Образец международного письма на английском языке

2 3 4 5 6 7 8

_____________________________________________________________________________

RIVER BANK HOUSE 67, UPPER THAMES STREET

London, EC4V3AH

Your ref: RM/si Our ref: TB/ap/175 Telephone: 01 248 2217

Telex: 886678 LDN

Mr R. Morrison

17 May 2007

P. Marlow & CO. LTD

21 Bird Street

London E1 6 TM

Dear Mr. Morrison

Order 345

Unfortunately we have not received the computers "OPTIMA 133” which were a part of this order yet. We would be grateful if you could deliver these as soon as possible or refund our money.

W e look forward to hearing from you.

Do not hesitate to call us.

Yours sincerely

Tomas Barker

Т. Barker

Manager

End. Order 345

Carbon copy M. Pryor

Виды контрактов по внешнеэкономической деятельности.

Вид договора	Предмет договора
Договор купли-продажи	Продажа товаров согласно спецификации.
Товарообменный (бартерный) договор	Стороны взаимно обмениваются товарами без денежной оплаты на сбалансированной по валютной стоимости основе, в соответствии со списками товаров, прилагаемых к договору.
Договор консигнации	Консигнант представляет на консигнацию Фирме товары, согласно спецификации, приложенной к настоящему договору, а также по спецификациям, согласованным впоследствии между сторонами.
Договор на заключение контракта с иностранными фирмами	Внешнеэкономическая организация обязуется заключить контракт с иностранной фирмой от имени, по поручению и за счет Предприятия. Все права и обязанности по договору возникают у Предприятия.
Договор на закупку продукции по импорту	Поставщик обязуется поставить Покупателю продукцию в соответствии со спецификацией.
Договор на поставку товара для экспорта	Предприятие обязуется поставить, а Внешнеэкономическая организация принять и оплатить товары, предназначенные для экспорта.
Договор комиссии по экспорту	Внешнеэкономическая организация обязуется за вознаграждение по поручению Поставщика и за его счет заключить от своего имени внешнеторговый контракт с иностранным партнером на продажу ему товаров.
Договор комиссии по импорту	Внешнеторговая организация обязуется за вознаграждение по поручению Заказчика и за его счет заключить от своего имени договор на покупку товара у иностранной фирмы.
Договор по передаче ноу-хау	Передача права на техническую документацию для производства продукции.
Договор на декларирование товаров, перемещаемых через границу	Поверенный от имени, по поручению и за счет Доверителя декларирует товары Доверителя, перемещаемых через государственную границу, в таможенных органах.