double arrow

Перевязывать

Всем умершим перевязывают руки и ноги:

а) красной ленточкой, которую заготавливают еще при жизни (брест., Сед.. 250)

б) белыми шмáточками с перкал´я. Развязывают их, когда перекладывают в гроб (гом., Сед., 255).

Шматочки, какими завязывали руки и ноги, прячут: коли што болить — спина, руки, надо их завязать по голому телу и носить полгода. Их зашивают мужику в штаны, в рубаху, чтоб жену не бил: Вони нападения отпадаютъ, прэступлення. Хлопцы беруть йих ў вармию, на суд. На похоронах кожны йих рветь собе да хопаеть. Бабы сваряцца: на што тобе? у тебя дитей нема (гом., Сед., 256).

Печатать гроб

После церковного отпевания священник посыпает углы гроба землей (блр., Ш., 573), посыпает грудь покойного Господней землей (киев., Архив, 614).

побужаць нябощика (минск., Ш., 541), побужати могылу — приносить угощение на могилу на 2-й день по погребении и причитать там

Утром по погребении родные причитают на могиле. На могилу еду приносят только на второй день, когда побужаютъ. Идут на кладбище: побужати могьшу; плачут, закусывают. Водку и закуску оставляют на могиле (бреет., Сед., 252).

пórpiб 1 (косов., Гн., 279). См. погребение

пórpiб 2 (явор., Гн., 213) — панихида во дворе после выноса гроба

погрiбавники (косов., Гн., 285). См. провожающие

подавать через гроби (влад., Зав., 95) — раздавать милостыню во время погребальной процессии.

Родные (влад., Зав., 95) или сестра (косов., Гн., 299) или хозяйка (черное., Гн., 343) подают носильщикам и провожающим свечу и калач (черное.); кукуц (косов.,); полотно, деньги (влад.).

подорóжна (влад., Зав., 94). См. стрешник

Покрывать грех

Убогая жинка (косов., Гн., 283) стоит у гроба. Под ноги ей стелют конец полотна и по-через голов пид пети и там рубают. Всю ее покрывают полотном — она покрыла грех умершего.


Понравилась статья? Добавь ее в закладку (CTRL+D) и не забудь поделиться с друзьями:  



Сейчас читают про: