Телеграмма Народного Комиссара Иностранных Дел Полномочному Представителю РСФСР в Германии

Передано по прямому проводу 19 октября 1918 г.

Бесстыдно лживая английская империалистическая печать рассказывает, будто американский консул в Москве Пуль в момент отъезда из России едва избежал ареста и будто ордер об его аресте получился два часа после переезда им финляндской границы. Поводом для ордера об его аресте будто бы послужило сообщение им Наркому Иностранных Дел его депеши американскому правительству, в которой он расска-

зывал всякие небылицы на тему о красном терроре и требовал вмешательства союзных правительств. Все это—оплошная ложь. Никакого ордера на его арест никогда не было выдано. Советское Правительство решило не трогать его и никогда от этого решения не отступало. Сообщение Наркому Иностранных Дел его возмутительной клеветнической депеши было явно провокационным маневром, рассчитанным иа то, что Советская власть, может быть, в результате отступит от соблюдаемого ею по отношению к американскому консулу образа действий. Но Советская власть на этот маневр не поддалась и ничего не предприняла против господина Пуля, чем его, очевидно, сильно разочаровала, и теперь ои прибегает к новой лжи, чтобы придумать тот инцидент, который он тщетно порывался создать. О его провокационном маневре было тогда же распубликовано по радио.

Необходимо разоблачить эту новую гнусность.

Чичерин

Печат. по арх.

370. Нота Народного Комиссара Иностранных Дел Посланнику Великобритании в Норвегии *

19 октября 1918 г.

Ссылаясь на телеграмму Великобританского Посланника в Христиании, сообщенную 9-го октября норвежской миссией в Петрограде Народному Комиссариату по Иностранным Делам, Народный Комиссар выражает крайнее изумление по поводу заключающегося в этой телеграмме утверждения, будто Великобританское Правительство, будучи отрезано от Самары, не может считаться ответственным за действия чехо-словаков, на которых оно не имеет возможности воздействовать. Разве неизвестно посланнику, что 4-го июня представители держав Согласия (представили Народному Комиссару тождественные заявления о том, что они рассматривают чехо-словаков как союзное войско, за которое они всецело несут ответственность, и что то же заявление было много раз в разнообразных случаях публично повторено?

Не паше дело выискивать для Великобританского Правительства способ осуществлять на деле лежащую на нем ответственность, но сколько раз сама английская печать повторяла, что между чехословаками и союзниками через Владивосток восстановлены сношения. Французские и английские офицеры все время играли руководящую роль в чехословацком движении в Сибири, и самый выдающийся вождь

* Нота передана адресату через норвежского поверенного в делах в Петрограде Притца.

Чешского Национального совета, Масарик, непрерывно находился и находится в тесном контакте с Правительствами Франции и Англии.

Изменнический мятеж чехословаков со всеми его несчастными ^последствиями — несчастными 'Прежде всего для самих чехословаков — был с самого начала более всего результатом влияния держав Согласия и расточаемых ими денег, он был делом рук агентов держав Согласия, вовлекших обманутых чехословаков в эту роковую авантюру и 'Превративших их в презренные орудия отвратительных контрреволюционных махинаций, подчинив их руководству самых гнусных злодеев из числа русских реакционеров.

Притворная неосведомленность якобы Великобританского Посланника по вопросу о дикнх эксцессах, совершенных че-хословаками, об их несчетных, вопиющих 'преступлениях может вызвать лишь усмешку презрения ввиду многочисленных, разнообразных свидетельств, удостоверяющих совершение ими этих злодейств. Тюрьмы, переполненные цветом рабочего класса, горы трупов рабочей молодежи, умерщвленной низкими агентами реакции, потоки крови на улицах городов и деревень — за все эти ужасы, которых было так много во всей области оккупации ослепленных чехословацких агентов английского и французского капитала, ответственность падает на их действительных вдохновителей и авторов — на британскую и французскую империалистическую олигархию.

После того, как в одной Самаре было' арестовано 12 000 человек, после того, как в тюрьмах Омска было заключено более 20 000 человек, после того, как в каждом городе и в каждой деревушке Уральской, Самарской, Казанской областей чешской оккупации все, что было независимого, 'смелого, стремящегося к освобождению рабочих масс, было заковано в цепи или устранено из числа живых, после того, как даже в маленьких городках расстрелянные жертвы ежедневно исчислялись сотнями, и иногда целые толпы рабочих и крестьян вместе с женщинами и детьми были сразу расстреливаемы из пулеметов, 'после того, как, наконец, некоторые руководящие органы британской печати прославляли чешского вождя, полковника Гайду, за введение им на Сибирской железной дороге суммарного применения смертной казни, — разве может все это быть сглажено пустыми отрицаниями, ничем не обоснованными, между тем как все население этих громадных областей ежедневно претерпевает эту кровавую действительность, и сотни тысяч человеческих уст проклинают ненавистных авторов этих преступлений, среди которых первое место занимает империалистическая олигархия, позорящая лицо земли несметными 'Преступлениями.

Народный Комиссар может лишь отвергнуть с негодованием и презрением жалкую попытку избегнуть

ответственности за деяния, вся тяжесть которых падает на их действительных инициаторов.

Народный Комиссар по Иностранным Делам

Чичерин

Печпт, пп арх. Опубл. в газ. «Известия» Л5 229(-№), 20 октября 1918 г.

Текст телеграммы посланника Великобритании в Норвегии от 9 ок-т я ftp и 1918 г., переданный НКИД норвежским поверенным в делах в Петрограде Притцем следующий:

«Ссылаясь на Вашу телеграмму от 20-го сентября относительно же-стокостей, совершенных чехословаками в Самаре *, содержание которой Норвежская Миссия телеграфировала в Министерство Иностранных Дел в Христианию, честь имею сообщить Вам, что я только что получил от Министерства нижеследующую телеграмму:

«Великобританский Посланник в Христиании сообщает: «Ссылаясь на меморандум Министерства от 1-го сего месяца, передающий копию письма, полученного Норвежской Миссией в Петрограде по поводу обвинений г. Чичерина относительно жестокостей чехословаков в Самаре, содержание которого я довел до сведения моего Правительства, я имею честь по полученному распоряжению довести до Вашего сведения, что г. Чичерину должно быть весьма хорошо известно, что Великобританское Правительство отрезано от Самары и не может поэтому считаться ответственным за действия чехословаков, над которыми оно никакого контроля не имеет. Кроме того, мне поручено отметить, что никакие сведения, подтверждающие обвинения г. Чичерина, не дошли до моего Правительства и что приписываемые эксцессы жестокости в Самаре, по существу своему, крайне невероятны. Я должен соответственно распоряжениям просить, чтобы Норвежское Правительство было так любезно предписать своему представителю сообщить г. Чичерину вышеизложенное замечание».