2015-04-01
1484
1. Die Werke von Platonow werden in mehrere Sprachen übersetzt.
2. Wir werden die Werke deutscher Dichter ins Russische übersetzen.
3. Wir gehen ins Geschäft. Mein Freund wird sich eine neue Mütze kaufen.
4. Die Kontrollarbeit wird für den nächsten Monat geplant.
5. Die Studenten werden sich auf die Prüfung vorbereiten.
10. Образуйте предложения в Präsens Passiv, соединяя существительные с подходящими по смыслу глаголами.
das Spiel messen
die Blumen einladen
die Gäste besprechen
der Wettbewerb trinken
die Temperatur gewinnen
das Projekt gießen
das Theorem essen
die Äpfel beweisen
der Apfelsaft organisieren
Вариант 4
Прочитайте и переведите текст.
Ein Besuch in der Tretjakow-Galerie
Ich war zum ersten Mal in Moskau und hatte gehört, dass es in der Stadt sehr sehenswerte Gemäldegalerien gibt. Die schönste, so sagte man mir, sei die Tretjakow-Galerie. Also nutze ich die erste Gelegenheit um hinzufahren. Ich war sehr beeindruckt vom Reichtum der Sammlungen und der Schönheit der Gemälde. In den Sälen mit den Porträts fühlt man sich von vielen Augen beobachtet. Die Ikonen erzählen vom tiefen Glauben der Russen und sind Zeugen aus einer anderen Zeit. Auch die Stillleben, Grafiken und Landschaftsmalereien haben mir sehr gefallen.
Aber mein Lieblingsmaler ist Isaak Lewitan. Seine Bilder strahlen Ruhe aus und zeigen die Schönheit Russlands. Eines seiner Gemälde hat auf mich den stärksten Eindruck gemacht. „Abendlandschaft“. Im Hintergrund sehen wir einen See. Und im Vordergrund ist eine Insel (oder Halbinsel). Hier befindet sich eine kleine Kirche mit einem Friedhof. Die Stille der anbrechenden Nacht ist fast spürbar. Aber das schönste ist für mich das Licht, das in der Kirche brennt und durch das Fenster leuchtet. Es nimmt dem Bild das Gefühl von Einsamkeit und lässt es lebendig wirken.
Найдите неверные высказывания.
1. Uta ist ins Puschkin-Museum gefahren.
2. Sie war vom Reichtum der Sammlungen und der Schönheit der Gemälde sehr beeindruckt.
3. Uta hat nur Landschaftsmalereien gesehen.
4. Utas Lieblingsmaler sind Paul Klee und Isaak Lewitan.
5. Die beiden Künstler stammen aus Wien.
6. Eines der beliebtesten Themen von Lewitan war die Landschaft. Lewitans Bilder lassen ein Gefühl von Ruhe entstehen.
Составьте 10 вопросов к тексту.
