2015-01-13
338
шри-шука увача
йада прачетасах путра даша прачинабархишах
антах-самудрад унмагна дадришур гам друмаир вритам
шри-шуках увача - Шукадева Госвами сказал; йада - когда; прачетасах - Прачеты; путрах - сыновья; даша - десять; прачинабархишах - царя Прачинабархи; антах-самудрат - из глубин океана; унмагнах - вышедшие; дадришух - увидели; гам - всю планету; друмаих вритам - заросшую деревьями.
Шукадева Госвами сказал: Когда десять сыновей Прачинабархи вышли из морской пучины, где они предавались аскезе, они увидели, что всю землю покрыли леса.
КОММЕНТАРИЙ: Когда царь Прачинабархи совершал ведические ритуалы и приносил в жертву животных, Нарада Муни, из сострадания к ним, попросил царя прекратить жертвоприношения. Прачинабархи внял словам Нарады и покинул царство, чтобы предаться аскезе в лесу. В то время все десять его сыновей тоже совершали аскезу в морских глубинах, поэтому мир остался без царя, который поддерживал бы необходимый порядок. Когда же Прачеты наконец вышли на сушу, они обнаружили, что вся земля заросла деревьями.
|
|
|
Если правители не уделяют должного внимания земледелию - главному источнику пищи, то пахотные земли зарастают бесполезными деревьями. Конечно, многие деревья приносят пользу, давая людям цветы и плоды, но есть и много никчемных деревьев. Их можно пустить на дрова, освободив землю под пашни. При нерадивом правлении урожаи зерна из года в год падают.
Как сказано в «Бхагавад-гите» (18.44), возделывать землю, а также заботиться о коровах должны представители третьего сословия, вайшьи, что вытекает из самой их природы: криши-горакшйа-ваниджйам ваишйа-карма свабхава-джам. А смотреть за тем, чтобы члены третьего сословия, вайшьи, стоящие ниже брахманов и кшатриев, как следует выполняли свой долг, обязаны кшатрии - правители. Кшатриям предписано заботиться о людях, а вайшьям - о полезных животных, особенно о коровах.
