Срок действия Соглашения и юридические адреса Сторон

7.1. Срок действия настоящего Соглашения:

 

начало	"		"		20		г.
окончание	"		"		20		г.

7.2. Действие настоящего Соглашения продлевается на каждый последующий год, если ни одна из сторон не заявит о его расторжении за 15 суток до окончания срока действия настоящего Соглашения.
7.3. Юридические адреса Сторон.

 

Дороги:
Клиента:

 

8. Прочие условия
8.1. Настоящее Соглашение составлено в двух экземплярах, имеющих одинаковую силу, по одному экземпляру для каждой из Сторон.
8.2. Все приложения к настоящему Соглашению являются его неотъемлемыми частями.
8.3. К настоящему Соглашению прилагаются:
8.3.1. Перечень ЭД, применяемых Сторонами при обмене (приложение N 1).
8.3.2. Форматы и правила заполнения ЭД, используемых при обмене (приложение N 2).
8.3.3. Порядок обработки кодов ЭСИД (приложение N 3).
8.3.4. Порядок взаимодействия Сторон при обмене ЭД (приложение N 4).

От Дороги:				От Клиента:
	/				/
Должность,		Ф.И.О.		Должность,		Ф.И.О.

Приложение N 1. Перечень ЭД, применяемых Сторонами при обмене

 

Приложение N 1
к Соглашению об обмене электронными документами,
подписанными электронной цифровой подписью,
в режиме АСУ - АСУ при организации перевозок
(типовая форма)

N п/п	Наименование документа	Сторона-отправитель (подписант ЭД)	Сторона-получатель
1.	Заявка на перевозку грузов	Клиент	ОАО "РЖД"
2.	Заявка на перевозку грузов с результатами ее согласования	ОАО "РЖД"	Клиент
3.	Обращение о внесении изменений в согласованную заявку	Клиент	ОАО "РЖД"
4.	Заявка на перевозку грузов с внесенными в нее согласованными изменениями	ОАО "РЖД"	Клиент
5.	Отзыв заявки на перевозку грузов, принятую ОАО "РЖД" на согласование	Клиент	ОАО "РЖД"
6.	Отказ от выполнения согласованной заявки на перевозку грузов	Клиент	ОАО "РЖД"
7.	Отказ от выполнения части согласованной заявки на перевозку грузов	Клиент	ОАО "РЖД"
8.	Учетная карточка выполнения заявки на перевозку грузов	ОАО "РЖД"	Клиент
9.	Электронная транспортная железнодорожная накладная на перевозку	Клиент	ОАО "РЖД"
10.	Ведомость подачи и уборки вагонов	ОАО "РЖД"	Клиент
11.	Накопительная ведомость	ОАО "РЖД"	Клиент

 

 Приложение 8. Соглашение об обмене электронными документами, подписанными электронной цифровой подписью, при перевозке собственных порожних вагонов  

 

СОГЛАШЕНИЕ
об обмене электронными документами, подписанными электронной цифровой подписью, при перевозке собственных порожних вагонов
(типовая форма)

г. ____ "__" ___________ 20__ г.
Открытое акционерное общество "Российские железные дороги", именуемое в
дальнейшем "Дорога", в лице _______________________________________________
(должность, наименование железной дороги)

железной дороги - филиала ОАО "РЖД" (в лице генерального директора Центра
фирменного транспортного обслуживания ОАО "РЖД" _________________________),
действующего на основании доверенности от __________________ N ___, с одной
стороны, и ________________________________________________________________
__________________________________________________________________________,

(полное наименование организации)
именуемое в дальнейшем "Клиент", в лице ___________________________________

__________________________________________________________________________,
(должность, Ф.И.О.)

действующего на основании __________________, с другой стороны, именуемые в
дальнейшем "Стороны", заключили настоящее Соглашение о нижеследующем:

 

Предмет Соглашения

 

1.1. Предметом настоящего Соглашения является порядок обмена электронными документами на перевозки собственных порожних вагонов (далее - ЭД), подписанными электронной цифровой подписью (далее - ЭЦП), с использованием автоматизированного рабочего места подготовки ЭД Клиента (далее - АРМ Клиента) и автоматизированного рабочего места подготовки ЭД Дороги (далее - АРМ Дороги).

1.2. АРМ Клиента включает в себя автоматизированное рабочее место подготовки перевозочных документов (далее - АРМ ППД) автоматизированной системы централизованной подготовки и оформления перевозочных документов (далее - система ЭТРАН), сертифицированные средства защиты информации (далее - СЗИ) и средство криптографической защиты информации (далее - СКЗИ). АРМ Клиента подключается с использованием СЗИ к сети передачи данных Дороги (далее - СПД Дороги) и далее к системе ЭТРАН.

1.3. АРМ Дороги включает в себя АРМ ППД системы ЭТРАН, подключенное через СПД Дороги к системе ЭТРАН и СКЗИ.

 

Порядок обмена ЭД

2.1. Обмен ЭД реализуется Сторонами на следующих принципах:

2.1.1. Сторона - отправитель ЭД вводит электронные данные документа на своем АРМ, запрашивает в системе ЭТРАН формирование ЭД в формализованном текстовом виде и подписывает сформированный системой ЭТРАН ЭД своей ЭЦП.

2.1.2. Система ЭТРАН производит проверку правильности и достоверности формирования ЭД и подлинности ЭЦП Стороны - отправителя ЭД.

2.1.3. Результаты проверки выводятся системой ЭТРАН на экран АРМ ППД Стороны - отправителя ЭД в виде информационного текстового сообщения (далее - ИТС). Перечень ИТС приведен в Приложении N 1 к настоящему Соглашению.

2.1.4. При положительных результатах проверки подписанный ЭЦП Стороны-отправителя ЭД принимается системой ЭТРАН в качестве документа, оформленного Стороной-отправителем, и отправляется на хранение в архив Дороги, находящийся на АРМ Дороги, и в архив Клиента, находящийся на АРМ Клиента. Кроме того, система ЭТРАН открывает доступ АРМ Стороны-получателя к электронным данным ЭД Стороны-отправителя.

2.1.5. При отрицательных результатах проверки Сторона - отправитель ЭД на основе анализа полученного ИТС принимает решение о продолжении работы с применением ЭЦП либо о переходе на бумажный документооборот. Продолжение работы с ЭЦП предполагает запрос Стороной-отправителем в систему ЭТРАН на повторное формирование ЭД в формализованном текстовом виде и подписание сформированного ЭД своей ЭЦП. При непоступлении в течение _____ мин. запроса в систему ЭТРАН на повторное формирование ЭД в формализованном текстовом виде система ЭТРАН автоматически фиксирует принятие Стороной-отправителем решения о переходе на бумажный документооборот. В этом случае система ЭТРАН направляет Стороне-отправителю ИТС с уведомлением о переходе на бумажный документооборот.

2.2. Стороны производят обмен ЭД, формализованный текстовый вид которых приведен в Приложении N 2 к настоящему Соглашению. Порядок взаимодействия Сторон при обмене ЭД приведен в Приложении N 3 к настоящему Соглашению.
Изменение формализованного текстового вида ЭД, приведенного в Приложении N 2 к настоящему Соглашению, оформляется Сторонами дополнительным соглашением к настоящему Соглашению.

2.3. Установка АРМ Клиента и подключение его к СПД Дороги с выполнением требований Дороги к такому подключению оформляется Сторонами договором поставки АРМ Клиента системы ЭТРАН (далее - Договор поставки) и утвержденными Дорогой заявкой и схемой подключения АРМ Клиента к СПД Дороги.
2.4. При обмене ЭД применяются СКЗИ, ЭЦП и сертификаты ключей подписи, предоставляемые Сторонам ЗАО "Компания ТрансТелеКом" в соответствии с заключенными с ним Сторонами соглашениями и договорами. Порядок выдачи Сторонам ключей ЭЦП и сертификатов открытых ключей подписи, их регистрация, а также порядок пользования услугами ЗАО "Компания ТрансТелеКом" определяется в соглашениях и договорах между ЗАО "Компания ТрансТелеКом" и каждой из Сторон.

2.5. Дата начала обмена ЭД устанавливается Сторонами в совместном протоколе, подтверждающем готовность Сторон к осуществлению обмена ЭД с использованием ЭЦП по настоящему Соглашению.

2.6. Используемые в системе ЭТРАН ЭД, заверенные ЭЦП, признаются Сторонами эквивалентными соответствующим бумажным документам и порождают аналогичные им права и обязанности Сторон.

ЭД порождает обязательства Сторон, если он надлежащим образом оформлен, заверен ЭЦП, составлен и передан с применением системы ЭТРАН Стороной-отправителем, а Стороной-получателем получен, проверен и принят по результатам этой проверки (допущен к обработке).

Передача или получение Сторонами другой информации электронным способом не является основанием возникновения обязательств в рамках настоящего Соглашения.
2.7. Отображение ЭД на бумажном носителе осуществляется путем его распечатки на принтере исключительно через систему ЭТРАН.

2.8. Подлинником ЭД является файл в оговоренном формате, который содержит все необходимые реквизиты документа и ЭЦП уполномоченных лиц стороны, подписавшей этот документ, с положительным результатом проверки подлинности ЭЦП, произведенной программными средствами системы ЭТРАН, с использованием открытых ключей, зарегистрированных в установленном порядке.

2.9. В качестве даты и времени создания ЭЦП под ЭД Стороны принимают дату и время, указанные в штампе времени под ЭД с ЭЦП, проставленном ЗАО "Компания ТрансТелеКом".
2.10. Каждая Сторона принимает на себя обязательства по всем ЭД, заверенным ее ЭЦП, до момента объявления ЭЦП недействительной в порядке, предусмотренном настоящим Соглашением.
2.11. Стороны признают используемые ими в соответствии с настоящим Соглашением СЗИ, СКЗИ, ЭЦП, контроль за их использованием, порядок формирования и передачи ЭД достаточными для защиты от несанкционированного доступа к ЭД, гарантии его подлинности, а также подтверждения того, что ЭД составлен и подписан надлежащей ЭЦП должным образом уполномоченным на то лицом.

Стороны признают, что подделка ЭЦП невозможна без использования закрытого ключа владельца сертификата ключа подписи и внесение изменений в ЭД после подписания его ЭЦП дает отрицательный результат проверки достоверности ЭД, подписанного ЭЦП.

2.12. Приостановление обмена ЭД производится:

2.12.1. При установлении несоблюдения одной из Сторон требований к обмену ЭД и обеспечению информационной безопасности при обмене ЭД, предусмотренных законодательством Российской Федерации и условиями настоящего Соглашения.

2.12.2. На основании письменного уведомления произвольной формы Стороной-инициатором другой Стороны не позднее _____ суток до приостановления обмена ЭД. В уведомлении указываются причина, дата начала приостановления обмена ЭД и срок приостановления обмена ЭД.

2.12.3. На основании уведомления произвольной формы одной из Сторон о компрометации закрытого ключа ЭЦП этой Стороны, т.е. о свершении или о подозрении на свершение события, которое Сторона-инициатор определяет как ознакомление неуполномоченным лицом (лицами) и (или) процессами с ее закрытым ключом ЭЦП.

Уведомление передается с использованием любых средств связи, позволяющих достоверно установить, что уведомление передано и получено уполномоченными лицами Сторон (телефон, факс, и т.д.). В течение _____ дней с момента установления факта компрометации закрытого ключа ЭЦП оригинал уведомления, составленный на бумажном носителе с физическими подписями уполномоченных лиц и оттиском печати, должен быть направлен Стороной-инициатором другой Стороне курьером или почтовым отправлением с уведомлением о вручении.

2.12.4. Автоматически при истечении срока действия, приостановлении действия или аннулировании ЗАО "Компания ТрансТелеКом" сертификата ключа подписи одной из Сторон, а также истечении срока действия закрытого ключа подписи одной из Сторон.
На период приостановления обмена ЭД Стороны переходят на бумажный документооборот.
2.13. Возобновление обмена ЭД производится в согласованный Сторонами срок на основании письменного уведомления Стороной - инициатором приостановления обмена ЭД другой Стороны об устранении причин приостановления и готовности возобновить обмен ЭД с приложением необходимых документов, в том числе подтверждающих устранение причин приостановления обмена ЭД.