Заучи наизусть термины по теме «das Knochen und gelenksystem»

1 2 3 4 5 6

ПОДБЕРИ ПЕРЕВОД

1.die Halswirbelseule a)грудной отдел позвоночника

2.die Landenwirbelseule b)грудная клетка

3.die Brustwirbelseule c)шейный отдел позвоночника

4.die Kreuzwirbelseule d)грудина

5.das Brustbein e)поясничный отдел позвоночника

6.der Brustkorb f)крестцовый отдел позвоночника

ПРОЧТИ И ПЕРЕВЕДИ

Knochenverbindungen

Die Knochen des menschlichen Skeletts sind verschiedenartig miteinander verbunden. Wachsen Knochen zusammen, so kommt eine feste Knochenverbindung zustande. Das

geschiet z.B. bei den Knochen des Beckens und des Schädels. die Knorpel verbinden die Rippen mit dem Brustbein Durch Knorpel wird eine Beweglichkeit erleichtert. Auch die

Zwischenwirbelscheiben bestehen aus Knorpelgewebe.Die beweglichste Knorpelverbindung ist das Gelenk. Ein Gelenk wird von den Gelenkkörpern und Gelenkkapsel gebildet.Die Gelenkkörper sind mit einer Knorpelschicht bedeckt.

Die Gelenkkapsel, die jedes Gelenk umschließt, ist die Fortsetzung der Knochenhaut. Sie schließt die Gelenkhöhle luftdicht ab. Die Gelenkhöhle enthält eine Flüssigkeit, die den Reibungswiederstand weiter vermindert.Die Bänder, die in der Gelenkkapsel von einem Knochen yum anderen führen, festigen das Gelenk.Die Gelenke haben verschiedene Grundformen.

ПОДБЕРИ ПЕРЕВОД

1. verschiedene Grundformen

2. feste Knochenverbindung

3. die Knochen des Schädels

4. geringe Beweglichkeit

5. die beweglichste Knochenverbindung

a)самое подвижное соединение костей

б) различные основные формы

в) неподвижное соединение костей

г) кости черепа

д) незначительная подвижность

ПЕРЕВЕДИ

1. Скелет черепа состоит из затылочной и лицевой частей.

2. Позвоночник является опорой скелета.

3. Скелет конечностей состоит из костей плечевого пояса, тазовых костей, а также из костей свободных конечностей.

4. Кости скелета соединены друг с другом при помощи связок.

ТЕМА 3 DAS HERZ-UND GEFȀβSYSTEM

СЕРДЕЧНОСОСУДИСТАЯ СИСТЕМА (CCC)

ПРОЧТИ ВСЛУХ, ОБРАЩАЯ ВНИМАНИЕ НА ПЕРЕВОД

Das Herz сердце

Das Gefäß сосуд

Der Kreislauf кровообращение

Die Hälfte половина

Die Herzscheidewand сердечная перегородка

DerVorhof(linker/ rechter) предсердие

Die Herzkammer желудочек

Die Herzklappe сердечный клапан

Die Schlagader артерия

Die Ader вена

Das Haargefäß капилляр

Die Aorta аорта

Der Körperkreislauf большой круг кровообращения

Der Lungenkreislauf малый круг кровообращения

Das Gewebe ткань

Die Lunge легкое

Die Kohlensäure углекислый газ

kreisen циркулировать

ermöglichen осуществлять

СОСТАВЬ СЛОВО

1.kreis a)kreislauf

2.herzscheide b)wand

3.herz c)säure

4.körper d)lauf

5.kohlen e)gefäß

6.haar f)kammer

ПОДБЕРИ ПЕРЕВОД

1.die Hälfte a)легкое

2.die Herzklappe b)циркулировать

3.die Lunge c)половина

4.kreisen d)ткань

5.das Gewebe e)сосуд

6.das Gefäß f)сердечный клапан

ВЫЧЕРКНИ НЕНУЖНОЕ

Das Herz, der Schädel, die Herzklappe, die Lunge, der Körper, kreisen, die Aorta, das Auge, das Ohr, der Vorhof, das Herz, das Kinn, die Schlagader.

ПРОЧТИ ИПЕРЕВЕДИ

Aufgaben des Blutkreislaufs sind Transport, Stoffaustausch, Wärmeaustausch, mechanische Aufgaben.

Blutgefäße, die vom Herzen zur Peripherie leiten, nennen wir Arterien(Schlagadern). Alle Blutgefäße, die zum Herzen leiten, sind Venen.

Im Zentrum unseres Kreislaufsystems befindet sich das Herz. Das Herz ist ein muskulöses Organ, das etwa 300 g. wiegt. Die Herzscheidewand teilt das Herz in einen venösen rechten Abschnitt, der aus dem rechten Vorhof und der rechten Kammer besteht, und einen entsprechenden linken arteriellen Abschnitt. Jede der beiden Herzhälften ist sich in ihrem Aufbau sehr ähnlich.

Durch das Zusammenziehen der Muskulatur pumpt das Herz das Blut in die Gefäße. Das Blut verläßt das Herz in der linken Kammer und tritt in den großen Kreislauf ein. Über die Hauptschlagader fließt es dann über die Gefäße, die Schlagadern, in die Peripherie des Körpers. Die Zellen erhalten dabei den lebensnotwendigen Sauerstoff. Nach dem Stoffaustausch fließt das Blut durch die Blutadern zum Herzen zurück. Es führt dabei die Kohlensäure mit.

Jede Minute werden etwa vier bis fünf Liter Blut vom Herzen ausgetrieben. Diese Arbeit leistet das Herz ein ganzes Leben lang, ob wir schlafen oder wachen, ob wir laufen oder sitzen, ob wir uns anstrengen oder ausruhen, immer ist es in Bewegung. Bei gesunden Menschen schlägt das Herz etwa 70-mal in der Minute. Man hat ausgerechnet, daß in einem Leben von 70 Jahren das Herz etwa 2,5 Milliarden Mal schlägt.

ОТВЕТЬ

1. Wie sind die Aufgaben des Blutkreislaufs?

2. Was befindet sich im Zentrum unseres Kreislaufsystems?

3. Was leilt das Herz in zwei Abschnitte?

4. Weiche zwei Teile unterscheidet man in beiden Herzenhälften?

5. Was hilft dem Herzen das Blut in die Gefäße zu pumpen?

6. Was führt das Blut nach dem Gasaustausch?

7. Wieviel Liter Blut treibt das Herz jede Minute aus?

8. Wieviel Mahl in der Minute schlägt unser Herz?

ПЕРЕВЕДИ

1. Кровь циркулирует в сосудах.

2. Она циркулирует от сердца к тканям и от тканей к сердцу.

3. Различают большой и малый круг кровообращения.

4. Большой круг кровообращения начинается в левом желудочке.

5. Он оканчивается в правом предсердии.

6. Малый круг кровообращения начинается в правом желудочке.

7. Он оканчивается в левом предсердии.

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ

1. ЗАУЧИ НАИЗУСТЬ ТЕРМИНЫ ПО ТЕМЕ «DAS HERZ-UND GEFäßSYSTEM»

ВЫЧЕРКНИ НЕНУЖНОЕ

Großer Kreislauf, kleiner Kreislauf, die Aorta, der Fuß, der Kopf, die Kohlensäure, der Vorhof, die Herzklappe, das Gewebe, die Rippe, das Band.

ПРОЧТИ И ПЕРЕВЕДИ

Das Herz besteht aus Muskelgewebe. Im Inneren ist das Herz hohl. Diese Höhlung ist in vier Kammern eingeteit. Wenn die Muskeln des Herzens sich zusammenziehn, verschwindet die Höhlung, und ihr Inhalt wird kraftvoll hinausgepreißt. So preßt und pumpt das Herz bei jeder Zusammenziehung das Blut aus sich heraus. Die linke Kammer drückt das Blut in die große Körperschlagader. Das zurückgekehrte Blut sammelt sich im rechtenVorhof. Der Vorhof drückt das Blut in die rechte Kammer. Die rechte Kammer drückt es in die Lungen. Aus den Lungen kehrt das Blut, sauerstoffbeladen, in den linken Vorhof zurück, der es an die linke Kammer weitergibt. Die rechte und die linke Herzhälfte sind durch eine Scheidewand ständig getrennt. Die Vorhöfe und Kammern dagegen werden durch Klappen voneinander geschieden. Die Klappen werden durch Muskelpfeiler verschlossen, ehe die Herzkammer sich zusammenzieht. So kan kein Blut aus der Kammer in die Vorkammer zurückströmen. Da, wo die großen Schlagadern vom Herzen abgeben, befinden sich Ventiltaschenklappen. Sie werden durch den Druck des Blutes selbsttätig geschlossen. Das Blut kann nicht in die Kammer zurückfließen-

ОТВЕТЬ

1. Woraus besteht das Herz?

2. In wieviel Kammern ist die Höhlung eingeteilt?

3. Wohin drückt die linke Kammer das Blut?

4. Wohin drückt der rechte Vorhof das Blut?

5. Woher kommt das Blut in die Lungen?

6. Wohin kehrt das sauerstoffbeladende Blut aus den Lungen zurück?

7. Wie sind die rechte und die linke Herzhälften voneinander getrennt?

8. Wo befinden sich Ventiltaschenklappen?

9. Wie werden die Ventiltaschenklappen geschlossen?

ПЕРЕВЕДИ

1. Сердце состоит из мышечной ткани.