Восточные среднерусские говоры

 

Восточные среднерусские говоры сочетают в себе черты Среднерусских говоров в целом, некоторые особенности Северного и Южного наречий, иные чем в Западных среднерусских говорах, черты говоров Центра, а также некоторые диалектные явления говоров Северо-восточной и Юго-восточной диалектных зон. От Западных среднерусских говоров данные говоры отличаются следующими особенностями:

1. Утрата интервокального j и стяжение гласных в формах прилаг. и глаголов: молодá, стáра, большý, крáсну, молоды, сúни и т.п.; знáт, рабóтат, белéт и т.п.

2. Сочетание [бм]: о [бм] áн, о [бм’] éн и т.п.

3. Конечное сочетание [ст]: мо [ст], хво [ст] и т.п.

4. Случаи произношения со вставным гласным слов: п [ъ] шенúца, п [ъ] шенó, с [ъ] морóдина.

5. Форма И.п. мн.ч. сущ. волк, вор с ударением на основе: вóлки, вóры.

6. Форма Т.п. мн.ч. с окончанием =ми в случаях типа грудьмú, слезмú и т.п.

7. Различение форм Д. и Т. п.п. мн.ч. имен: к стáрым домáм – за стáрыми домáми и т.п.

8. Формы ед.ч. личных и возврат. местоим.: Р. – В. п.п. меня, тебя, себя наряду с тея, сея; Д. – П. п.п. мне, тебé, себé.

9. Форма глаголов 3 л. ед. и мн.ч. с конечным =т твердым: несёт, несýт, нóсит, хóдят и т.п.

10.Дееприч. с суфф. =мши: разýмши и т.п.

11.Слова: мост ‘сени’; стригáн и стригýн ‘жеребенок по второму году’; третья к ‘жеребенок по третьему году’; брать ‘теребить’ (о льне); брéзговать (как в литерат.); бáять ’разговаривать’; петь (как в литерат.).

 

Восточные среднерусские говоры делятся на окающие и акающие.

 

Восточные среднерусские окающие говоры, или Владимирско-Поволжская группа

 

Выделяют данную группу говоров следующие особенности:

1. Различение гласных /о/ – /а/ в 1-м предударном слоге после твердых согласных (оканье): д [о] мá, в [о] ды, к [о] зý – д [а] вáй, стр [а] ды, тр [а] вý и т.п.

2. Различение гласных /о/ – /е/ – /а/ в 1-м предударном слоге после мягких согласных: перед твердыми произносится [о] – [е] – [а] ([н’о] сý – [р’е] кá – п [р’а] дý); перед мягкими согласными произносится [е] – [е] – [а] ([н’е] сú – к [р’е] кé – п [р’а] дú).

3. Возможно чередование [о] и [е] после мягких согласных в зависимости от положения перед твердым или мягким согласным: бе [р’ó] за – на бе [р’é] зе и т.п.

4. Произношение отдельных слов: з [в’ê] зды, г [н’ê] зда, [в’ê] дра; [п’á] тна, зап [р’á] г, пот [р’á] с.

5. Произношение [у] в соответствии с /о/ во 2-м предударном слоге в абсолютном начале слова: [у] дногó, [у] топрú, [у] гурцы´ и т.п. (возможно [ъ]: [ъ] дногó и т.п.)

6. Произношение [т’], [д’] в соответствии с [к’], [г’] в корнях и на стыке морфем: [т’] úслый, [д’] úбель и т.п.; рý [т’] и, нó [д’] и и т.п.

7. Произношение [сн] в соответствии с [чн] в словах пшенú [сн] ый, молó [сн] ый, яú [сн] ица.

8. Сочетание мн в сооветствии с вн в отдельных словах: да [мн] ó, реже ра [мн] ó, дерé [мн] я.

9. Форма Р.п. мн.ч. с окончанием =ей от сущ. пáлец, зáяц: пальцéй, зайцéй.

10. Совпадение форм Т. и П.п.п. прилаг. и притяжат. местоим. в форме с окончанием =им (=ым): с молоды м, об молоды м и т.п., с моúм, в моúм и т.п. или в форме с окончанием =ем: с молодэ м, об молодэ м и т.п., с моéм, в моéм и т.п.

11. Словоформа скорé – сравнит. ст.

12. Названия ягод с суфф. =иг=: землянúга, бруснúга и т.п.

13. Гласный [е] в исходе основы инфинитива глаголов II спряж. после мягких и отвердевших шипящих: кри [ч’é] ть, кри [ч’é] л, пи [ш’ш’é] ть, пи [ш’ш’é] л, ды [шé] ть, ды [шé] л и т.п.

 

14. Глагольные парадигмы типа дéл [айу], дéл [а] шь, дéл [у] т или дéл [у], дéл [а] шь, дéл [ý] т и т.п. (III спряж.); возможны (в северной части говоров) нестяженные сочетания гласных без j: зн /áэ/ т, зн /áа/ т и т.п.

15. Слова: крúнка ‘глиняный сосуд с высоким горлом для хранения молока’; боронúть, бороновáть (как в лит.), клýха, клýшка, клýка ‘наседка’, одéнье ‘большая укладка снопов в поле’.

 

Тверская подгруппа

 

Говоры данной подгруппы выделяются в пределах группы говоров Владимирско-Поволжской группы следующими особенностями:

1. Произношение [и] на месте ударенного е между мягкими согласными: в [ú] тер, д [и] нь, солов [ú] й и т.п.

2. Совпадение гласных /а/ – /о/ – /у/ в гласном [ъ] во 2-м предударном и закрытом заударном слогах после твердых согласных: н [ъ] руби ть – г [ъ] лова – м [ъ] жики и т.п.; вы п [ъ] л – гóр [ъ] д – зáм [ъ] ж и т.п.

3. Особенности произношения отдельных слов: [у] ржанóй, [у] льнянóй; четвé [р’е] г; пó [в] ню, [в] нóго.

4. Форма Т.п. ед.ч. с безудар. окончанием =уй от сущ. жен.р. I скл. с твердой основой: с пáлкуй, за дерéвнюй и т.п.

5. Окончание =аф в форме П.п. мн.ч. сущ.: в домáф, на саня ф и т.п.

6. Словоформа сватьбéй – Р.п. мн.ч.

7. Словоформа туé – В.п. местоим. та.

8. Форма В.п. ед.ч. местоим. жен.р. 3 л. – еé.

9. Случаи парадигмы наст. вр. глагола сы пать – сы паю, сы паешь и т.д.

10. Слова: узгорóда, узгорóдка ‘определенные виды изгороди’; подклéт, подклéть ‘постройка для мелкого скота’; мя чет, (мячúт) ‘мяукает’ (о кошке).

 

Нижегородская подгруппа

Говоры данной подгруппы выделяются в пределах группы Владимирско-Поволжской группы следующими особенностями:

 

1. При различении гласных в 1-м предударном слоге после мягких согласных возможны случаи произношения [о] на месте *ѣ: [н’о] сý – [р’е] кá – п [р’а] дý и т.п. и [дв’о] нáдцать – [сл’о] пóй – п[р’а] дý и т.п.

2. Отсутствие интервокального j и стяжение гласных в сочетании =ейе= на стыке основы и окончания глаголов типа бел [é] т, ум [é] т и т.п.

3. Формы притяжат. местоим. и прилаг. с удар. гласным [é] в ед. и мн. ч.: с моéм, в моéм, моé, моéх и т.д.; с молдэ м, в большэ м, с глухéм, худэ и, дорогéи и т.п.

4. Форма сравнит. ст. скорé, умнé, быстрé и т.п.

5. Форма инфинитива печú, беречú и т.п. и печчú, береччú и т.п.

 

Восточные среднерусские акающие говоры

 

Данные говоры сочетают в себе черты, характерные для восточных среднерусских говоров в целом, ряд черт Южного наречия и Юго-восточной зоны. В пределах Восточных среднерусских акающих говоров выделяются лишь некоторые их части – отдел А, отдел Б и отдел В.

 

Говоры отдела А

 

Данные говоры выделяются следующими особенностями:

1. Умеренное яканье с элементами иканья – возможно произношение [и] наряду с [а] перед твердыми согласными.

2. Возможна разновидность умеренного яканья, при которой перед твердыми согласными произносится [е], а перед мягкими [и].

 

Говоры отдела Б

 

Данные говоры выделяются следующими особенностями:

1. Еканье и иканье.

2. Мягкие т’, д’ с сильным свистящим (реже шипящим) призвуком: [т’с’] úхо, [д’з’] ень и т.п.

3. Мягкие с’, з’ с сильным шипящим призвуком: [с’’] úний, [з’’] éмлю и т.п.

4. Цоканье (как правило твердое).

5. Произношение [кумáр’] ‘комар’.

 

 

6. Форма Р.п. мн.ч. с удар. окончанием =ей у сущ. с основой на ц: наиболее широко огурцéй, но также и купцéй, отцéй, танцéй и т.п.

7. Форма Д. и П.п.п. ед.ч. с окончанием =é у сущ. III скл.: по грязé, в грязé и т.п.

8. Форма Т.п. ед.ч. с безудар. окончанием =уй у сущ. жен.р. разных типов склонения: пáлкуй, с мáмуй, за дере внюй, гря зюй (и гря зьюй, гря зей) и т.п.

9. Форма П.п. мн.ч. сущ с окончанием =аф: на рукáф, на лошадя ф, в домáф и т.п.

10.Личное местоим. 3 л. И.п. мн.ч. оны.

11.Слова: окóсье ‘деревянная часть косы’; напáлок ‘ручка косы’; цáпля ‘сковородник’.

 

Говоры отдела В

 

Данные говоры выделяются следующими особенностями:

1. Умеренное яканье.

2. Форма Т.п. ед.ч. сущ. III скл. – гря зей (наряду с гря зюй) и т.п.

3. Форма Р.п. мн.ч.с окончанием =ох у сущ. муж.р.: столóх, отцóх и т.п.

4. Парадигма наст. вр. глагола мочь – мóжу, мóжешь, мóжут наряду с могý, мо [г’ó] шь, могýт.

5. Отсутствие интервокального j и наличие стяжения гласных на стыке основы и окончания глаголов в сочетаниях = ейе=, =ойе=, =уйе= и реже = айу=: умéт, мот, торгýт и т.п., реже рабóтут и т.п.

 

 

Говоры чухломского острова.

среднерусские говоры, распространённые в северо-западной части Костромской области. Чухломские говоры размещены вне основного ареала среднерусских говоров — к северо-востоку от него в окружении говоров севернорусского наречия.

 

Размещаясь в восточной части ареала севернорусского наречия, а также внутри ареалов северо-восточной диалектной зоны и Костромской группы, чухломские говоры разделяют большинство севернорусских диалектных особенностей, а также большинство северо-восточных и костромских языковых черт.

При этом для них характерны также некоторые черты южнорусского наречия и юго-западной диалектной зоны.

 

Основной фонетической чертой, отличающей говоры чухломского острова от соседних с ними говоров севернорусского наречия, является аканье. Вокализм после мягких согласных отмечается особым типом диссимилятивно-умеренного яканья, не встречающегося в говорах южной локализации.

 

Особенности:

 

1. Сильное аканье при наличии говоров с аканьем диссимилятивного типа в районе города Чухломы. При сильном аканье гласные /о/ и /а/ совпадают в первом предударном слоге после парных твёрдых согласных в гласном [а] вне зависимости от гласного под ударением: в[а]дá, в[а]ды́, в[а]ди́чка, под в[а]до́й, по в[а]де́ и т. п. Сильное аканье характеризует западные и восточные среднерусские акающие говоры, а также рязанские, тульские и елецкие говоры южного наречия. При аканье диссимилятивного типа, характерном для говоров юго-западной диалектной зоны, /о/ и /а/ в первом предударном слоге совпадают в разных гласных ([а] или [ъ]) в зависимости от того, какой гласный находится под ударением.

 

2. Диссимилятивно-умеренное яканье чухломского типа, встречаются также говоры с умеренным яканьем.