Обозначение условия | ||
Группа | в терминах «Инкотермс» | в переводе |
E | EXW – Ex Works (... named place) | Франко-завод (... в обусловленном пункте) |
F | FCA – Free Carrier (... named place) | Свободно у перевозчика (... в обусловленном пункте) |
FAS – Free Alongside Ship (... named port of shipment) | Свободно вдоль борта судна (... в указанном порту отгрузки) | |
FOB – Free or Board (... named post of shipment) | Свободно на борту (... в указанном порту отгрузки) | |
C | CFR – Cost and Freight (... named post of destination) | Стоимость и фрахт (... в поименованном порту назначения) |
CIF – Cost, Insurance and Freight (... named post of destination) | Цена, страхование и фрахт (... до указанного порта назначения) | |
CPT – Carriage Paid to (... named place of destination) | Перевозка оплачена до (...указанного места назначения) | |
CIP – Carriage and Insurance Paid to (... named place of destination) | Перевозка и страхование оплачены до (... указанного места назначения) | |
D | DAF – Delivered at Frontier (... named place) | Доставлено до границы (... поименованный пункт) |
DES – Delivered ex Ship (... named post of destination) | Доставлено с судна (... в указанном порту назначения) | |
DEQ – Delivered ex Quay (Duty Paid) (... named post of destination) | Доставлено до причала (включая оплату пошлины) (... указанного порта назначения) | |
DDU – Delivered Duty Unpaid (... named place of destination) | Доставлено, пошлины не оплачены (... в указанном месте назначения) | |
DDP – Delivered Duty Paid (... named place of destination) | Доставлено, включая оплату пошлины (... в указанном месте назначения) |
В соответствии с этими условиями четко определяется, кто организует и оплачивает перевозку товара от продавца к покупателю, несет риск при осуществлении этих функций и при гибели и порче товара. Наибольшее распространение в перевозках морским и внутренним водным транспортом в настоящее время получили условия, приведенные ниже.