double arrow

Exercise 6

Переведите предложения на русский язык, обращая внимание на

функции местоимения it.

1. The British Parliament is the oldest in the world. It was formed in

the 13th century.

2. It is clear that he has made a mistake.

3. He felt it his duty to help his relatives.

4. Take it easy. It is not your fault.

5. Don’t blame her. It was me who opened the door.

6. It is thought that many people have been injured.

7. He tried to break the lock. It was not easy.

8. It was announced that the delegation had arrived.

9. I bought a new car and it broke down almost immediately.

WORDBUILDING

В тексте Civil Law и упражненияхвам встретятся слова с пристав­ками dis-, in-, non-, un-, il-, im-, ir-. Приставки dis-, in-, non-, un- имеютотрицательный смысл и придают слову значение, проти­вополож­ное первоначальному:

like (нравиться) – dis like (не нравиться)

correct (правильный) – in correct (неправильный)

standard (стандартный) – non -standard (нестандартный)

happy (счастливый) – un happy (несчастливый)

Приставки il-, im-, ir- являются вариантами приставки in-. При этом

приставка il- используется, если слово начинается с l; приставка im-

используется, если слово начинается с m или p; приставка ir-

используется, если слово начинается с r:

legal (законный) – il legal (незаконный)

possible (возможный) – im possible (невозможный)

regular (правильный) – ir regular (неправильный)

EXERCISE 1

С помощью отрицательных приставок образуйте от данных ниже

слов противоположные по значению слова. Переведите исходные и

производные слова на русский язык. При необходимости воспользуйтесь словарем.

dis- non- un-
agree professional employed
able essential authorized
approve ability capable
in- il- im- ir-
visible legible moral rational
valid liberal polite responsible
different legality patient relevant

EXERCISE 2

Заполните таблицу словами, прибавляя в предложенном порядке

суффиксы и приставки к словам из левой колонки. Переведите по-

лученные слова на русский язык. При необходимости воспользуйтесь словарем.

  -able -al -ful dis- il- im- in- non- un- -ly
classic ---   --- --- --- --- ---   --- ---
law --- ---   --- --- --- --- ---    
logic ---   --- ---   --- --- --- ---  
move   --- --- --- ---   --- --- --- ---
order --- --- ---   --- --- --- --- ---  
value   --- --- --- --- ---   --- --- ---

READING

EXERCISE 1

Переведите заголовок текста на русский язык. Подумайте, какие

юридические термины вы бы встретили в аналогичном тексте на

русском языке. Знаете ли вы их английские эквиваленты? Проверь-

те себя по юридическому словарю.


Понравилась статья? Добавь ее в закладку (CTRL+D) и не забудь поделиться с друзьями:  



Сейчас читают про: