2015-03-08
1314
§ 137. Глагольная конструкция ir + gerundio
Конструкция ir + gerundio выражает постепенно развивающееся, длительное действие:
En 1936 el Frente Popular de Espafia В 1936 году Народный фронт
iba agrupando a su alrededor а Испании объединял вокруг
todos los elementos democraticos. себя все демократические
силы.
Mexico va convirtiendose en un pais Мексика превращается в
industrialmente desarrollado. промышленно развитую
страну.
1. Переведите на русский язык:
1. En Latinoamerica se van creando organizaciones regionales у continentales para desarrollar con mas eficacia la economfa nacional. 2. Los obreros se iban aproximando al centro de la ciudad. 3. La policfa fue deteniendo a muchos dirigentes de los sindicatos mus importantes del pais. 4. Los socialistas de derecha fueron aislandose de las masas у perdiendo popularidad. 5. Los conferenciantes fueron discutiendo los problemas del desarrollo economico de los paises latinoamericanos. 6. En el continente africano va desarrollandose у reforzandose la lucha por la independencia economica.
