Толкование МД - уяснение подлинного намерения сторон Д. и действительного смысла его положений. Цель толкования — по возможности наиболее полная реализация условий МД, тем самым обеспечивает проведение в основных принципов МП — pacta sunt servanda.
Многие ученые относят толкование к числу наиболее важных вопросов МП вообще и договорного права в частности. Несомненный приоритет в праве толкования Д. принадлежит его участникам.
В самом Д. м\б предусмотрена передача такого права Межд. Суду, межд. органам и организациям, третейским судам, согласительным комиссиям.
Принципы толкования:
1) Толкование в соответствии с основными началами МП;
2) Д. должен толковаться добросовестно в соотв. с обычным значением, кот. следует придавать терминам Д. в их контексте;
3) Соблюдение единства толкования, независимо от характера источников права, поскольку МД едины как правовые акты суверенных государств;
4) Не должно затрагивать прав договаривающихся государств;
5) Способствование достижению целей и задач Д.;
|
|
6) Исходить из преимущественной силы спец. статей, а не из общих положений;
7) Толкование, вызывающих сомнение статей или их элементов, делается в пользу обремененной обязательствами стороны.
Помимо принципов толкования существуют определенные приемы, при помощи которых представляется возможным уяснить смысл статей Д. в соответствии с намерениями его участников.
Приемы толкование, в ходе которого непосредственно используется текст международного договора, подразделяются на:
1) грамматическое — словам придаются те значение и смысл, в каком они были использованы сторонами Д. Юр. терминам придается то значение, какое они имеют в правовых системах договаривающихся стран;
2) логическое — намерение сторон и их воля выясняются путем сопоставления различных статей Д. либо составных его частей (преамбула, приложение и т.д.);
3) телеологическое — анализ статей Д. с точки зрения целей, которые преследовались сторонами;
4) систематическое — уяснение содержания одного Д. путем сопоставления и сравнения его с другим Д.;
5) распространительное пограничительное — реальный смысл юр. акта сопоставляется со словесным выражением этого смысла;
6) историческое — толкование Д, основывается на исторических условиях, которые сопутствовали его заключению.
Кроме того, в целях толкования прибегают к использованию подготовительных материалов (нотная переписка, проекты статей, протоколы обсуждения статей, последующая практика и т.д.).