IX. Documents necessary for participation in a Conference

Документы, необходимые для участия в конференции:

Анкета questionnaire; form
заполнить анкету (разборчиво) to fill (to complete) a form (distinctly)
подписать анкету to sign a form
Бланк form
бланк заявления application form
бланк предварительной заявки preliminary (advance) application form
заполнить бланк печатными буквами to fill in a form in block letters (block capitals)
Вопросник (опросный лист) questionnaire
Виза: на въезд на выезд visa: entry exit
Выдать Запросить Получить визу to grant to apply for to get a visa
Документ: подтверждающий расходы конфиденциальный document: voucher confidential
приложенные документы appended documents
заверить подготовить подписать представить пронумеровать раздавать документы to certify to prepare to sign to submit to give a reference number to to distribute documents
Документация documentation
Заявка application form
послать заявку по почте/телеграфом to mail (to send out)/to wire (to cable) an application form
Извещение: предварительное announcement: preliminary
Копия: заверенная copy: certified (true)
Мандат credentials
Паспорт: действительный не действительный passport: valid invalid
Извещение; приглашение letter of convocation; invitation
подтвердить получение извещения to acknowledge the receipt of an invitation
получить рассылать извещение, приглашение to receive to send out an invitation
уведомление notice
послать уведомление to send out a notice
уведомлять: заблаговременно to notify: at a reasonable time (in due time)
удостоверение certificate
удостоверять to certify
настоящим удостоверяется, что … this is to certify that …
циркуляр circular
раздать (разослать) циркуляры to distribute (to send out) circulars
циркулярное письмо circular letter
         

Понравилась статья? Добавь ее в закладку (CTRL+D) и не забудь поделиться с друзьями:  



double arrow
Сейчас читают про: