Тема: Работа редактора над структурой авторского материала

Теоретическая часть:

 

1. Общее понятие о структуре и композиции текста. Оценка его структуры с точки зрения соответствия теме, замыслу автора, жанру.
2. Виды последовательностей изложения, организованных на логической основе: хронологическая, тематическая. Понятие нулевого композиционного уровня текста и приемы, нарушающие этот уровень.
3. Общие требования к структуре текста: обоснованная темой и замыслом последовательность частей, мотивированность переходов от одного аспекта темы к другому, соразмерность частей текста, мотивированность приемов, нарушающих нулевой композиционный уровень.
4. Работа с планом, виды планов. План представленного автором текста как точная методика оценки его структурных достоинств и недостатков. Составление плана изменений структуры текста, направленного на избавление его от выявленных недостатков.

 

Литература:

1. Голуб И. Б. Стилистика русского языка: учеб. пособие для вузов. М.: 2010.

2. Кожина М. Н. Стилистика русского языка. 2010.

3. Лыткина О. И. Практическая стилистика русского. 2009.

4. Малычева Н. В. Стилистика и литературное редактирование: Дашков и К?, 2011.

5. Солганик Г. Я. Стилистика текста. М.: 2009.

 

Практическая часть:

 

1. Проанализируйте композицию текста, предварительно составив его план. В чем недостатки изложения материала? Предложите план редакторской правки. Выправьте текст. Дайте варианты заголовков.

 

ПОЦЕЛУЙ В ЧЕЛЮСТЬ

Подводные фотографы принимают роды у акул

Акула — это же рыба обыкновенная, хотя и древняя. Одна селедкой питается, другая сайрой. Конечно, она может откусить руку, но просто так нападать не будет. Человек не сайра. Другое дело — акулы, которые охотятся на дельфинов или тюленей, тогда твой си­луэт могут принять за потенциальную добычу. Семейство Тейлоров из Австралии, муж и жена, исследовали Большой барьерный риф (уникальное природное образование протя­женностью до 2000 км). Чтобы обезопасить себя от акул, они придумали такую штуку: из 50 тысяч колец собирается кольчуга (по типу нашей древнерусской), одевается на человека и защищает все тело, кроме лица. На лице — маска. Первую кольчугу муж испытал на жене. Убитой рыбой храбрая женщина поманила акулу и, когда та открыла пасть, су­нула ей в зубы свой локоть. Кольчуга выдержала. Акула недосчиталась нескольких зубов.

Первобытные племена, населявшие острова Тихого океана, приносили акуле чело­веческие жертвы. Властители Гавайев вели кровавые бои между голодными акулами и местными гладиаторами. Точно так же, как в Индии есть заклинатели змей, на островах Тихого океана были заклинатели акул. Успокаивали акул... поцелуем. Древние греки ве­рили, что, если помазать десны ребенка золой из сожженных акульих зубов, у него будут безболезненно резаться зубки. На Сандвичевых островах женщины давали свои пощечи­ны рукавицами, утыканными акульими зубами. Шрамы от подобных ударов оставались на всю жизнь.

У всякой рыбы есть чешуя. Однако у акулы вместо безобидных чешуек по бокам рас­положены кожные зубы. Кожу акул часто сравнивают с наждачной бумагой. В эпоху па­русного флота моряки чистили акульей кожей палубы. У акулы отсутствует плавательный (воздушный) пузырь. Чтобы не утонуть, ей необ­ходимо все время двигаться. Мертвая акула не всплывает, а уходит на дно.

Во время войны, когда сбитые над океаном американские летчики нередко станови­лись добычей акул, одна фирма предложила на рынок противоакулье средство, близкое по составу к стиральному порошку: мыльная пена попадала акуле в жабры, и она начина­ла задыхаться.

Большую белую акулу называют белой смертью и «акулой-людоедом». Серая бычья акула известна как «траурная». Одно из имен гигантской акулы — «акула, греющаяся на солнце». По спине флегматичной китовой акулы (вес около 20 тонн) гуляют люди. У акулы-лисицы очень длинный плавник на хвосте. Охотясь, она оглушает им рыбу. Есть акулы, которые живут на глубине до 5 километров и никогда не поднимаются на поверх­ность. Есть акулы, которые и не похожи на акул: длина взрослого самца неколючей со­бачьей акулы равняется 15 см.

Пресноводная акула озера Никарагуа (Центральная Америка) давно и заслуженно пользуется славой людоеда. В Австрии, в городе Брегенц, расположенном на берегу озера Констанс, под аркой моста висит русалка. Ихтиологи опознали в ней... мумию сельдевой акулы. В Ганге акулы нападают на паломников, совершающих омовение.

«Ты знаешь, что я был приемным отцом двадцати акульих детенышей? — огорошил меня напоследок Андрей. — Видишь, у меня на столе челюсть катрана? Это их мама. Мы поймали ее в Черном море, и на палубе у нее неожиданно начались роды. Катраны, как большинство акул, живородящи: детеныши выскакивали, как из пушки. Я собрал их в охапку и выпустил в море».

 

2. Определите композиционные недостатки текстов. Внесите правку. Дайте свои варианты заголовков.

1

КОЗНИ МАГНИТНЫХ БУРЬ

Магнитные бури, бушевавшие в июле, судя по всему, весьма негативно сказались на психике наших граждан. В начале месяца задержан пенсионер 1940 года рождения, жи­тель нашего района, который, находясь в изрядном подпитии, избил жильца соседнего дома. Что удивительно: пострадавший на 11 лет моложе. Вот такие у нас старики-разбой­ники!

Другой житель нашего района, также находившийся в нетрезвом состоянии, при­шел в библиотеку и, посчитав, что его недостаточно хорошо обслужили, избил одного из сотрудников библиотеки. Заодно в мало соответствовавших обстановке учреждения культуры выражениях объяснил и находившимся там посетителям, что они не правы. В отношении книголюба возбуждено уголовное дело за хулиганство.

Первые модели «запорожцев» сейчас редко встретишь на улицах. Над этой малень­кой машиной часто подшучивали, называя ее «консервной банкой» и даже ни на что не годной «инвалидкой». Однако организаторы автопробега «Весенний ветер—2000» так не считают. Гонка, в которой участвуют только первые модели «запорожцев», стартует сего­дня с Воробьевых гор в Москве. Отсюда участникам пробега предстоит добраться на ста­рых, «горбатых», как их называли в народе, моделях «запорожцев» до Коктебеля, а это около полутора тысяч километров. Что касается романтического названия автопробега, то оно вполне закономерно. Когда выжимаешь из «горбатого» «запорожца» более 60 км/ч, кажется, что за бортом бушует ураган.

Главным условием при отборе участников пробега, подчеркнули его организаторы, являлось безукоризненное знание правил дорожного движения и технического устрой­ства своих автомобилей. Непосредственно перед стартом среди зрителей будет устроен конкурс на лучший анекдот про «запорожец». А уж по количеству анекдотов «запоро­жец» — безусловный лидер как в России, так и у себя на родине — на Украине.

3

СЕКРЕТ ВАШЕЙ НЕПОВТОРИМОСТИ

Втайне каждая женщина мечтает быть неповторимой, оригинальной и стильной. И в поисках гармонии она, неизбежно приходит к мысли о создании гармонии, уюта и комфорта в своей квартире. На сегодня одним из немногих мест, где можно решить эту задачу, является магазин фирмы «Катрис» «Карнизы». Там работает уникальная про­грамма «Экспресс-шторы», где можно с помощью уникальных технологий и высоко­классных специалистов всего за полчаса примерить к своим окнам любую модель штор, увидеть сочетание штор и жалюзи, а уже через три дня — любоваться ими у себя дома.