| estuary
| дельта; устье реки
|
| a descendant
| потомок
|
| a watershed
| водораздел, бассейн реки
|
| coast-dwellers
| жители побережья
|
| the then possessor of the lands
| тогдашний владелец земель
|
| Russian researchers
| русские исследователи
|
| the struggle for predominance over
| борьба за господство над
|
| a hard-won victory
| победа, доставшаяся тяжело
|
| hemp
| пенька (грубое прядильное волокно, используемое для изготовления канатов, верёвок, шпагата)
|
| resin
| смола
|
| Yamal Peninsula
| Ямал (полуостров на севере Западной Сибири, Россия)
|
| …gave renewed impetus to acquisition the official status
| дала новый толчок к получению официального статуса
|
| Finno-Ugric tribes
| Финно-угорские племена
|
| the 2010 population census
| перепись населения 2010 г.
|
| Great Russians
| Великороссы (Название русских, в отличие от белорусов и украинцев, распространившееся в литературе с середины XIX в.)
|
| Old-Russian
| древнерусский
|
| to identify
| отождествлять
|
| the official status of indigenous people
| официальный статус коренного народа
|
| eminent encyclopedists
| известные энциклопедисты
|
| trappers of the North
| Северные охотники
|
| an independent ethnic group
| автономный этнос
|
| indigenous people
| коренное население
|
| natural resources exploitation
| использование природных ресурсов
|
| extremely severe climate
| чрезвычайно суровый климат
|
| whaling
| китобойный промысел
|
| one-mast boats
| одномачтовые шлюпки
|
| mica production
| производство слюды
|
| corn trade
| торговля хлебом
|
| ethnic neighbourhood
| этнический район (где проживает коренное население данной местности)
|
| Orthodox
| ортодоксальный, правоверный православный
|
| Old Believers
| Староверы
|
| adjacent
| смежный
|
| an outdoor museum
| музей под открытым небом
|
| farm yards
| сельские дворы
|
| a well
| колодец
|
| a bath-house
| баня
|
| a barn
| амбар
|
2015-04-01
301
