Раскройте скобки, употребив глагол в форме герундия

1) We regret his (to remove) to another plant.

Мы сожалеем, что его перевели на другой завод.

2) They ignored our (to criticize) them.

Они проигнорировали то, что мы их критиковали.

3) I remember (to ask) about it.

Я помню, что меня спрашивали об этом.

4) He left without (to see) the director.

Он ушёл, не увидев директора.

5) His (to know) English well helped him in his work.

Его хорошее знание английского помогло ему в работе.

6) I remember (to ask) you about it.

Я помню, что спрашивал вас об этом.

7) She couldn’t help (to laugh).

Она не могла не рассмеяться.

8) He was proud of his (to meet) this famous writer before.

Он гордился тем, что встречал этого известного писателя раньше.

9) I remembered his (to award) an order some months before.

Я вспомнил, что его наградили орденом несколько месяцев тому назад.

10) This event prevented his (to arrive) in time.

Это событие помешало ему прибыть во время.

Переведите на русский язык.

1. Этот фильм стоит посмотреть!

2. Спасибо, что вы пришли!

3. Извините, что я опоздал!

4. Я боюсь, что меня спросят.

5. Я увлекаюсь чтением.

6. Ты не возражаешь, если я закурю здесь?

7. Перестаньте бегать!

8. Я устал оттого, что ты играешь на пианино.

9. Давайте отложим наш поход в кино.

10. Мы предложим, чтобы нас спросили.

11. Я уверен, что ты понял эту тему.

Переведите предложения, обращая особое внимание на инфинитивные, причастные и герундиальные обороты.

a. I want my mother to cook dinner for the whole family.

b. I watched her painting a landscape.

c. He was seen coming.

d. I don’t mind your smoking here.

e. We waited for the dinner to be cooked.

f. He is said to speak English very well.

g. John’s being late was a surprise for everybody.

h. He is sure to take part in the competition.

i. We saw them approaching our house.

j. I saw her talk to her husband.

Измените предложения, используя инфинитивные, причастные и герундиальные обороты.

· Will you mind if I close the door?

· I saw her; she was crossing the street.

· They say she went to Europe.

· I prefer that my flat would be on the third floor.

· You must read this article; it is important for you.

· I am sure you will get an excellent mark.

· I remember that I have seen this picture already.

· They suppose that the teacher will answer their question.

· We saw that they were fighting.

· It is said that the weather will change for the worse soon.

Промежуточный контроль – зачёт.

Задания на зачёте:

1) контрольная работа № 4 и её защита;

2) монолог по одной из пройденных тем (за весь курс обучения);

3) работа с профессионально-ориентированным текстом (чтение и перевод абзаца, пересказ с элементами реферирования, объяснение грамматических явлений в тексте).

Литература

1. Агабекян И.П. Английский язык для ссузов: учебное пособие. – М.: ТК Велби, Издательство Проспект, 2006.

2. Блинова С.И., Черекова Е.П., Чернышёва Г.С., Синицкая Е.И. Практика Английского языка.: Сборник упражнений по грамматике. Серия: «Изучаем иностранные языки». СПб.: Лениздат, «Издательство Союз», 2000.

3. Выборова Г., Макмурян К. Сборник упражнений по английской грамматике.-М., 1998.

4. Голицинский Ю.Б. Грамматика: сборник упражнений. – СПб.: КАРО,2001.

5. Гордеева Е., Курилов В., Лав М. America the Beautiful: Рабочая тетрадь – М.: Научно-образовательный центр «Школа Китайгородской», 1999.

6. Гордеева Е. America the Beautiful: грамматический справочник – М.: Научно-образовательный центр «Школа Китайгородской», 1999.

7. Гуревич В.В. Практическая грамматика английского языка. Упражнения и комментарии: Учебное пособие / В.В. Гуревич. – М.: Флинта: Наука, 2003.

8. Качалова К.Н., Израилевич Е.Е. Практическая грамматика английского языка с упражнениями и ключами.-М.,1999.

9. Кравченко О.Ф., Ярмолюк А.В. 516 упражнений по грамматике английского языка.-М., 2000.

10. Любимцева С.Н., Тарковская Б.М., Памукина Л.Г. Деловой английский для начинающих: Учебник.- 5-е изд., перераб. и доп. -М.:ГИС,2000.

11. Правила и упражнения по английскому языку: 1-10 годы обучения / Авт.-сост. И.М.Гиндлина, Т.М.Пименова; Под ред. И.О.Родина, Т.М.Пименовой. – М,: ООО «Издательство Астрель»: ООО «Издательство АСТ», 2002.

12. Резник Р.В., Сорокина Т.С., Казарицкая Т.В. Грамматика английского языка: Теория.-М. Ин. язык,2001.

13. Резник Р.В., Сорокина Т.С., Казарицкая Т.В., Резник И.В. Грамматика английского языка: Упражнения. Ключи к упражнениям.- М. Ин. язык,2001.

14. Родин, И.О., Пименова, Т.М. Вся грамматика английского языка с упражнениями./под редакцией И.О. Родина, Т.М. Пименовой. – М.: «Родин и компания», ООО «Фирма «Издательство АСТ»»,1999.

15. Шевелева С.А., Скворцова М.В. Бизнес-английский.: Учеб. пособие для вузов.-М.: ЮНИТИ-ДАНА,2001.

16. Шевелёва С.А., Стогов В.Е. Основы экономики и бизнеса: Учеб. пособие. – 2-е изд., перераб. и доп. – М.: ЮНИТИ, 1999.

17. Березина О.А., Шпилюк Е.М. Английский язык для студентов университетов. Упражнения по грамматике. -СПб.,2000.