2015-04-01
395
THEMA 4. 5. DRESDEN – DIE DEUTSCHE PARTNERSTADT VON SANKT-PETERSBURG
1. Lernen Sie folgende Wörter und Wendungen:
auf dem deutschen Boden – на немецкой земле
die Partnerst ä dtebewegung – движение городов-партнеров, городов-побратимов
ein Beispiel des guten Willens und der internationalen Zusammenarbeit – образец, пример доброй воли и международного сотрудничества
dienen D. – служить кому-то, чему-то
der Umweltschutz – защита, охрана окружающей среды
die Verbindung – cвязь
der Austausch – обмен
der Reihe nach – по очереди
die M ü ndung - впадение
der Hafen; die Hafenstadt – порт, гавань; портовый город
ein groβes Industrie-, Verkehrs,- Handels- und Kulturzentrum – крупный индустриальный, транспортный, торговый и культурный центр
die Bevölkerung – население
der (groβe internationale) Flughafen, Klotzsche – аэропорт; крупный международный аэропорт Клотче (назван по району Дрездена, близ которого он находится)
erleiden, erlitt, erlitten (h) - пострадать, перенести
schrecklich – ужасно, жестоко, страшно
zerstören – разрушать
der Luftangriff – воздушный налет, бомбежка
umbringen, brachte um, umgebracht (h) – убивать, губить
die Ausrüstung – оборудование, оснащение
der Industriezweig – отрасль индустрии, производства
|
|
|
erzeugen – производить
das /Porzellan – фарфор
die Montage – сборка
das Flugzeug (-e) – самолет
sich befinden, befand sich, sich befunden (h) – находиться
2. Lesen Sie den Text und übersetzen Sie ihn in die russische Sprache!
