5 сентября 1922 г. M ЗА/460
Милостивый государь господин Председатель,
В ответ на Ваше письмо от 24 августа за № 307 считаю нужным обратить Ваше внимание на то, что в Предварительном Русско-Итальянском соглашении* речь идет о репатриации только итальянцев, в том числе и уроженцев воссоединенных, а не оккупированных областей (вступление, раздел «б»), и что поэтому Народный Комиссариат Иностранных Дел не может рассматривать граждан Эгейских островов, оккупированных Италией, как итальянских граждан, подлежащих репатриации на точном основании Предварительного соглашения.
Однако граждане островов, о которых идет речь в Вашем письме, могли бы вернуться на родину в порядке, установленном для иностранцев, желающих оставить пределы РСФСР.
Что же касается группы граждан Эгейских островов, спи--сок коих приложен к Вашему письму, то могу Вам сообщить, что Народный Комиссариат Иностранных Дел принял уже определенные шаги к облегчению им выезда на родину.
Примите, господин Председатель, уверение в совершенном моем уважении.
Заведующий отделом англосаксонских и романских стран
Г. Вайнштейн
Печат» по арх.
В упоминаемом письме Амадори от 24 августа 1922 г., адресованном народному комиссару иностранных дел РСФСР, говорилось:
«Ссылаясь на то обстоятельство, что острова Эгейского моря —Родос и Кастельроссо, а также Додеканезы (острова Кос, Калийное, Стампа-лия, Халки, Карпатос, Лерос, Липсос, Патмос, Сими, К>3°с, Сурнос, Зе-лос) находятся под итальянской оккупацией и итальянское государство
* См, т. IV, док. Ks 336,
пользуется всеми отсюда вытекающими административными правами, имею честь сообщить Вашему Превосходительству, что Итальянская Торговая делегация в России получила от своего Правительства приказание выполнять свои функции также и по отношению к гражданам Эгейских островов, занятых и управляемых Итальянским Правительством.
Вследствие этого распоряжения имею честь просить Вас, милостивый государь, быть столь любезным сообщить соответствующим властям и в особенности Московскому Совету, что в отношении административных мероприятий, личных документов и репатриации Итальянская делегация уполномочена выполнять все признанные за ней ст. IV Предварительного Итало-Русского соглашения функции также и для тех граждан оккупированных Италией Эгейских островов, которые за этим обратятся к этой делегации.
В связи с этим губернатор Родоса и Кастельроссо прислал делегации прилагаемый при сем список 47 граждан * острова Кастельроссо, возвращение на родину которых он просит ускорить.
Кроме того, губернатор Родоса и Кастельроссо передал делегации:
а) прошение и документы гр. Каджи Кириаку относительно репатриации его.племянников, находящихся в г. Краснодаре,
б) прошение Анастасии Кокинос о репатриации ее сына Джованни, проживающего в г. Царицыне.
В отношении этих граждан, как только они будут разысканы, Итальянская делегация будет просить русские власти о разрешении на их репатриацию».