Из истории латинского языка

    Латинский язык наряду с древнегреческим принадлежит к числу древнейших языков культурного населения Европы. Согласно общепринятой лингвистической классификации, латинский язык относится к группе «мертвых» (т.е. не используемых в настоящее время) италийских языков. В свою очередь, италийские языки относятся к индоевропейской группе языков, охватывающей также греческий язык, языки Индии, иранские, славянские, балтийские, германские и другие языки.

    Латинский язык получил свое название от древнего италийского племени латинов, населявших Лациум (Latium) – историческую область в нижнем течении реки Тибр. Центром Лация был город Рим (Roma), основанный племенем латинов в VIII веке до н.э. В результате целого ряда успешных войн Рим к концу I века до н.э. превратился в огромное государство, простиравшееся от Британии и Испании до Малой Азии и Египта. К началу II века н.э. окончательно сложился так называемый «Римский мир» (Pax Romana) – государственно-культурное объединение народов Средиземноморья вокруг Рима, в котором латинский язык играл роль государственного языка, а латинская культура и латинская словесность выступали объединяющими факторами для граждан мирового государства. Основой этого объединения являлся окончательно сформировавшийся на рубеже н.э. литературный латинский язык, способный обеспечить самое разнообразное художественное или научно-философское творчество, а также межнациональное общение. В развитии латинского языка можно выделить три основных периода.

    1. Классический период (вторая половина I века до н.э. – первая половина I века н.э.). Это период расцвета латинской словесности, в котором так называемая классическая, или «золотая» латынь получила свою грамматическую, синтаксическую и стилистическую законченность. «Золотой век» - век наивысшего расцвета римской литературы. Нормативной считается проза Цицерона, Цезаря, Саллюстия, поэзия «века Августа» - Вергилия, Горация, Овидия.

    2. Послеклассическая («серебряная» латынь). Это язык авторов второй половины I века н.э. – первой половины II века н.э. – эпоха окончательного утверждения грамматических норм латинской словесности. В это время формулируются и закрепляются в виде набора правил фонетические и морфологические нормы литературного языка, уточняются правила орфографии (этими правилами руководствуются и в современных изданиях латинских текстов). Это язык философа Сенеки, историков Тацита и Светония, ученого- естествоиспытателя Плиния Старшего, поэтов-сатириков Марциала и Ювенала.

    3. Поздняя латынь (вторая половина II века – VI век н.э.). В этот период наблюдается возникновение значительного разрыва между нормативно-литературным и народно-разговорным языком. Неправильная «местная» латынь все больше и больше искажалась в результате прилива варварского населения. После падения Западной Римской империи эти процессы многократно ускорились, что привело со временем к окончательному обособлению отдельных провинциальных диалектов, послуживших основой для формирования романских языков (итальянского, французского, испанского, португальского, румынского и др.).

    Латынь в Средние века (с V по XV века) служит универсальным языком общения между народами новой Европы, возникшей на развалинах Западной Римской империи. Культурных людей того времени объединяла духовная принадлежность к высочайшим достижениям античной культуры. Новая художественная, научная и философская литература средневековой Европы долгое время писалась на латинском языке.

    Новой эпохой европейской культуры, основанной на греко-римском культурном наследии и отличавшейся светским характером, стал период Возрождения (XV – XVI века). Латынь эпохи Возрождения оставалась международным языком деятелей науки и культуры, причем языком, ориентированным на классические нормы «золотой» латыни. Новое время (XVII – XIX века) унаследовало от Возрождения латинский язык как международный язык науки и культуры, язык дипломатов, философов и ученых. Именно на латинском языке обнародовали свои великие открытия Н. Коперник, И. Ньютон, Р. Декарт, Г. Лейбниц, К. Линней, М. Ломоносов, Н. Павлов, Н. Пирогов и многие другие знаменитые ученые.

    Латынь продолжает оставаться важным культурным явлением современного мира. Без этого, казалось бы, «мертвого языка», невозможно представить себе многие области человеческой деятельности. Если внимательно разобраться, то окажется, что сфера применения латыни весьма широка и отличается значительным разнообразием. Латынь как официальный язык используется современной Католической церковью. Согласно западной богословской традиции на латыни до сих пор пишутся ученые диссертации и даже проводятся диспуты. Научная терминология (ботаническая, зоологическая, медицинская, юридическая и пр.), относящаяся к области интернациональной лексики, в значительной мере построена на основе либо латинского языка, либо латинизированных форм древнегреческого языка. На основе интернациональной лексики был в конце XIX века создан целый международный язык – эсперанто, использующий по преимуществу латинскую и романскую лексику. Латинский язык богат крылатыми выражениями благодаря своей длительной и содержательной истории. Они выступают как своеобразное стилистическое средство и способны, несомненно, усилить выразительность, как письменного текста, так и устного высказывания.

Интерес к латинскому языку не утрачен и сегодня. Тысячи людей во всем мире готовы «сходить с ума», штудируя sententiae, proverbia еt dictionеs. Энтузиасты пошли дальше: их занятия не ограничиваются чтением Вергилия и Овидия в оригинале, они создают новый язык, который носит название «современной» латыни.

Таким образом, занятия латинским языком обеспечивают общий высокий уровень гуманитарной образованности. Добавим, что латинский язык, как известно, развивает память, логику, участвует в развитии абстрактного мышления, без которого невозможно становление высокого интеллекта. Латынь, наряду с древнегреческим языком и математикой, представляет собой законченную и совершенную логическую структуру, а потому является блестящим инструментом развития умственных способностей.