Глава о достоинстве надежды

Сказал Аллах Всевышний, говоря о рабе праведном ‘: "Я передаю свое дело Аллаху; поистине, Аллах видит рабов!" И охранил его Аллах от зла того, что они устроили с хитростью (40:47-48/44-45).

440 - Абу Хурайра (Р) рассказывал, что Посланник Аллаха (С) сказал: Сказал Аллах Великий, Всемогущий: Я - рядом с помыслами раба моего обо Мне, и я с ним, когда он поминает Меня. Клянусь Аллахом, Аллах рад раскаянию раба своего более, чем кто-либо из нас
(радуется), отыскав свою цель в пустыне. И кто приблизился ко Мне на пядь, к тому Я приблизился на сажень. И кто пришел ко Мне шагом, к тому Я пришел бегом. Так в одном из рассказов Муслима.

Объяснение его уже было в предыдущей главе. А в обеих "Ас-сахих" говорится: "ана ма’ахухина йазкуруни" с "нун". В этом же рассказе "хайсу" с са’", и оба [случая] верны.

441 - Джабир бнн ‘Абдаллах (Р) рассказывал, что он слышал, как Пророк (С) за три дня до своей смерти говорил: Да не умрет никто из вас без того, чтобы хороши были помыслы его об Аллахе Великом, Всемогущем. Это поведал Муслим.

442 - Анас (Р) передавал, что слышал, как Посланник Аллаха (С) говорил; Сказал Аллах Всевышний: О, сын Адама! Если ты позвал Меня и обратился ко Мне с просьбой, я прощу тебе то, что было (совершено) тобой и не обращу внимания [на это]. О, сын Адама! Если грехи твои достигли облаков на небе, но ты попросил Меня о прощении, Я простил тебя. О, сын Адама! Если ты пришел ко мне, и почти вся земля [заполнена] грехами [твоими], и предстал предо мной, не придавая Мне ничего в сотоварищи, то Я приду к тебе, и почти вся она будет [заполнена] прошением, Это поведал ат-Тирмизи и сказал: Хороший хадис.

"‘Алан ас-сама’" с фатхой над " ‘айн", Говорят: это то, что закрывает его от тебя, т.е. - оно появилось, если ты поднял голову. Говорят; это - облако, "Кураб ал-ард" с даммой над "каф", произносят и с касрой, и с даммой - правильнее и более распространено. Это значит: то, что почти заполняет ее, и Аллах лучше знает.