Пересказ на английском языке

1. По объему пересказ на одну треть меньше оригинального текста.

2. Сложные грамматические конструкции письменной речи заменяются более простыми, характерными для устной речи. Длинные перегруженные в смысловом отношении предложения заменяются простыми.

3. Лексика в пересказе более простая, книжные слова используются реже.

4. В пересказе чаще используются разговорные конструкции, слова, логически связывающие изложение.

5. Изложение текста выдерживается в одной временной грамматической форме.

План пересказа

1. Тема и область знания.

2. Основная мысль текста с примерами из текста.

3. Основная мысль каждого абзаца с примерами из текста.

4. Ключевые слова и соответствующие пояснения.

5. Отношение к передаваемому содержанию.

Список выражений,