Радиограмма Народного Комиссара Иностранных Дел РСФСР Полномочному Представителю РСФСР в Латвии Я. С. Ганецкому

16 мая 1921 г. M 11/944

Уважаемый товарищ,

Дп моего сведения дошло, что входящее в состав вступления к Англо-Русскому договору от 16 марта ** обязательство

* См. т. 11, док. № 306. ** См. т. III, док. № 344.

британского правительства воздерживаться от враждебных действ'ий и пропаганды против Советской России в странах, составлявших ранее часть Российской империи и сделавшихся в настоящее время независимыми государствами, подвергалось ложной интерпретации и вызывает недоразумения, крайне нежелательные ввиду твердой решимости Советского правительства поддерживать дружеские добрососедские отношения с балтийскими государствами.

Подтверждаю еще раз, о чем Вы уполномочиваетесь заявить латвийскому правительству, что данное обязательство великобританского правительства означает исключительно то, что фактически заключается в этих словах Договора, не должно ни в коем случае быть толкуемо в расширительном смысле и не скрывает за собой никакого соглашения против балтийских государств, не выраженного ясно и определенно означенными словами. Фактически в балтийских государствах велась и до сих пор ведется враждебная пропаганда против Советской России представителями государств, ведущих против нее враждебную политику. Великобританское правительство обязуется не участвовать в этой пропаганде и каких-либо враждебных действиях против Советской России в прибалтийских государствах и обязуется не поддерживать там такой пропаганды и таких враждебных действий и не оказывать им содействия. И только этим исчерпывается данное обязательство великобританского правительства, и дальше этого оно ни в коем случае не простирается.

Самым категорическим образом могу Вам заявить, что никакого секретного соглашения между Россией и Англией против балтийских государств, их интересов и независимости не было заключено и не существует. Империалистическая политика, направленная к лишению малых государств их независимости, идет вразрез с самыми основными принципами политики Советского правительства, и тем более совершенно недопустимо было бы с точки зрения этих принципов заключение какого-либо секретного соглашения, направленного против независимости или интересов малых государств, к независимости которых Советское правительство относится с безусловным и неизменным уважением. С прибалтийскими государствами, в частности, Советская Россия связана добрососедскими отношениями и обоюдными интересами, которых неизменное соблюдение служит к взаимной выгоде. Политика Советского правительства в прибалтийских государствах направлена на дальнейшее развитие и укрепление нынешних взаимно выгодных дружественных отношений и экономических связей с этими государствами. Вышеупомянутое обязательство великобританского правительства уже по тому одному не скрывает за собой никакого соглашения, наносящего ущерб интересам или безопасности балтийских государств,

что само Советское правительство ни в коем случае не согласилось бы вступить на путь подобных соглашений.

Равным образом Вы уполномочены еще раз самым решительным образом опровергнуть распространяемые в прибалтийских государствах ложные слухи о заключенном якобы между Россией и Польшей секретном соглашении против Литвы и Латвии. Такого рода соглашение шло бы вразрез со всей международной политикой и с основными политическими принципам'и Советского правительства. Ни при каких обстоятельствах Советское правительство не позволило бы себе заключения какого-либо секретного договора, направленного против третьего государства и тем более против малых государств, независимому существованию которых Советское правительство оказывает полное содействие. Советское правительство твердо держится политики полного уважения независимости и невмешательства во внутренние дела государств, независимость которых им признана, и Вы уполномочены категорически заявить, что оно не отступало и не отступит от этих основных начал своей политики.

Лишь в качестве курьеза я одновременно позволю себе упомянуть о слухе, [согласно которому] якобы происходит или подготовляется концентрация советских войск в прилегающих к Латвии областях Республики. Вам, конечно, небезызвестно, что все усилия Советской России направлены на внутреннее хозяйственное возрождение и что, между прочим, значительнейшая часть Красной Армии уже демобилизована и вся государственная жизнь Советской России исключительно поглощена мирными задачами внутреннего строительства. Вы уполномочиваетесь от имени Советского правительства выступить с категорическими заявлениями по всем вышеозначенным вопросам и заверить латвийское правительство, что Советское правительство всецело проникнуто мирными стремлениями как вообще, так и в частности по отношению к балтийским государствам и стремится лишь к развитию и укреплению с ними дружественных и добрососедских отношении" и взаимно выгодного экономического сотрудничества.

С коммунистическим приветом

[Чичерин]

Печаг по ирх.

87. Пота Правительства УССР Правительствам держав Антам 1Ы и Международному Комитету Красного Креста в Женеве

ПоргФ.то по радио П мая 192t г.

\\ марте и апреле текущего года в Одессу прибыло несколько пароходов, на борту которых находились части бывшей армии Врангеля, не говоря уже об отдельных барках,

часто прибывавших к берегам Черного и Азовского морей с остатками той же армии. Украинское Рабоче-Крестьянское Правительство знает, что в этих частях имеются рабочие и крестьяне, которые обманом вовлечены были в контрреволюционные авантюры, оно знает также те унижения и ужасы, жертвами коих они сделались благодаря русской и международной буржуазии, и верит, что они раскаялись наконец в преступлениях, совершенных ими против пролетариата. По этой причине Рабоче-Крестьянское Правительство проявило к участвовавшим в войне пионерам свободы максимум снисходительности и терпимости и приняло первые пароходы. Но контрреволюционная буржуазия пожелала использовать этих несчастных людей для своих подлых целей. На судах обнаружено было оружие, пироксилин и белогвардейцы, продолжавшие находиться в контакте с контрреволюционерами, все еще не отказавшимися от плана бросить на Советские Республики новые неприятельские-силы.

Украинское Советское Правительство поэтому доводит до сведения всех тех государств, в которых интернированы войска Врангеля, что оно не может и не желает более принимать суда, отправленные находящимися за границей безответственными лицами. Такие суда будут рассматриваться как силы, находящиеся в состоянии войны с Советскими Республиками. Пусть же те, кто желает вернуться на родину, знают, что им следует предварительно известить Украинское Правительство в Харькове или Российское в Москве через правительство страны, где они проживали, что желающие вернуться не должны иметь никакой связи с контрреволюционными организациями. В противном случае ответственность падет на то правительство, которое выступит в качестве посредника перед Советским Правительством в деле репатриации.

Печат. по газ. «Известиях M 108(1251), 20 мая 1921 г.