Тематическая классификация английских производящих основ субстандартных топонимов и антропонимов

Из графика 1 видно, что в основном центрами семантической аттракции в английском языке являются имена исторических лиц (56) и типичные имена (45) среди антропонимов и названия городов (полисонимы) (21) и городских объектов (урбонимы) (20) среди топонимов. В русском языке – это типичные имена (63) и имена-прозвища (63) среди антропонимов и полисонимы (18) среди топонимов (график 2).

График 2.

Тематическая классификация руссских производящих основ субстандартных топонимов и антропонимов

График 3.