Sagen Sie, daB Sie das schon gemacht haben. Gebrauchen Sie das Zustandspassiv

a) Muster: Putze das Fenster! - Das Fenster ist schon geputzt.

1. Räume das Zimmer auf! 2. Wische den Staub vom Klavier ab! 3. Koche das Mittagessen! 4. Klopfe den Teppich aus! 5. Wasche das Geschirr ab! 6. Koche den Tee! 7. Decke den Tisch!

b) Muster: Wird das neue Stadion noch gebaut? - Nein, es ist schon gebaut.

1. Wird Ihr Haus noch renoviert? 2. Wird das alte Museumsgebäude immer noch restauriert? 3. Wird die alte U-Bahnstrecke immer noch rekonstruiert? 4. Wird der Fußgängertunnel in Ihrer Stadt immer noch gebaut? 5. Wird der Entwurf des neuen Lichtspielhauses immer noch ausgearbeitet?

c) Muster: Wurde das Essen noch aufgetragen? - Nein, es war schon aufgetragen.

1. Wurde der Tannenbaum noch geschmückt? 2. Wurden die Maskenanzüge noch genäht? 3. Wurden die Masken noch angefertigt? 4. Wurde der Kuchen noch gebacken? 5. Wurde die Gans noch gebraten? 6. Wurde der Tisch noch gedeckt?

Setzen Sie “wurde” oder “war” ein.

1. Als ich zum ersten Mal in Baku war, … die U-Bahn noch gebaut. Als ich nach einem Jahr wieder Baku besuchte, … die U-Bahn schon gebaut. 2. Ich wollte gestern abend im Lesesaal arbeiten, aber als ich kam, … er schon geschlossen. Es stellte sich heraus, daß der Lesesaal wegen der Krankheit der Bibliothekarin eine Stunde früher geschlossen …. 3. Als ich zu meiner Freundin zum Neujahrfest kam, … gerade der Tisch gedeckt. Um halb zwölf … der Tisch schon gedeckt, und die Gäste … zu Tisch gebeten. 4. Am Vorabend des Festes … der Schulsaal festlich geschmückt. Um 4 Uhr, als sich im Saal alle Schüler und Lehrer versammelten, … der Saal schon geschmückt.

20. Übersetzen Sie die folgenden Satze ins Deutsche, gebrauchen Sie, wo es moglich ist, das Passiv und das Zustandspassiv.

1. На нашей улице все лето сносили старые дома. Осенью все ветхие дома уже были снесены. На их месте сейчас разбит парк. 2. Вчера в нашей школе состоялся вечер, который был посвящен Дню учителя. Все были празднично одеты, и кругом царило радостное настроение (die Stimmung). Когда я вошла в зал, все места уже были заняты. На этом вечере наших лучших учителей наградили премиями. 3. Ты не знаешь, открыта уже выставка детских рисунков? - Да, конечно, ее открыли еще на прошлой неделе. Я уже посетила эту выставку; там выставлены очень интересные работы. 4. Новое здание вокзала строилось в нашем городе в течение двух лет. Когда я летом навестила своих родителей, новое здание вокзала было уже построено. Новый вокзал oчень удобен, все залы оборудованы по-современному.