Dialogue II

Les transport en commun

- Je n'ai pas d'auto et je prends l'autobus pour aller au bureau.

- Moi, quand je suis pressé, je prends un taxi. C'est sûrement plus vite que par l'autobus ou même que par le métro.

- Oh, les taxis ne sont pas toujours libres, ils sont chers, et puis il faut donner un pourboire.

- L'autobus est meilleur marché, c'est certain. Avec 2 tickets, je vais à mon bureau.

- J'ai un arrêt du 47 devant ma maison. Mais, quand l'autobus passe, il est souvent plein et ne s arrête pas. Alors, je prends le 42, un peu plus loin.

- Moi, je n' ai pas d'arrêt devant ma maison. Je monte en marche.

- C'est dangereux. Il est défendu de monter et de descendre en marche. Je ne le ferais pas à vôtre place.

Préparez les dialogues pareilles en utilisant le lexique étudié.

Unité 11: «VOYAGES EN AVION, EN AUTO, EN TRAIN»

Vocabulaire thématiqu

Voyage en avion

1. (ne pas) avoir le pied marin - хорошо (плохо) переноситьсамолёт

2. à bord de l'avion - на борту самолёта

3. aérogare f – аэровокзал

4. atterrir - садиться

5. atterrissage m – посадка

6. billet m d'aller et retour - билет туда и обратно

7. commandant m de bord - командир корабля

8. de tout le trajet - за весь путь

9. décollage m – взлёт

10. décoller – взлетать

11. embarquement m des passagers - посадка пассажиров

12. en avion - на самолёте

13. enregistrement m des bagages - регистрация багажа

14. équipage m ou personnel m navigant - экипаж, лётный состав

15. faire enregistrer les bagages - регистрировать багаж

16. faire escale à - делать промежуточную посадку в...

17. guichet m № - окно №

18. hôtesse de l'air – стюардесса

19. les consignes de sécurité - инструкции по безопасности

20. passer la douane - проходить таможню

21. piste d'atterrissage - дорожка для приземления

22. piste f d'envol - взлётная полоса

23. porte f № - выход №

24. prendre l'avion - летать на самолёте

25. retenir une place - заказать место

26. s'asseoir près du hublot - сесть возле иллюминатора

27. steward m – стюард

28. supporter bien (mal) l'avion - хорошо (плохо) переноситьсамолёт

29. via Paris - через Париж

30. visa m de séjour - виза пребывания в стране

31. visa m de sortie - выездная виза

32. visa m d'entrée - въездная виза

33. vol à destination de - рейс на

34. vol direct - прямой рейс

35. vol en provenance de - рейс из

36. vol m sans escale - беспосадочный перелёт

37. voler sans escale - лететь без промежуточной посадки

38. Vous êtes priés de ne pas fumer! - Просим Вас не курить!

39. Vous êtes priés de regagner vos places! - Просим Вас занять свои места!