Радиограмма Председателя Правления Центросоюза российским заграничным кооператорам, в Лондон

5 марта 1920 г.

В ваших радиограммах не сказано точно о.необходимых гарантиях беспрепятственного прибытия наших делегатов в Лондон и их возвращения в Россию. Необходимо также знать, какие страны дают эти гарантии. Важно указать, далее, какая миссия займется встречей делегатов и препровождением их от железнодорожной станции на пути в Либаву. Абсолютно необходимо, чтобы нашей делегации было предоставлено право поддерживать с нами радиосвязь нашим шифром.

Мы подтверждаем и твердо поддерживаем состав нашей делегации из пяти членов, перечисленных в нашей радиограмме № 416 от 20 февраля*. Причины, по которым вы возражаете против Литвинова, не соответствуют фактам, как выяснилось после запросов к Советскому Правительству. Литвинов никогда не обвинялся во вмешательстве во внутренние дела Англии. Кроме того, он сам, как и все члены нашей делегации, знает о том, что невмешательство во внутренние дела

* Очевидно, имеется в виду радиограмма от 25 февраля 1920 г., см. док. № 255.

япляется обязательным условием их пребывания в Лондоне. Мы временно оставляем открытым вопрос об увеличении числа членов нашей делегации. Фамилии экспертов и членов сопровождающего персонала будут сообщены позднее. По получении утвердительного ответа на вопросы, поднятые в этой радиограмме, делегация выедет из Москвы.

А. Лежава

lli-чат. по арх.

Радиограмма Правления Центросоюза была направлена в связи с радиограммой российских кооператоров за границей от 28 февраля 1920 г., и которой, в частности, говорилось:

«Поскольку нам известна исключительная сложность условий в Западной Европе в области снабжения материалами и машинами, а также транспортными и финансовыми средствами, мы считаем, что делегация должна включать большее число кооператоров и специалистов по всем категориям сельскохозяйственного и портового оборудования, зерновых, льна и других сырьевых материалов и торговых профессий. Верховный Совет сообщил нам, что следующие делегаты получат возможность 'прибыть в Лондон, при условии, конечно, что они будут воздерживаться от вмешательства в политику или внутренние дела Великобритании или других стран, которые они будут проезжать или посещать: Леонид Борисович Красин, Виктор Павлович Ногин, Соломон Захарович Розовский и Леи Михайлович Хпнчук. В интересах немедленного проведения торговых переговоров мы настоятельно советуем Вам не настаивать больше на предложении о включении Литвинова в состав делегации, направляющейся в Лондон. Нам •шли понять, что ввиду трудностей, которые власти связывают с его вмешательством во внутренние дела, когда он раньше проживал в Лондоне, Перховный Совет не сможет дать ему возможность приехать сюда. Было высказано мнение, что Литвинов, продолжая осуществление своих функции в Копенгагене, будет заниматься той стадией дальнейших переговоров, которую будет удобно вести через Копенгаген. В Лондоне, где должны Пить урегулированы трудные практические детали, важно присутствие действительно сильной делегации из России, и в случае, если в составе делегации не будет большего числа кооператоров, хорошо известных в союз-пых странах, то возникнут большие и ненужные трудности».

2П0. Нота Народного Комиссара Иностранных Дел РСФСР Министру Иностранных Дел Польши Патеку

Передано по радио 6 марта 1920 г. № 548

Российская Советская Республика неизменно чужда, как и прежде, всяких агрессивных 'намерений по отношению к Польше. Трудящиеся массы России, воля которых выражается Российским Советским Правительством, желают жить м мире со всеми другими народами и по самой природе ихтру-доипго общества всякие завоевательные цели им совершенно

чужды. Советская Россия —единственный истинный и бескорыстный друг подвергающихся опасностям национальностей и недостаточно могущественных государств, не грозит никакой опасностью существованию народов, 'бывших прежде угнетенными царской империей. Народные массы России горячо желают наступления момента, когда для иик будет возможно жить в мирных и добрососедских отношениях с народными массами Польши. Совет Народных Комиссаров поэтому повторил 28 января * мирные предложения, уже сделанные ранее Советским Правительством Польской Республике, и его заявление было торжественно подтверждено 2-го февраля Центральным Исполнительным Комитетом **.

Отсрочка Польским Правительством его ответа Советскому Правительству, уже обещанного в Вашей телеграмме от 4 февраля, к сожалению, замедляет наступление момента, когда народам России и Польши возможно будет вернуться к мирной жизни и труду. Мы с сожалением должны констатировать, что Польское Правительство не только не решилось •начать еще предложенные нами мирные переговоры, но вопреки тому, на что мы были вправе рассчитывать, начало широкую военную оффензиву против украинской территории, создавая этими.новыми атрессивными действиями угрозу для независимой Украинской Республики. Российское и Украинское союзные Правительства вынуждены, в результате этих наступательных действий, защищать украинскую территорию против этого ничем ие оправдываемого нападения, и поэтому лишены возможности на Украинском фронте по стратегическим соображениям, вытекающим из необходимости обороны, держаться линии, указанной в заявлении 28-го января *. Советское Правительство указывает Польскому Правительству, до какой степени продолжение состояния войны, которое существует в настоящее время, было бы гибельным для интересов обоих народов.

Мы отвергаем, как и прежде,.всякие агрессивные намерения против Польши, которой мы не угрожаем.никоим образом, желая только защищать как собственную страну, так и союзную с нами Украинскую Республику. Русская и украинская армии перейдут на Украинском фронте через вышеуказанную линию лишь постольку, поскольку этого требуют соображения обороны в результате новых агрессивных операций польских войск. Мы будем -воздерживаться так же тщательно, как и прежде, от подобных же движений на Русском фронте, если польская армия не начнет там новых агрессивных операций, причем мы надеемся, что этого не случится.

* В тексте ошибочно — 30 января, см. док. № 226. ** См. док. № 230.

Российское Советское Правительство выражает твердую надежду, что Польское Правительство не замедлит дать ответ па сделанные ему мирные предложения и начать перетов-оры, па которые,им уже дано согласие.

Народный Комиссар по Иностранным Делам

Чичерин

1/ечат. по арх- Опубл. в газ. «Известия* M 54(901). Ю марта 1920 г.