2015-01-30
442
| Местоимение es переводится как замена существительного среднего рода: | ||
| как личноеместоимение в именительномпадеже он, она, оно: 1. Er liest ein Buch. Es ist interessant. Он читает книгу. Она интересная. 2. Das ist ein Kind. Es ist klein. Это ребенок. Он маленький. | как личноеместоимение в винительном падеже его, ее: 1. Dieses Gerät hat viele Vorteile, wir benutzen es oft bei der Arbeit. Этот прибор имеет много преимуществ, мы часто его используем. | как указательное местоимение это: 1. Es ist ein Bild. Это картина. 2. Es ist sehr interessant. Это очень мнтересно. |
| Местоимение es не переводится: | ||
| как безличноеместоимение: 1. Es ist 12 Uhr. 12 часов. 2. Es ist warm. Тепло. | как формальное подлежащее (вводное слово), чаще употребляется с глаголом в Passiv(стоит в начале предложения): 1. Es wurde neue Versuche vorgenommen. Были предприняты новые попытки. | как соотносительное слово, предшествующее инфинитивной группе или придаточному предложению: 1. Es ist nützlich, die deutschen Texte im Original zu lesen. Полезно читать немецкие тексты в оригинале. |
Модальные глаголы
| wollen (хотеть) | dürfen (иметь разрешение) | sollen (должен по приказу) | müssen (должен по внутр. распоряж.) | mögen (любить что-то делать) | möchten (хотеть, вежлив.) |
| ich will du willst er, sie, es will wir wollen ihr wollt sie wollen | ich darf du darfst er, sie, es darf wir dürfen ihr dürft sie dürfen | ich soll du sollst er, sie, es soll wir sollen ihr sollt sie sollen | ich muss du musst er, sie, es muss wir müssen ihr müsst sie müssen | ich mag du magst er, sie, es mag wir mögen ihr mögt sie mögen | ich möchte du möchtest er, sie, es möchte wir möchten ihr möchtet sie möchten |
| z.B.: Ich will heute ins Kino gehen. – Я хочу сегодня пойти в кино. Du kannst gut Gitarre spielen. – Ты умеешь хорошо играть на гитаре. Er soll die Arbeit rechtzeitig abgeben. – Он должен вовремя сдать работу. Sie mögen Eis. – Она любит мороженое. Sie möchten Schokolade. – Они хотели бы шоколад. Wir müssen um 17 Uhr abfahren. – Мы должны уехать в 17 часов. Ihr dürft einsteigen. – Вы имеете разрешение войти. |
