2 Восемь заявлений
1
Следующие восемь утверждений суммируют некоторую важную информацию об эфирной оболочке и ее обработке праной.
2
1. Эфирная оболочка - это матрица организма.
3
2. Эфирная оболочка - это архетип, на котором строится грубая физическая форма, будь то форма солнечной системы или человеческого тела в каком-либо одном воплощении.
4
3. Эфирная оболочка представляет собой паутину или сеть тонких переплетающихся каналов, сформированных из материи четырех эфиров и встроенных в определенную форму. Эфирная оболочка образует фокусную точку для определенных излучений, которые оживляют и стимулируют материю и обеспечивают ей вращательное движение.
5
4. После того как эфирная оболочка центрируется и получает эти пранические излучения, они воздействуют на грубую физическую материю, которая построена на эфирном каркасе.
6
5. Во время воплощения эта эфирная сеть образует защитный барьер между физическим и эмоциональным миром. Этот барьер может быть преодолен только тогда, когда сознание достаточно развито. Это справедливо как в отношении Солнечной системы (барьер существует между 49 и 48), так и в отношении космоса (между 43 и 42). Когда человек с помощью концентрации и медитации расширил свое сознание до определенной точки, он способен выйти за пределы разделяющей сети и заставить свое сознание включать также сверхфизические миры. Когда планетарное существо расширило свое сознание до космических миров (которые начинаются с Мира 42), оно может проникнуть в космическую эфирную паутину (43) Солнечной системы и выйти за пределы Солнечной системы. Обдумывая эту аналогию, необходимо иметь в виду тот факт, что семь атомных миров нашей Солнечной системы (43-49) являются семью подразделениями космического физического мира. Существует точное соответствие между микрокосмом и макрокосмом в аспекте материи и аспекте движения (энергетические излучения).
7
6. В существах всех трех видов - человеческих, планетарных и солнечных систем - будет найден центр, который действует как приемник праны. Этот центр состоит из эфирной материи и имеет свое органическое или грубое физическое соответствие. (ЛА: в человеке этот центр состоит из солнечного системного эфира, 49: 4; в планетарных и системных коллективных существах - из космического эфира 46. В Солнечной системе центр приема космической праны (43-46) находится на солнце. Этот центр является одним из трех подразделений третьего отдела правительства солнечной системы. Каждый такой отдел возглавляется космическим коллективным существом и является трехсторонним. Пранический центр Солнца имеет поверхностное излучение. Соответствующий пранический центр нашей планеты не должен быть обозначен экзотерически, но можно сказать, что он связан с полюсами и излучает прану вдоль поверхности планеты. Эзотерический символ "Эдемского сада" имеет отношение к этому центру. В человеке эфирный селезеночный центр является приемником праны. Из этого центра прана распределяется по всему организму и затем излучается через кожу как аура здоровья.
8
7. Таким образом, существуют аналогии между существами всех трех видов и корреляции между ними проявляются в том, что все они имеют оболочку проявления, центр для приема праны, праническое излучение по периферии оболочки, движение и дальнейшее излучение энергии в окружающую среду.
9
8. Когда исчезает "воля к жизни", тогда прекращается проявление человека в низших мирах. Когда монада в каузальной оболочке отводит свое внимание от своей маленькой системы в физическом, эмоциональном и ментальном мирах и собирает в себе все свои силы, тогда ее жизнь в этих низших мирах постепенно заканчивается и все возвращается в каузальную оболочку. Это проявляется в физическом мире в удалении из коронного центра излучающей эфирной оболочки и последующем распаде организма. Организм распадается, и прана уходит из него. Организм сформировался благодаря действию эфирной энергии на грубую физическую материю, и когда они разделяются, форма распадается.
10
Существует тесная связь между коронным и селезеночным центрами эфирной оболочки. Орган селезенки имеет интересное соответствие с пуповиной новорожденного ребенка, которая удаляется после рождения. Когда человеческая монада начинает жить своей собственной сознательной жизнью и рождается в сверхфизическом мире, часть эфирной паутины, которая связывала монаду с организмом, удаляется, и монада может пройти через коронный центр вместо какого-то низшего центра из Физического в высший мир. То же самое можно сказать и об эмоциональной и ментальной оболочках. В будущем наука также сможет установить, что соответствующая процедура в более крупном масштабе имеет место в планетарном проявлении. Планета - это тело планетарного существа, а эфирная планета - это изначальная планета, через которую планетарное существо выражает себя. Луна - это остаток планеты, которая когда-то была телом планетарного существа. Теперь есть Земля, и циклы сменяют друг друга без остановки. Эфирная планета также имеет центр удаления и защитную паутину, которая частично удаляется при исчезновении “жизни” (ЛА: эволюционные и инволюционные монады), но времена и циклы таких событий относятся к тайнам посвящения и не раскрываются.
11
Также и в самой Солнечной системе подобное действие произойдет в конце ее существования. Солнечное существо замкнется в себе, абстрагируя всю эволюционную материю. Его тело проявления, Солнце и планетные системы, все существующие в космической эфирной материи (43-46), будут растворены. С космической физической точки зрения свет Солнечной системы погаснет. Солнечное существо достигнет полного сознания и одновременно прекратит свое существование как проявленное существо. За этим последует солнечная системная пралайя.
2.3 Inledning till studiet av människans eterhölje2.3 Введение в изучение эфирной оболочки человека
1
В дальнейшем рассмотрение данного предмета будет ограничено рассмотрением эфирной оболочки человеческого существа и вообще не будет касаться системных или космических соответствий. Тем не менее ученик должен задуматься над тем фактом, что мудрость заключается в способности интерпретировать сказанное: тот, кто знает себя, знает также кое-что о своем планетарном правителе и о солнечном пр
