Нота Народного Комиссара Иностранных Дел РСФСР Послу Правительства Великого Национального Собрания Турции в Москве Али Фуаду

2 марта 1921 г.

Господин Посол,

Нами получено телеграфное сообщение о том, что турецкая армии на основании соглашения с прежним грузинским правительством оккупировала Ардаган и Артвин.

Примите уверение в моем высоком уважении

Георгий Чичерин

Печат. по арх.

На эту ноту Г. В. Чичерина был получен следующий ответ Посла Турции от 3 марта 1921 г. № 113:

«Господин Комиссар,

Я имел честь получить Ваше письмо от 2 марта, в коем Вы мне сообщаете, что Вами получено телеграфное известие о занятии Ардагана и провозглашении турецким Артвина в силу соглашения с прежним грузинским правительством. Я могу заявить Вам, г-н Комиссар, что мое Правительство не заключило никаких соглашений ни с каким грузинским правительством и что между нами и Грузией существуют лишь отношения соседства.

Что же касается занятия Ардагана и Артвина, о коих угодно упоминать г-ну Комиссару, то до сего времени мною не получено никаких сведений по означенному вопросу. Однако если названные местности действительно оказались бы занятыми турецкими войсками, то это просто надлежало бы рассматривать как весьма естественное следствие нашего Национального Пакта в отношении трех пограничных санджаков. К тому же совпадение означенной оккупации с моментом провозглашения Советской власти в Грузни исключает возможность какого бы то ни было соглашения с меньшевистским правительством; напротив, эта оккупация приобретает значение материальной помощи, оказываемой турецкой армией грузинским рабочим, борющимся за свое освобождение против меньшевистского правительства.

В нынешний столь важный период в наших отношениях дружбы и сотрудничества я прошу Вас, г-н Комиссар, не придавать телеграфным известиям, могущим проистекать из различных источников, значения, коего они не заслуживают».