Caplettae - капсуловидные таблетки

Oriblettae (от лат. or,oris рот и сокращенного tabul ettae) – таблетки, применяемые перорально, всасывающиеся слизистой оболочкой желудка или кишечника.

Injectablettae - таблетки, асептически изготовленные, используемые для получения иньекционных растворов.

Implantablettae - таблетки, применяемые для имплантации (вшивания внутрь организма).

Durulae (от лат.durus твердый – уменьшительный суффикс - ul) – таблетки длительного действия, в которых ЛС заключено в индифферентный полимерный каркас, имеющий поры, через которые медленно, постепенно вымывается ЛС.

Duplex - (лат. двойной) – таблетки повторного действия, в которых находятся 2 фракции лек. вещества – быстродействующая и медленно действующая, отделенная от первой специальным барьерным слоем.

Retard - (от лат. tardus, retardus медленный, замедленный) – таблетки, состоящие из спрессованных микрокапсул, покрытых полимерной оболочкой, растворяющихся при определенной рH среды, Обеспечивающих длительность Эффекта и всасывание в определенном участке желудочно – кишечного тракта.

Пеллеты (от лат. pello посылать, толкать) – стерильные капсулы для подшивания под кожу: твердые частицы шарообразной формы, содержащие одно или несколько активных действующих веществ.

Небулайзеры (от лат. nebula – туман, облачко) – технические устройства, позволяющие проводить длительную ингаляционную терапию аэрозолями растворов ЛС.

Турбухайлеры – ингаляторы, активируемые дыханием и позволяющие вводить в дыхательные пути лек. вещества, находящиеся в порошкообразном состоянии.

В заключение следует отметить, что совершенно незаслуженно из профессиональной лексики исключен термин «лекарство». Длительность существования (не десятилетия, а века), сохранение употребления как в специальной, так и в бытовой языковой среде (т.е. распространенность), краткость и выразительность свидетельствуют о необходимости восстановления законного статуса термина «лекарство». Это предложение Э.А. Коржавых встретило положительные отклики на научно-практических конференциях специалистов в области фармации. При этом следует ориентироваться на смысл, который вкладывается в данное понятие населением и специалистами здравоохранения, как потребителями ЛС: лекарство – это то, что мы принимаем для лечения и только с такой целью. Поскольку принимается лекарственный препарат, т.е. ЛС в определенной лекарственной форме, а не сырье, не субстанция, то можно определить это понятие следующим образом: Лекарство – лекарственный препарат, применяемый для лечения заболеваний.

Следует знать также некоторые другие понятия в терминосистеме «Лекарственное средство», в частности:

1. Лекарственное сырье – лекарственное средство на начальной стадии производственного цикла.

2. Лекарственный полупродукт – лекарственное средство на промежуточных стадиях производственного цикла.

3. Фармацевтическая субстанция – лекарственный полупродукт в виде вещества в массе (прежнее название – фармацевтический препарат).

4. Готовое лекарственное средство - лекарственное средство с завершенным производственным циклом.

5. Производство – процесс массового создания готовых лекарственных средств, в отличие от индивидуального изготовления или изготовления мелкими партиями. В частности экстемпоральное лекарственное средство – лекарственное средство индивидуального изготовления.

Как уже сказано, фармакологическое средство получает статус лекарственного средства при успехе клинических испытаний. На этой стадии фирма-разработчик подает в ВОЗ заявку на международное непатентованное наименование соответствующей фармацевтической субстанции. На стадии регистрации ЛС получает торговое наименование.

Новизна изобретения удостоверяется выдачей автору соответствующего документа – патента, который подтверждает приоритет, т. е. первенство в разработке нового ЛС, исключительные права изобретателя на его использование и свидетельствует о том, что данное изобретение является объектом промышленной собственности, охраняемым государством. Такое новое ЛС представляет собой фармацевтический «подлинник» - оригинальное ЛС, в более широком смысле – патентованное ЛС.

Запатентованными могут быть не только состав, новый способ получения, новый способ применения лекарственного продукта, но и его торговое наименование или другие условные обозначения, наносимые на упаковку или непосредственно на продукт и называемые товарным знаком или торговой маркой.

Владелец патента может сам выпускать и предлагать к продаже новый продукт, но может также продать другой фирме разрешение (лицензию) на выпуск нового ЛС, которое в этом случае остается оригинальным.

Оригинальное ЛС с доказанной в клинических исследованиях терапевтической эффективностью и широко разрекламированными потребительскими достоинствами начинает пользоваться спросом и привлекает внимание других фирм – производителей. По окончании срока действия патента (препятствующего производству нового ЛС без разрешения патентообладателя), любая фармацевтическая фирма - производитель может выпускать точно такое же ЛС, т.е. тиражировать оригинал, производя его копии под разными торговыми названиями. Такие копии оригинального ЛС носят название воспроизведенные ЛС, или дженерики (слово английского происхождения), или генерики (то же слово в исходном латинском произношении – generica).