Эпизод первый «Рок-концерт»

...начальные титры гаснут, погружая зрителя, который пришел на премьеру, в полную темноту. В темноте оглушительно звучит композиция Der Meister. На экране всполохи огней. Прожектор бродит по какому-то помещению. Вскоре понимаешь это концертный зал, заполненный молодыми людьми. Камера берет в фокус то одно лицо фаната рока, то другого. Отъезжает, берет крупный план. Толпа беснуется, давит друг друга, машет руками. Камера снова наезжает, выхватывает лицо девушки. (Кто смотрел сериал на ТНТ «Физрук», сразу узнал героиню Саню Наф-Наф, которую играла Полина Гренц). Лицо девушки радостное, мокрое от пота, волосы налипли на лоб. Она что-то кричит, но её заглушает музыка...

Эпизод второй «Закулисье»

...переходы между эпизодами монтажер сделал оригинально: кадр тускнел и становился серым, а потом и вовсе плёнка словно рвалась. Затем появлялся свет, сквозь который постепенно проявлялись фигуры актёров. В следующем эпизоде зритель увидел огромную фигуру Тилля Линдеманна, который разгоряченный, потный, глотающий глубоко и отрывисто воздух, выбежал со сцены за кулисы. К нему подбежал полный мужичок. Русский. Импресарио или менеджер, концертмейстер или продюсер — среднестатистический зритель редко разбирается в этих эстрадных профессиях. Явно одно, этот мужичок (его играет Алексей Маклаков) представитель организаторов выступления Rammstein в России. Он на ломанном немецком кричит Тиллю, стараясь перекричать музыку со сцены:

- Herr till, mit dir treffen wollen ein Mädchen. Sagt, dass Sie wollen reden mit Ihr. Und Sie hat etwas, was Sie brauchen.

- Gut. Lassen Sie warten in der Garderobe.

...меня на премьеру «Юной Веры» пригласил сам Аксёнов. Для меня, начинающего писателя было честью, когда он представил меня Учителю и актёрам, сыгравшим фильме. Было приятным то, что Алексей Учитель говорил, что читал мои рассказы и находит их смелыми и очень откровенными. В будущем возможна экранизация, обнадежил он меня. Я сел в вип-ряду с краю, рядом с Михаилом Николаевичем.

- Ох, Слава, жутко волнуюсь, - признался он шепотом мне.

- Волнуетесь? Вы же великий писатель, - зашептал я в ответ.

- Ага, а волнуюсь как мальчишка, - его быстрое дыхание от беззвучного смеха забилось мне в ухо.

- А Григорий не смог прийти на премьеру?

- К сожалению… Он остался с женой, сегодня она рожает…

- О! Сегодня появятся два ребенка! Ваш внук и ваш фильм…

- Ох, Слава, скорее бы погасили свет и начался показ, - оглядываясь по сторонам нервно сказал Михаил Николаевич. - Я когда так нервничаю… подрачиваю, - он это сказал как можно тихо. - Ну, ты знаешь…

Я учтиво улыбнулся. Я за много лет дружбы уже привык к причудам великого писателя…

Эпизод третий «Гримёрка»

...Вера сидела как струна спиной к зеркалам к гримерной комнате. Лицо было напряженным. Когда вошел Тилль она вскочила и долго не могла поприветствовать, заикалась и дрожала… Кадр временно сменился планом концертного зала, затем сценой, где музыканты играли интро из разных композиций… Камера остановилось на лице Пауля Ландерса, он озадачено быстрым шагом шёл за левую кулису. Он прошелся по длинному коридору, заглядывая в двери… И кадр вернулся зрителя в гримёрку.

- Откуда у вас мои стихи? - закадровый переводчик дублировал речь Линдеманна голосом Алексея Макарова. - Ведь я даже в Германии их пока не печатал. У меня в планах издание…

- Я купила за большие деньги. Вот смотрите, Тилль, вот эта книжечка, тираж тысяча экземпляров. Видимо, они издали книгу без вашего ведома…

- Видимо, да…. Да, это мои стихи… И вы перевели их на русский?

- Да, переводила два года…

- Я еще не думал о издании стихов в России… Чёрт возьми, это было бы круто!

- Это и моя… моя самая заветная мечта…

...Пауль Ландерс увидел Тилля со спины. Он выходил из гримёрной с какой-то русской девочкой. Оператор не приблизил фокус, когда знаменитый музыкант прощался с Верой. Зритель издалека видел, как он слегка нагнулся, и она поцеловала. Потом побежала… Пауль подошел к нему.

- Представляешь, эта девочка знает мои стихи и перевела на русский, - улыбаясь сказал Тилль.

- Не может быть? - Пауля дублировал Сергей Горобченко. - Ты не думал об издании в России..

- Как раз сегодня задумался… А знаешь, русские до сих пор читают книги в метро, когда едут на работу. И меня… ты только задумайся, меня будут читать…

- Ну, дружище, покажи своё новое сокровище…

- Рукопись осталась в гримёрке…

...дверь с надписью «Гримёрная комната». Её толкает рука. В кадре всё объято пламенем…


Понравилась статья? Добавь ее в закладку (CTRL+D) и не забудь поделиться с друзьями:  



double arrow
Сейчас читают про: