2014-10-30
460
Некогда общий для всех славян язык разделился на южную, западную и восточную ветви. Русский язык образовался в восточной ветви, к южной ветви принадлежит старославянский язык, непосредственный предок церковнославянского, повлиявшего на русский. Разделение праславянского языка на ветви совпало со временем жизни короля франков Карла 1, что подтверждается различным звучанием этого имени в славянских языках. Так что выделение восточной ветви, то есть появление древнерусского языка может быть датировано временем жизни Карла 1.
Звучание имени Карл (742 – 814 г.г.) в славянских языках.
 |
Славянские языки
южнославянские восточнославянские западнославянские
Церковнославянский Древнерусский Польский
Краль Король Król
Болгарский Древнелужицкий
Крáлят Krol
Сербохорватский
Крâљ
Русский литературный язык начинает складываться в Петровскую эпоху на основе книжного церковно-славянского языка и русского разговорного языка, представленного московским койне. Собственно русские и церковнославянские слова конкурировали, вытесняя друг друга или изменяя значение, так как были похожи и воспринимались как избыточные.
