double arrow
Неопределенно-личное местоимение man

В русском языке существуют предложения, где действующее лицо (подлежащее) не называется, т.к. оно не известно: В зале танцуют.

Глагол стоит в русском языке во множественном числе.

В немецком языке в таких предложениях функцию подлежащего выполняет местоимение man, обозначающее одушевленные предметы и придающее выражению обощенный характер: некто, кто-то.

В немецком языке глагол стоит в 3 лице единственного числа. Местоимение man может стоять на 1 или 3 месте в предложении, на русский язык оно не переводится.

Man baut (baute) dort sehr viel. Там строят (строили) очень много.

In Russland isst man viel. В России много едят.

Местоимение man часто употребляется с модальными глаголами. Эти конструкции переводятся следующим образом:

man kann можно man darf можно, разрешается

man muss нужно, необходимо man soll нужно, т.к. велели

1. Образуйте предложения , используя в качестве подлежащего местоимение man:

Was macht man im Urlaub? (Tennis spielen) – Man spielt Tennis.

Im Urlaub spielt man Tennis.

1)Was macht man im Winter? (Schi laufen) 2). Was macht man im Sommer? (Urlaub haben, zum Fluss gehen, baden, in der Sonne liegen, Fußball spielen)

3). Was macht man am Abend? ( fernsehen, Musik hören, spazieren gehen)

4).Was macht man im Unterricht? (Fragen beantworten, Texte übersetzen, schreiben)

2. Вставьте предложения в настоящем времени. Начните со слова, выделенного курсивом.

im Urlaub, reisen, oft, man, ins Ausland

Oft reist man im Urlaub ins Ausland.

Часто в отпуске ездят за границу.

1. arbeiten, man, am Sonntag, nicht. 2. in Österreich, sprechen, man, Deutsch 3. viel Bier, man, in Tschechien, trinken 4. schreiben, man, selten, jetzt, Briefe






Сейчас читают про: