Прочитайте, переведите, разыграйте диалоги

1. "What seems to be the problem? (Что вас беспокоит)?"
"I've got a bad headache."

"How long have you had it?"

"Since yesterday evening."

"Have you taken your temperature?"

"Yes, it's 38,2."

"When did you feel bad?"

"Yesterday. I was cold all day long."

"Let me sound your lungs. Will you strip to the waist, please?"

"Is anything wrong with my lungs?"

"No, nothing serious [siarias] (ничего серьезного). But you have

got flu. You should stay in bed for three days."

Here is a prescription [pri'sknpjh] (рецепт). Can anybody go to

the chemist's ['kemists] (в аптеку)? You shouldn't go out."

"Yes, I can ask my brother."

"Fine, take this medicine for your headache and temperature."

Gargle your throat five or six times a day. I'll visit you in three

days."

"Thank you, doctor."

2. "What's the matter, Jack?"

"It's my leg, it hurts [h3:ts] (болит) badly, mum." "Does it hurt all the time?" "No, only when I walk."

"Don't walk then. Sit quiet for some time. If it isn't O.K. till tomor­row, we'll consult [kan'sAlt] the doctor."

3. "How are you today?" "Much better, thank you." "I'm glad to hear that."

4. "How is your father?" "He's not very well."

"I am sorry to hear that."

4. Переведите вопросы врача, используя данные начала предложе­ний.

1. Have you got... У Вас болит горло? У Вас болит желудок? У Вас болят зубы? У Вас болит голова? У Вас насморк?

2. Do you... Вы чихаете? Вы кашляете?


3. Have you... Вы простудились? Вы измерили температуру?

4. For how long have you... Сколько времени у Вас кашель (на­сморк; такая температура; болят зубы; болит горло)?


Понравилась статья? Добавь ее в закладку (CTRL+D) и не забудь поделиться с друзьями:  



double arrow
Сейчас читают про: