Принцип языка судопроизводства

Говорить о гарантиях процесса можно только после предоставления нормальных условий для естественной коммуникации. Соответствующие положения ГПК (9 ст.), УПК (18 ст.), АПК (ст. 12), ФЗ «О военных судах» (6 ст.).

ФЗ «О языках народов РФ»

Статья 18. Язык судопроизводства и делопроизводства в судах и делопроизводства в правоохранительных органах

1. Судопроизводство и делопроизводство в Конституционном Суде Российской Федерации, Верховном Суде Российской Федерации, Высшем Арбитражном Суде Российской Федерации, других федеральных арбитражных судах, военных судах, а также делопроизводство в правоохранительных органах Российской Федерации ведется на государственном языке Российской Федерации. Судопроизводство и делопроизводство в других федеральных судах общей юрисдикции могут вестись также на государственном языке республики, на территории которой находится соответствующий суд.

2. Судопроизводство и делопроизводство у мировых судей и в других судах субъектов Российской Федерации, а также делопроизводство в правоохранительных органах субъектов Российской Федерации ведется на государственном языке Российской Федерации или на государственном языке республики, на территории которой находится соответствующий суд или правоохранительный орган.

3. Лица, участвующие в деле и не владеющие языком, на котором ведутся судопроизводство и делопроизводство в судах, а также делопроизводство в правоохранительных органах, вправе выступать и давать объяснения на родном языке или на любом свободно избранном ими языке общения, а также пользоваться услугами переводчика.

ФЗ «Закон о государственном языке»

Статья 3. Сферы использования государственного языка Российской Федерации

1. Государственный язык Российской Федерации подлежит обязательному использованию:

4) в конституционном, гражданском, уголовном, административном судопроизводстве, судопроизводстве в арбитражных судах, делопроизводстве в федеральных судах, судопроизводстве и делопроизводстве у мировых судей и в других судах субъектов Российской Федерации;

5.9 Принцип уважения чести и достоинства личности.

Данный принцип является общеправовым, однако дополнительно закреплён в ст. 9 УПК.

Данная статья устанавливает запрет на осуществление действий и принятия решений, унижающих честь участника судопроизводства, а также обращение, унижающее его человеческое достоинство либо создающее опасность для его жизни и здоровья. Никто не может подвергаться насилию, пыткам, другому жестокому или унижающему человеческое достоинство обращению.

Понятие «пытки» дано в Конвенции ООН «Против пыток и унижающих достоинство видов обращения и наказания». В первую очередь, речь идёт о процессуальных мерах.

5.10 Принцип неприкосновенности личности.

1. Никто не может быть задержан по подозрению в совершении преступления или заключен под стражу при отсутствии на то законных оснований.

2. До судебного решения лицо не может быть подвергнуто задержанию на срок более 48 часов (Конституция РФ).

3. Всякий незаконно задержанный должен быть немедленно освобождён.

5.11 Принцип охраны прав и свобод человека в уголовном процессе.

Суд, следователь, дознаватель обязаны разъяснять подозреваемому, обвиняемому, потерпевшему и иным участникам уголовного судопроизводства их права, обязанности и ответственность и обеспечивать возможность осуществления этих прав. При наличии данных о том, что потерпевшему, свидетелю, иным участникам уголовного судопроизводства, а также их близким родственникам угрожают убийством, применением насилия, либо иными опасными противоправными деяниями суд (прокурор, следователь, дознаватель), принимают в отношении этих лиц меры безопасности, которые предусмотрены УПК РФ, а также ФЗ № 119 от 20 августа 2004 года «О государственной защите потерпевших, свидетелей и иных участников уголовного судопроизводтсва». Если лицо, обладающее свидетельским иммунитетом (Никто не обязан свидетельствовать против себя самого, своего супруга и близких родственников, круг которых определяется федеральным законом. Ст. 51 Конституции РФ), согласилось давать показания, ему должно быть разъяснено, что в последствии эти доказательства могут быть использованы в качестве доказательств по уголовному делу. Вред, причиненный лицу, в результате нарушения его прав и свобод в ходе осуществления уголовного преследования возмещается государством в порядке и по основаниям, установленным законом.

5.12 Принцип обеспечения обвиняемому и подозреваемому права на защиту.

Подозреваемому (обвиняемому) обеспечивается право на защиту, которое он может осуществлять лично либо с помощью защитника. Им должна быть разъяснена и обеспечена возможность защищаться всеми незапрещенными УПК РФ способами и средствами. В случаях, предусмотренных УПК, обеспечивается обязательное участие защитника: 1. по делам, рассматриваемым судом присяжных; 2. обвиняемый (подозреваемый) – несовершеннолетний 3. лицо, страдающее психическими или физическими недостатками, которые препятствуют осуществлять ему защиту в полном объёме. Есть и другие случаи - защитник по назначению (ст. 52 УПК) (обеспечивается за счёт средств государства – федерального бюджета).

5.13 Принцип единства судебной системы.

ФКЗ «О судебной системе»: