Каждый человек имеет право на уважение своей частной жизни, в том числе и тогда, когда это касается сведений о его здоровье

2. Каждый человек имеет право ознакомиться с любой собранной информацией о своем здоровье. В то же время необходимо уважать желание человека не быть информированным на этот счет. 3. В исключительных случаях — только по закону и только в инте­ресах пациента — осуществление прав, изложенных в пункте 2, мо­жет быть ограничено.

Глава IV. Геном человека

Статья 11. Запрет на дискриминацию

Любая форма дискриминации в отношении лица по признаку его генетического наследия запрещается.

Статья 12. Прогностическое генетическое тестирование

Прогностические тесты на наличие генетического заболевания или на наличие генетической предрасположенности к тому или ино­му заболеванию могут проводиться только в медицинских целях или в целях медицинской науки и при условии надлежащей кон­сультации специалиста-генетика.

Статья 13. Вмешательство в геном человека

Вмешательство в геном человека, направленное на его модифика­цию, может быть осуществлено лишь в профилактических, диагнос­тических или терапевтических целях и только при условии, что оно не направлено на изменение генома наследников данного человека.

Статья 14. Запрет на выбор пола

Не допускается использование вспомогательный медицинских технологий деторождения в целях выбора пола будущего ребенка, за исключением случаев, когда это делается с тем, чтобы предотв­ратить наследование будущим ребенком заболевания, связанного с полом.

Глава V. Научные исследования

Статья 16. Защита лиц, выступающих в качестве испытуемых

Исследования на людях проводятся только при соблюдении сле­дующих условий:

а. не существует альтернативных методов исследования, сопос­тавимых по своей эффективности;

Ь. риск, которому может быть подвергнут испытуемый, не превы­шает потенциальной выгоды от проведения данного исследования;

с. проект предлагаемого исследования был утвержден компе­тентным органом после проведения независимой экспертизы науч­ной обоснованности проведения данного исследования, включая важность его цели, и многостороннего рассмотрения его приемле­мости с этической точки зрения;

и. лицо, выступающее в качестве испытуемого, проинформиро­вано об имеющихся у него правах и гарантиях, предусмотренных законом;

е. получено явно выраженное, конкретное письменное согласие, предусмотренное в статье 5. Такое согласие может быть беспрепят­ственно отозвано в любой момент.