Согласуйте прилагательные с существительными, переведите

1. Articularis, е — (хрящ, отросток, поверхность,). 2. Lacrimalis, е — (вырезка, кость, часть). 3. Sacralis, е — (отверстие, канал, гребень).4. Abdominalis, е — (аорта, полость, участок). 5. Renalis, е — (вена, пазуха, таз,). 6. Cerebralis, е — (череп, ямка, поверхность). 7. Vertebralis, e — (дуга, столб). 8. Centralis, е — (артерия, часть, борозда, сосуд). 9. Sublingualis, e — (железа, проток). 10. Dentalis, е — (альвеола, бугорок, цемент, дуга, артерия). 11. Recens, entis — (молоко, мед, воздух, вода, цветок, плод (фрукт), отвар). 12. Simplex, icis — (сироп, порошок, средство, сустав, перелом). 13. Saluber, bris, bre — (мазь, трава, сок, воздух). 14. Acer, acris, acre — (перец, лекарство, еда).

6. Переведите.

1. Fissura longitudinalis cerebri. 2. Apertura canalis nasolacrimalis. 3. Musculus biceps femoris. 4. Caput longum musculi tricipitis. 5. Arteriae nasales posteriores laterales. 6. Canalis centralis medullae spinalis. 7. Ligamentum teres hepatis. 8. Processus orbitalis ossis palatine. 9. Ligamentum sternocostale intraarticulare. 10. Arteriae gastricae breves. 11. Systema nervosum centrale. 12. Foramina sacralia anteriora. 13. Arteria occipitalis lateralis. 14. Nodi lymphatici pectorals. 15. Regiones abdominales. 16. Venae pulmonales sinistrae. 17. Foramen mandibulare. 18. Dens molaris, dens praemolaris. 19. Processus frontalis ossis maxillaris. 20. Facies lingualis dentium. 21. Os alveolare. 22. Musculus longitudinalis inferior. 23. Articulatio simplex. 24. Foramen ovale. 25. Asthma bronchiale. 26. Vasa capillaria.

Переведите.

1. Шов (венечный, лобный). 2. Позвонок (шейный, поясничный, крестцовый, копчиковый). 3. Связка (продольная, боковая, подошвенная, межключичная). 4. Чешуя (затылочная, лобная, височная). 5. Борозда (слезная, легочная, решетчатая). 6. Канал (альвеолярный, лицевой, бедренный). 7. Железы (губные, щечные, язычные). 8. Участок (подбородочный, щечный, теменной, орбитальный). 9. Кость (клиновидная, короткая, носовая, решетчатая, слезная).

Переведите.

1. Foramina vertebralia canalem vertebralem formant. 2. Arteriae pulmonales dextra et sinistra truncum pulmonalem formant. 3. Scapula marginem medialem, marginem lateralem et marginem superiorem habet. 4. Ossa cranii cerebralis sunt: os frontale, os occipitale, os sphenoidale, os ethmoidale, ossa parietalia et ossa temporalia. 5. Regiones faciei sunt: regio nasalis, regio oralis, regio labialis maxillaris, regio labialis mandibularis, regio submentalis, regiones buccales, regiones palpebrales superior et inferior.

Тема 17. Терминоэлементы в латинских прилагательных I-II склонения

греческий тэ	значение
auto- (autosсам)	1. сам, тот же самый, свой, собственный; 2. автоматический
сrypt-	скрытый, тайный
gygr-	влажный
neo-	новый
olig--	немногочисленный, скудный
pachy-	крупный, толстый
pale-	cтарый, древний
sclero-	твердый, плотный
allo- (allos другой, иной)	другой, иной, измененный, необычный
hetero- (heteros другой, разный)	один из двух, другой, непохожий; соответствует русск. разно-
homeo-, homo- (homoios подобный; homos один и тот же, тот же самый)	сходный, одинаковый, тождественный
iso- (isos равный)	равный, соразмерный, одинаковый
aniso- (anisosнеравныйan + isos)	неравный, несоразмерный
neo- (neos молодой, новый)	новый, молодой, вновь созданный или возникший
tele-, teleo-, telo- (teleдалеко; telosконец; teleos завершенный)	отдаленный (в пространстве и во времени) окончание, завершение
рseudo- (pseudos ложный)	ложный, мнимый; соответствует русским ложно-, лже-
ortho- (orthos прямой, прямостоящий, правильный)	1. прямой, вертикально направленный 2. правильный, соответствует нормальному положению
xero- (xeros)	сухой
cryo- (kryos ледяной холод, мороз)	относящийся к холоду, к низкой температуре, к замерзанию
thermo-, -thermia (thermeтепло,теплота, thermosтеплый)	теплый, относящийся к температуре
pyr-, pyro-, pyreto- (pyrогонь, pyretosжар,лихорадочное состояние)	жар, лихорадочное состояние
macro- (makros большой)	большой, крупный
micro- (mikros малый)	малый, маленький
poly- (poly, от polys многий, многочисленный)	много, множество, больше, чем в норме
pan-, panto- (pan, pantosвсё)	всё, весь, целиком
brachy- (brachys короткий)	короткий, укороченный
brady- (bradys медленный)	медленный, замедленный
tachy-, tacho (tachysскорый, tachosскорость)	быстрый, скорый, частый
chromo-, chromato-, -chromia (chroma, chromatosкраска,окраска,цвет)	1. цвет, окраска 2. относящийся к хрому
leuco (leukos белый)	1. белый; 2. относящийся к лейкоцитам
erythro- (erythros красный)	1. красный; 2. относящийся к эритроцитам
cyano- (kyanos темно-синий)	1. темно-синий, синюшный 2. относящийся к синильной кислоте
melano- (melas, melanos черный)	1. темный, черный; 2. содержащий меланин
pachy- (pachys толстый, плотный)	плотный, уплотненный, твердый
lepto- (leptos тонкий, нежный, слабый)	нечто тонкое, слабое, нежное; узкое
dolicho- (dolichos)	длинный, удлиненный
bary-, baro-, (barysтяжелый; barosтяжесть)	тяжелый, тяжесть
bathy-, batho- (bathysглубокий, bathosглубина)	глубокий, глубина
platy- (platys)	плоский, уплощенный, широкий
hemi- (греч.) semi- (лат.)	полу-, половинный; односторонний
chloro- (chloris)	1. зеленый 2. содержащий хлор
xantho- (xanthos)	желтый
polio- (polios серый)	1. серый 2. относящийся к серому веществу головного мозга
necro- (nekros мертвый, труп)	омертвение
atelo-(ateles)	неполный, неисполненный (о развитии)
litho-, -lithiasis (lithosкамень)	наличие конкрементов, камней