Образцы фонетической транскрипции

Я красивых таких не видел, Только, знаешь, в душе затаю Не в плохой, а в хорошей обиде Повторяешь ты юность мою. Запоешь ты, а мне любимо, Исцеляй меня детским сном. Отгорела ли наша рябина, Осыпаясь под белым окном? (С. Есенин) [jа крΛс’ивых тΛк’их н’иэ-в’ид’ьл // тол’къ / знаuьш / в-душэ зътΛjу / н’ь-ф-плΛхоu / Λ-ф-хΛрошъu Λб’ид’ь/ пъфтΛр’аuьш ты jунъс’т’ мΛjу //] [зъпΛjош ты / Λ-мн’э л’уб’имъ / исцыэл’аu м’иэн’а д’эцк’им сном// ΛдгΛр’элъ-л’и нашъ р’иэб’ина / Λсыпаuьс’ пΛд-б’элым Λкном //]
Ребенка милого рожденье Приветствует мой запоздалый стих. Да будет с ним благословенье Всех ангелов небесных и земных! (М. Лермонтов) [р’иэб’онкъ м’илъвъ рΛжд’эн’uь / пр’ив’эцтвуuьт /моu зъпΛздалыu с’т’их// дΛ-буд’ьт с-н”им / блъгъслΛв’эн’uь фс’эх анг’ьлъф / ниэб’эсных / и-з’иэмных//]

Проверьте себя! (ключ на странице 19)

Задание. Затранскрибируйте тексты.

Ах, как много на свете кошек,

Нам с тобой их не счесть никогда.

Сердцу снится душистый горошек,

И звенит голубая звезда.

(С. Есенин)

Жуков долго объяснялся в любви, потом полез целоваться и в конце концов так расчувствовался, что начал истерически хохотать и хотел упасть в обморок…

(А. Чехов)


Понравилась статья? Добавь ее в закладку (CTRL+D) и не забудь поделиться с друзьями:  



double arrow
Сейчас читают про: