The Past Perfect tense

Прошедшее совершенное время

Past Perfect образуется при помощи вспомогательного глагола to have в прошедшем времени (had) и третьей основной формы смыслового глагола. В вопросительном предложении вспомогательный глагол ставится перед подлежащим. В отрицательном предложении после вспомогательного глагола ставится отрицание not.

e.g.: He had asked. Он спросил

Had he asked? Спросил ли он?

He had not asked. Он не спросил

Формы глагола в Past Perfect

Число	Утвердительная форма	Вопросительная форма	Отрицательная форма
Ед. и мн. число	I (you, he, she, it, we, they) had asked	Had I (you, he, she, it, we, they) asked?	I (you, he, she, it, we, they)had not asked

Past Perfect употребляется:

а) для выражения действия, завершившегося до какого-либо момента или другого действия в прошлом:

e.g.: He had read the book by 5 o’clock yesterday (by the time I came; when I came)

Форма ‘had read’ (прочел) обозначает действие, завершенное в прошлом до определенного момента или до другого действия:

‘by 5 o’clock’, ‘by the time I came’, ‘when I came’.

e.g.: By eleven Cathy had finished all the work.

When Montanelly awoke the next morning, Arthur had disappeared.

б) в предложениях, в которых одно действие завершилось до другого действия, длящегося в прошлом:

e.g.: He had read the book and was watching TV when I came.

Когда я пришел, он уже прочитал книгу и смотрел телевизор.

К этому времени (т.е. к моему приходу) действие, выраженное глаголом в past perfect ‘had read’ (прочитал), уже закончилось. А другое – ‘was watching’ (смотрел) – продолжалось, т.е. действие ‘had read’ завершилось до другого длящегося в прошлом действия ’was watching’. Когда он смотрел телевизор, он уже книгу не читал.

e.g.: Johann noticed Anna had stopped abruptly at the doorway to the hall and was looking back at him with wide eyes.

Йоганн заметил, что Анна вдруг остановилась у двери в прихожую и смотрела на него, широко раскрыв глаза.

Если в предложении представлена цепь последовательных действий, употребляется Past Indefinite.

e.g.: He closed the window and sat down in the armchair.

When (after) he closed the window he sat down in the armchair.

Но: He had closed the window and was sitting in the armchair when I entered the room.

Future Perfect tense.