I. Read and translate the text

811.111 (07)

А - 64

МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

НЕГОСУДАРСТВЕННОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ
ВЫСШЕГО ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ
«МЕЖДУНАРОДНЫЙ ИНСТИТУТ РЫНКА»

АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК

Часть 1

Методические указания

для студентов 1 курса

факультета заочного обучения

Самара 2008

УДК 811.111 (07)

А 64

Английский язык. Часть 1. Методические указания для студентов 1 курса факультета заочного обучения /Составители М.Г. Загаринская, Н.Н.Кузнецова, Н.В. Седова, О.В.Яковенко - Самара: МИР, 2008. - 36 с.

Методическое пособие «Английский язык. Часть 1.» содержит вопросы для контроля знаний и задания для контрольных работ.

Методическое пособие предназначено для студентов Международного института рынка, обучающихся по специальностям «Менеджмент организации», «Финансы и кредит», «Экономика и управление на предприятии», «Маркетинг», «Прикладная информатика в экономике».

Составители: Загаринская Марина Геннадьевна

старший преподаватель,

Кузнецова Наталья Николаевна

старший преподаватель,

Седова Наталья Вячеславовна

старший преподаватель,

Яковенко Ольга Васильевна

старший преподаватель.

Печатается по решению Научно-методического совета

Международного института рынка

Ó Международный институт рынка, 2008

КОНТРОЛЬНЫЕ ЗАДАНИЯ

ПО КУРСУ «АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК» часть 1

Семестр

Variant I.

I. Read and translate the text.

DEFINITION OF MANAGEMENT.

We define management as the process of designing and maintaining an environment in which individuals working together in groups, accomplish efficiently selected aims. This basic definition needs to be expended.

1. As managers, people carry out the managerial functions of planning, organising, staffing, leading and controlling.

2. Management applies to any kind of organisation.

3. It applies to managers at all organisational levels. Management applies to small and large organisations, to profit and non-for-profit enterprises, to manufacturing as well as service industries.

The term “enterprise” refers to business, government agencies, hospitals, universities, and other organisations. Effective managing is the concern of the corporation president, the hospital administrator, the government first line supervisor and the like.

Managers are charged with responsibility of taking actions that will make it possible for individuals to make their best contributions to group objectives.

The scope of authority held may vary and the types of problems dealt with may be considerably different. But the fact remains that, as managers, all obtain results by establishing an environment for effective group endeavour. Top-level managers spend more time on planning and organising than lower-level managers.

Leading takes a great deal of time for first-line supervisors.

II. Find in the text the following words and expressions:

создавать и поддерживать условия внутренней среды организации; достигать поставленных целей; эффективно; комплектовать кадры; касаться, относиться; коммерческое предприятие, работающее на прибыль; неприбыльное предприятие, не работающее на прибыль; контролеры; наделять ответственностью; вносить вклад, содействовать; значимые для всех цели; диапазон полномочий, сфера власти; иметь дело с кем-то; достигать результатов; создавать окружающую обстановку, внутреннюю среду; совместные усилия.