Мастерская научных публикаций



1. Choi K. (2002) How to publish in top journals. URL: http://www.ag.iastate.

edu/journals/rie/ (Последнее обновление 30 июля 2002 г.).

2. Hamermesh D. S. (1992) The young economist’s guide to professional

etiquette // Journal of Economic Perspectives. No. 6. P. 169–179.

3. McAleer M., Oxley L. (2002) The ten commandments for presenting

a conference paper // Journal of Economic Surveys. No. 16.

P. 215–218.

4. Thomson W. (2001) A guide for the young economist — writing and

speaking effectively about economics. L.: MIT Press.__

 

 

В. В. Радаев

Как написать

академический текст1

Рассматриваются основные правила подготовки и оформле-

ния текста, предназначенного для публикации в научном журнале.

Даны рекомендации по выбору названия для статьи, планирова-

нию работы, выбору жанра публикации, по содержанию основных

разделов текста, редакторской обработке написанного.

Ключевые слова: научные журналы, научные публикации,

жанры, подготовка рукописи, редактирование.

Начинающие исследователи (студенты, аспиранты, недавние

выпускники вузов) часто сталкиваются с трудностями при напи-

сании своих первых академических текстов. Во многом они связа-

ны с незнанием весьма простых правил или с неумением их при-

менять. И бо ничто не дается нам так трудно, как самые простые

вещи. И менно о таких простых, но в то же время совершенно необ-

ходимых вещах и пойдет далее речь.

Предположим, нам удалось завершить какое-то исследова-

ние. П риближается ответственный момент написания первой ра-

боты — аналитического отчета, журнальной статьи, учебного эссе:

разница между ними не столь велика, как может показаться. Н иже

читатель найдет несколько советов и рекомендаций по соблюде-

нию «правил приличия» в этом благородном деле. Н икакого исчер-

пывающего списка требований здесь, разумеется, быть не может.

Мы сосредоточимся на наиболее общих правилах или наиболее

целесообразных приемах2.

Как только мы приступаем к написанию текста, сразу же воз-

никает содержательный вопрос: как сформулировать название

1 Д анная статья подготовлена на основе материалов книги: Радаев В. В. Как

организовать и представить исследовательский проект: 75 простых правил.

М.: И зд. дом ГУ–ВШЭ: И нфра-М, 2001. Гл. 2. С. 12–16; Гл. 3. С. 61–85.

2 Е сть немало интересных работ, посвященных данному предмету, например:

Becker H.S. Writing for social scientists. Chicago; L.: The University of Chicago

Press, 1986; Britton J. et al. The development of writing ability. L.: Macmillan, 1975;

Elbow P. Writing with power: Techniques for mastering the writing process. N.Y.:

Oxford University Press, 1981; Zinsser W. On writing well: An informal guide to writing

nonfiction. N.Y.: Harper and Row, 1980. С реди российских работ см., например:

Батыгин Г.С. Лекции по методологии социологических исследований: учебник

для вузов. М.: А спект П ресс, 1995. С. 228–235.

Статья поступила

в редакцию

в феврале 2011 г.

Аннотация

Легко ли

придумать

заголовок

272