Определения. Основополагающее обоснование необходимости введения антидопинговых правил AIBA. 7

Содержание

Определения……………………………………………………………………………………..3

Предисловие…………………………………………………………………………………….10

Основополагающее обоснование необходимости введения антидопинговых правил AIBA ………………………………………………………………………………………………...…..7

Сфера применения……………………………………………………………………………...11

Антидопинговая организация AIBA……………………………………………………….…11

Статья 1 Определение допинга………………………………………………..………………16

Статья 2 Нарушение антидопинговых правил………………………………………………..16

Статья 3 Доказательство применения допинга……………………………………………….18

Статья 4 Запрещенный список………………………………………………………………...19

Статья 5 Тестирование…………………………………………………………………………22

Статья 6 Анализ проб………………………………………………………………………..…28

Статья 7 Обработка результатов………………………………………………………...…….29

Статья 8 Право на беспристрастное слушание……………………………………………….34

Статья 9 Автоматическое аннулирование индивидуальных результатов………………….38

Статья10 Санкции к индивидуальным спортсменам…………………………….…………..38

Статья11 Последствия для команд…………………………………………………………….52

Статья12 Санкции и взыскания, применяемые в отношении национальных федераций…52

Статья13 Аппеляции……………………………………………………………………………54

Статья14 Включение правил AIBA, процедур отчетности и подтверждения в правила Национальных федераций………………………...……………………………………………58

Статья15 Признание решений других организаций………………………………………….60

Статья16 Закон об исковой данности…………………………………………………………61

Статья17 Подотчетность AIBA об исполнении ВАДА………………………………………61

Статья18 Изменение и толкование антидопинговых правил……………………………….61

Статья19 Прочие положения………………………………..…………………………………63

Статья 20 Дополнительные функции и обязанности……………………….………………..63

Приложение I – Подтверждение и согласие…………………………………………………65

Определения

ADAMS – Антидопинговая база данных, веб-ориентированная база данных,представляющая собой инструмент управления, предназначенный для сбора, хранения, совместного пользования и предоставления информации, созданная для оказания содействия ВАДА и лицам, имеющим к ней отношение, в их антидопинговой деятельности при содействии законодательства о защите данных.

Неблагоприятный результат анализа – заключение лаборатории или другого самостоятельного подразделения, уполномоченного проводить тестирование, о содержании в предоставленном образце Запрещенной субстанции или его Метаболита, или Маркера (включая повышенные количества эндогенных веществ) или о наличии доказательств использования Запрещенного метода.

AIBA – Международная Ассоциация бокса.

Антидопинговый администратор AIBA – лицо, назначенное AIBA для исполнения обязанностей предусмотренных Антидопинговыми правилами AIBA.

Соревнования AIBA – все соревнования, проходящие в рамкахAOB, APB и WSB.

Антидопинговая организация – подписавшая Кодекс сторона, ответственная за принятие правил, разработку и проведение любой части процесса допинг-контроля. В частности, антидопинговыми организациями являются Международный Олимпийский комитет (МОК), Международный Паралимпийский комитет (МПК), другие крупные спортивные организации, ответственные за проведение тестирований во время своих соревнований, ВАДА, Международные федерации и Национальные антидопинговые организации.

AOB – соревнования любительского бокса, называемые Открытый бокс AIBA.

APB – соревнования профессионального бокса, называемые Профессиональный бокс AIBA.

Спортсмен – любое лицо,которое выступает в качестве боксера на соревнованиях в рамках AIBA национального или международного уровня (включая, во избежание недоразумений, спортсменов, выступающих на континентальном уровне).

Обслуживающий персонал спортсмена – любой тренер, менеджер, представитель спортсмена, агент, член штата команды, должностное лицо, медицинский или парамедицинский персонал, родитель или любое другое лицо, работающее или помогающее спортсмену, участвующему или готовящемуся к участию в спортивном соревновании.

Попытка - преднамеренное участие в действиях, являющихся действенной мерой в ходе дел, результатом которых является запланированное нарушение антидопинговых правил. При условии отказа лица от совершения Попытки до того момента, как о ней станет известно третьей стороне, не вовлеченной в совершение Попытки, нарушение антидопинговых правил не будет считаться таковым.

Нетипичное заключение – заключениелаборатории или любой другой одобренной ВАДА структурой, требующее дополнительного анализа в соответствии с Международным стандартом лабораторных исследований или соответствующей Технической документации до вынесения нежелательного аналитического результата.

АСС – Арбитражный спортивный арбитражный суд

Кодекс – Международный антидопинговый кодекс.

Соревнование – единичный бой, проводимый в рамках соревнований AIBA, включающий во избежание недоразумений также и показательное выступление.

Последствия нарушений Антидопинговых правил – нарушения спортсменом или другим лицом антидопинговых правил могут повлечь за собой одно или более из следующих последствий: (а) Аннулирование –отмена результатов спортсмена в конкретном соревновании или спортивном мероприятии со всеми вытекающими последствиями, включая лишение всех наград, очков и призов; (b) Дисквалификация – отстранение спортсмена или другого лица на определенный срок от участия в любых соревнованиях или в другом виде деятельности, отказ от предоставления финансирования, согласно Статье 10.9; и (c) Временное отлучение означает временное отстранение Спортсмена или другого Лица от участия в соревнованиях до вынесения заключительного решения на слушаниях, проводимых согласно Статье 8 (Право на беспристрастное слушание).

Аннулирование – определение данного понятия изложено выше (см. Последствия нарушений Антидопинговых правил).

Допинг-контроль – все меры и процедуры, начиная с планирования проведения тестирования и до окончательного рассмотрения апелляций, включая все промежуточные меры и процедуры, такие как предоставление информации о местонахождении, сбор проб и их обработка, лабораторный анализ, Терапевтического использование, обработка результатов и проведение судебных слушаний.

Спортивное событие – серия индивидуальных соревнований, проводимых совместно под руководством одной организации (например, Олимпийские игры, чемпионаты мира AIBA или Панамериканские игры).

Франшизодержатель – лицо, которое управляет и обеспечивает функционирование Франшиз Всемирной серии бокса.

Тестирование в Соревновательный период – если иное не предусмотрено в данных правилах или в правилах другой соответствующей Антидопинговой организации, «Тестирование в Соревновательный период» означает период времени, начинающийся за двенадцать часов до проведения соревнования, в котором спортсмен должен участвовать, до окончания данного соревнования, и включает в себя взятие Пробы в связи с проведением данного соревнования. Касаемо спортивного события, тестирование в Соревноваельный период означает период, начинающийся за двадцать четыре часа до начала первого боя и заканчивается через двадцать четыре часа после последнего боя данного спортивного события.

Независимая наблюдательная программа – группа наблюдателей под руководством ВАДА, которая занимается слежением за соблюдением и обеспечением контроля проводимых процедур допинг-контроля на конкретных спортивных событиях, а также составлением отчета на основе полученных наблюдений.

Несоответствие требованиям – см. Последствия нарушений Антидопинговых правил.

Международное спортивное событие – спортивное событие, за проведение которого отвечает или назначает технический персонал, ответственный за проведение соревнования, МОК, МПК, Международная федерация, Организационный комитет крупного международного спортивного события или же другая международная спортивная организация.

Спортсмен международного уровня – спортсмен, включенный одной или более международной федерацией в Регистрируемый пул тестирования международной федерации. Во избежание недоразумений все боксеры, выступающие в рамках APB и WSB, являются спортсменами международного уровня.

Международный стандарт – стандарт, принятый ВАДА для обеспечения выполнения Кодекса. Соответствие Международному стандарту (в противоположность иному альтернативному стандарту, практике или процедуре) должно быть важным фактором при определении того, была ли та или иная процедура проведена должным образом в соответствии с Международным стандартом. Международный стандарт включает Техническую документацию, разрабатываемую в соответствии с Международным стандартом.

Оргкомитеты крупных международных соревнований – данный термин употребляется в отношении континентальных ассоциаций Национальных Олимпийских комитетов и других международных спортивных организаций, ответственных за проведение континентальных, региональных и других международных спортивных событий.

Маркер – компонент, группа компонентов или биологических показателей, которые свидетельствуют о применении Запрещенной субстанции или Запрещенного метода.

Метаболит – любая субстанция, полученная в процессе биотрансформации. Несовершеннолетний – физическое лицо, не достигшее возраста совершеннолетия, установленного в стране его/ее пребывания.

Пропущенный тест – определение представлено в Статье 2. 4.

Национальная антидопинговая организация – организация(ии), назначаемая каждой страной в качестве основного органа для утверждения и выполнения антидопинговых правил, сбора проб, обработки результатов тестирования и проведения слушаний на национальном уровне. Также сюда относится организация, назначаемая несколькими странами в качестве региональной антидопинговой организации, представляющая данные страны. Если это назначение не было сделано компетентным государственным органом (органами), структурой исполняющей данные функции автоматически является Национальный Олимпийский комитет или назначаемая им структура.

Национальное спортивное событие - спортивное событие с участием спортсменов международного и национального уровней, если таковое не является международным спортивным событием.

Национальная федерация – любая федерация, признанная Конгрессом AIBA и, следовательно, являющаяся членом Ассоциации.

Национальный Олимпийский комитет – организация, признанная МОК в качестве составляющей Олимпийского движения на национальном уровне. Национальный Олимпийский комитет включает также Национальную федерацию в тех странах, где функции Национального Олимпийского комитета по проведению антидопинговых мероприятий возлагаются на Национальный олимпийский комитет.

Контроль без предварительного уведомления – мероприятия по допинг-контролю, проводящиеся без предварительного уведомления спортсмена, и во время которых спортсмен с момента своего уведомления до сдачи проб находится в постоянном сопровождении.

Отсутствие вины или халатности – ситуация, когда устанавливается факт незнания спортсменом и невозможности узнать или заподозрить факт использования им или назначения ему Запрещенной субстанции или Запрещенного метода, даже с соблюдением самой тщательной осторожности.

Отсутствие значительной вины или халатности – ситуация, когдаспортсменпредоставляет данные о том, что его вина или халатность, рассмотренные с учетом всех обстоятельств и критериев отсутствия вины или халатности, не может считаться значительной в связи данным нарушением антидопинговых правил.

Внесоревновательное тестирование – допинг-контроль, проводимый не во время проведения соревнований.

Участник – любой Спортсмен или представитель его вспомогательного персонала.

Лицо – физическое лицо либо организация, либо другая структура.

Обладание –реальное, физическое или косвенное владение запрещенной субстанцией/запрещенным методом (которое имеет место, только в том случае, если лицо имеет исключительные права контроля над запрещенной субстанцией/методом или допуск к местонахождению запрещенной субстанции или метода); при условии, однако, если лицо не имеет исключительных прав контроля над запрещенной субстанцией/методом или допуск к местонахождению запрещенной субстанции/метода, косвенное владение имеет место только тогда, когда лицо знало о присутствии запрещенной субстанции/метода и имело намерение заполучить ее. При этом, однако, нарушением антидопинговых правил не считаются те случаи, когда лицо только владея запрещенной субстанцией/методом, до момента получения информации любого рода о совершении им нарушения антидопинговых правил, предпримет конкретные действия с целью показать, что оно больше не намерено владеть запрещенной субстанцией/методом, и откажется от обладания, в прямой форме заявив об этом Антидопинговой организации. Несмотря на наличие в настоящем определении положений, утверждающих обратное, покупка (включая электронным или иным путем) запрещенной субстанции/ метода считается владением лица, совершающего покупку.

(Комментарий. Согласно данному положению обнаружение в автомобиле спортсмена стероидов является нарушением, кроме тех случаев, когда спортсмен докажет, что кто-то другой пользовался его автомобилем; в таком случае Антидопинговая организация должна будет доказать, что даже если спортсмен не имел исключительных прав контроля над автомобилем, он знал о стероидах, и намеревался овладеть ими. Аналогичным образом, если в домашней аптечке спортсмена, к которой имели доступ спортсмен и его/ее супруг/супруга обнаружены стероиды, Антидопинговая организация должна будет доказать, что спортсмен знал о стероидах, и намеревался заполучить их).

Запрещенный список – список, включающий перечень Запрещенных субстанций и Запрещенных методов.

Запрещенный метод – любой метод, обозначенный таковым в Запрещенном списке.

Запрещенная субстанция – любая субстанция, обозначенная таковой в Запрещенном списке.

Предварительные слушания – срочные укороченные слушания, предусмотренные Статьей 7.6, проводимые перед слушаниями по Статье 8 (Право на беспристрастное слушание), дающие Спортсмену возможность быть услышанным либо в устной, либо в письменной форме.

Временное отлучение – см. Последствия нарушений Антидопинговых правил.

Публичное разглашение или Публичный отчет – распространение или передача информации широкой общественности или лицам, кроме тех, кто имеет право на ранее оповещение в соответствии со Статьей 14.

Регистрируемый пул тестирования – список спортсменов высшего уровня, составляемый отдельно каждой международной федерацией и национальной антидопинговой организацией, как для Соревноваельного, так и для Внесоревновательного тестирования, являющийся частью программы тестирования Международной федерации или Национальной антидопинговой организации, включая также спортсменов, выступающих в рамках APB и WSB.

Терапевтическое использование, имеющее обратную силу – соответствует определению, данному в Международном стандарте для терапевтического использования.

Проба – любой биологический материал, собираемый с целью проведения допинг-контроля.

Подписавшие стороны – различные структуры, подписавшие Кодекс и согласившиеся соблюдать изложенные в нем принципы и правила, включая МОК, Международные федерации, МПК, Национальные олимпийские комитеты, Национальные Параолимпийские комитеты, Оргкомитеты международных соревнований, Национальные антидопинговые организации и ВАДА.

Предусмотренный перечень субстанций – определение представлено в Статье 4.2.2.

Существенная помощь – для реализации целей Статьи 10.5.3, лицо, оказывающее Существенное содействие должно: (1) в полном объеме раскрыть в подписанном письменном заявлении всю информацию, которой оно обладает, в отношении нарушений антидопинговых правил, и (2) в полной мере оказывать сотрудничество в расследовании и рассмотрении дела, имеющего отношения к данной информации, включая, например, дачу свидетельских показаний на слушаниях по требованию Антидопинговой организации или комиссии по рассмотрению антидопинговых дел. Кроме того, предоставляемая информация должна быть достоверной и должна быть непосредственно связана с причиной, по которой было заведено дело; в случае если дело не возбуждено, предоставленная лицом информация должна содержать достаточные основания для его возбуждения.

Фальсификация – преднамеренное неправомерное изменение результатов, оказание незаконного влияния на допинг контроль, подмена результатов допинг-контроля, совершение обманных действий или препятствование проведению предусмотренных процедур или предоставление недостоверной информации Антидопинговой организации.

Целевое тестирование – небезосновательный выбор конкретных Спортсменов или групп Спортсменов для проведения тестирования в специально выбранное время.

Командные виды спорта – виды спорта, в которых разрешены замены игроков во время соревнований.

Тестировани е – составные части процесса допинг-контроля, включающие планирование проведение тестов, взятие пробы, обработку пробы и доставку пробы в лабораторию.

Терапевтическое использование (TUE) - определено в Статье 2.6.1.

Незаконное распространение - продажа, предоставление, транспортировка, пересылка, доставка или раздача Запрещенной субстанции/метода третьему лицу спортсменом, его обслуживающим персоналом, или любым другим лицом, находящимся юрисдикцией Антидопинговой организации (как физическим, так и электронным или иным способом); при условии, однако, что данное определение не подразумевает добросовестные действия медицинского персонала, использующего Запрещенную субстанцию в законных и чисто медицинских целях или по другим уважительным причинам, а также не включает действия, связанные с применением Запрещенных субстанций, не запрещенных во Внесоревновательный период, если обстоятельства в совокупности доказывают, что данные Запрещенные субстанции предназначены для законного и чисто медицинского применения.

Комиссия по терапевтическому использованию – определено в Статье 4.4.3.

Конвенция ЮНЕСКО – международная конвенция против применения допинга в спорте, принятая на 33 сессии генеральной конференции ЮНЕСКО 19 октября 2005 г., включая все поправки, принятые странами-участниками Конвенции и участниками Конференции стран международной конвенции против применения допинга в спорте.

Использование – применение, прием, инъекции или употребление любым другим способом Запрещенной субстанции и Запрещенного метода.

ВАДА – Всемирное антидопинговое агентство.

Всемирная серия бокса – международная боксерская лига соревнований, именуемая Всемирной серией бокса, включающая многочисленные Франшизы, учрежденные WSB.

WSB – Всемирная серия бокса, учрежденная в кантоне Во (Швейцария) и действующая при содействии своих правопреемников,которые имеют право собственности и контроля над Всемирной серией бокса.

Совет WSB – совет директоров WSB, деятельность которого осуществляется в соответствии с нормативными документами WSB.