double arrow

Contracts in foreign trade

Words and expressions        
to quote   называть, назначать что-либо (цену)
to conclude a contract   заключать контракт
whereby   по которому
standard conditions   стандартные условия
herein   здесь
subject to   при условии (соблюдении)
to form an integral part of   составлять неотъемлемую часть
thereof   его (зд. этого документа)
to effect payment   осуществлять платеж
irrevocable   безотзывный
divisible   делимый
letter of credit     аккредитив — документ, направляемый одним банком другому с указанием произвести платеж при отгрузке товара
to establish a letter of credit   открывать аккредитив
air waybill   авианакладная
work's test certificate   сертификат заводского испытания
invoice   счет
insurance policy   страховой полис
advice   извещение, уведомление,
account   счет
plc-public limited company компания с ограниченной ответственностью  
for and on behalf of   от имени и по поручению
cif (cost, insurance, freight) сиф (стоимость, страхование, фрахт)' условия поставки, при которых продавец отвечает за транспортировку и страхование груза  
The prices are understood CIF. Цена понимается как СИФ.    
             





Сейчас читают про: