Нота Народного Комиссара Иностранных Дел РСФСР Председателю Совета Министров и Министру Иностранных Дел Франции Пуанкаре

Л мая 1923 г. M 303

Выражая Вам благодарность за Ваше сообщение от 10 мая, прошу Вас дать распоряжение французским властям о предоставлении свободного проезда Делегации Российского Красного Креста, которая в скором времени отправится в Марсель. Членами Делегации являются те же лица⁶⁶, согласие на 'проезд которых уже последовало со стороны Французского Правительства.

Чичерин

Печат. по арх. Опубл. в газ. «Известия» M 104 (1341), 12 мая 1923 г.

В упоминаемой ноте Пуанкаре от 10 мая 1923 г. народному комиссариату иностранных дел РСФСР говорилось:

«.Посадка в Марселе бывших русских солдат, оставшихся во Франции и ходатайствовавших о репатриации, будет происходить начиная с 10 июня с. г. Было бы желательно, чтобы Делегация Российского Красного Креста, которой поручено посетить этих бывших военных до их отъезда, прибыла

в Марсель не позднее 5 июня. По прибытии туда Делегация встретится с комендантом русской базы нижнего форта Сен-Николя, который будет находиться в распоряжении Делегации при выполнении возложенного на нее поручения»,

175. Речь Народного Комиссара Иностранных Дел РСФСР Г. В. Чичерина на пленуме Московского Совета

[12 мая 1923 г.]

Мы сегодня скорбим об утрате нашего старого товарища, ветерана революции т. В. В. Воровского, сраженного предательской тулей подлого убийцы на геройском посту б Лозанне, где он вел тяжелую борьбу против мирового империализма⁷⁰. Непосредственный виновник его убийства есть швейцарское правительство*, не принявшее мер предосторожности, несмотря на угрозы местных фашистов, вследствие чего швейцарский фашист Конради мог беспрепятственно подойти с револьвером к т. Воровскому и его двум спутникам. Общая же ответственность за его убийство падает на 'правительства Англии,, Франции и Италии, пригласившие российскую делегацию в Лозанну на все время конференции и не позаботившиеся о создании для нее условий безопасности.

Трагическая кончина т. Воровского есть яркий симптом, характеризующий нынешний исторический момент, когда мировая реакция в лице швейцарского фашиста, поразившая т. Воровского, стремится нанести удар Советским республикам, который они встретят сплоченной грудью на посрамление всех своих врагов. Тов. Боровский погиб на славном историческом посту в Лозанне, где происходит громаднейшей важности дипломатическая схватка между пробудившимся и поднявшимся Востоком и стремящимся удержать свою власть над ним западным империализмом, и где Советские республики выступают в своей мировой исторической роли друга угнетенных народов, борющихся против гнета империализма.

На Лозаннской конференции противостоят пруг другу два мира, и старые западные правительства совершенно неспособны понять те требования полной независимости, политической и экономической, которая является необходимостью, как воздух, пробудившемуся турецкому народу. Громадные дипломатические успехи Турции в Лозанне далеки от того минимума, который для турецкого народа есть необходимость, но они кажутся неимоверно значительными правительствам Запада, у которых эти уступки вырваны. Эти дипломатические успехи Востока в лице Турции были возможны благодаря дипломатическому единству фронта с Советскими

* См, док, № 179, 184, 196.

республиками. В вопросе об открытии проливов для чужих военных судов, в котором мы не согласны с уступкой, сделанной Турцией западным державам, причем турецкое правительство связало себя в этом отношении еще задолго до Лозаннской конференции, мы 'поддерживаем программу полного закрытия проливов для военных судов, означающую уменьшение опасности военных конфликтов, уменьшение военного бремени и тяжести налогов для всех народов*. Этим предложением мы стремимся уменьшить бремя, лежащее на трудящихся массах всех стран. Требуя закрытия проливов для чужих военных судов, мы тем самым боремся за элементарную безопасность южных берегов Советских республик, причем для защиты нашей безопасности мы выдвигаем систему, означающую полное обеспечение независимости и суверенных прав турецкого народа и означающую укрепление и обеспечение всеобщего мира.

Безопасность наших 'берегов есть одна нз наших первейших обязанностей. Какую угрозу представляют для нее военные суда сильнейшей морской державы, показывает нынешний момент, когда английская канонерка вступила в наше закрытое Белое море и грозит нашим судам и нашим берегам применением силы, если мы будем оберегать наше рыболовство от хищного проникновения английских капиталистов.

Тяжелые тучи нависли над горизонтом. Царящая во всем остальном мире крайняя реакция, шаг за шагом вырывающая обратно у рабочего класса его завоевания, направляет удар против Советских республик. В Англии, руководящей державе среди великих держав Антанты, у власти находятся в данный момент крайние реакционеры, упрочившие свое положение в раскаленной атмосфере мировой войны и стремящиеся использовать этот 'благоприятный для них момент, чтобы попытаться пошатнуть рабоче-крестьянскую власть в Советских республиках. Плохо информированные о действительном положении в Советских республиках, лишенные всякого понимания относительно действительного характера рабоче-крестьянской власти и действительной роли коммунистической партии, они приписывают у нас исключительное значение роли нашего дорогого вождя Владимира Ильича, и болезнь его внушает им наивную уверенность, что Советская власть лишилась прочности и может быть свергнута напором извне. Для этих замыслов и намерений империалистической реакции создается подходящая атмосфера так называемым разочарованием экономических кругов, о котором много приходится читать и слышать. Капиталисты разочарованы потому, что убедились, что Советские республики не могут быть сделаны объектом бесконтрольной эксплуатации.

• См. т. V, док. № 292 и док. № 17, 41 настоящего тома.

В первый период нашего существования капиталистический мир стремился свергнуть Советскую власть силой оружия, путем физической интервенции. Наступил затем второй период, когда капиталистический мир хотел на основании соглашения с нами постепенно лишать нас независимости путем мирного внедрения и экономического захвата. Когда я выступал с докладом перед ВЦИК перед отъездом в Геную, я цитировал стихотворение Пушкина о том, что булат все хочет взять, но злато все может 'купить. Но Советские республики, с величайшей охотой идущие на сделки с иностранным капиталом, при условии сохранения в своих собственных руках руководства своей экономической жизнью, не позволили и не позволят иностранному капиталу путем мирного внедрения подчинить их себе.

Капиталистический мир возлагал надежды на нэп, но теперь он убедился, что нэп не есть капитуляция перед ним. И вот наступило так называемое разочарование, наступило охлаждение к мысли о соглашении с Советскими республиками. Создалась обстановка, благоприятная для замыслов крайних реакционеров, стоящих у власти в Англии. Когда они выставляют вперед казнь Буткевича— это есть демагогический прием, прикрывающий их действительные мысли, которые легко разгадать. Таков общий фон, на котором свершилось выступление против нас английского министра иностранных дел маркиза Керзона*. Этот выразитель политики крайней реакции в области дипломатии остается до сих пор, как о нем неоднократно выражались, психологическим вице-королем Индии. Мы испытали в Лозанне его непримиримую враждебность, его нежелание идти на какие-либо компромиссы с нами. Это есть его типичная высокомерная, ироническая манера, третирующая великое Советское государство как ничтожную величину.

В его ультиматуме главную роль играет, как и подобает бывшему вице-королю Индии, вопрос о Востоке. Последний переживает высокознаменательное время. Освободительное движение восточных народов есть один нз величайших фактов наших дней, и восточным народам, как н нам, грозит мировая сила империализма, нам противостоит одна и та же грозная и опасная сила. Глубокие симпатии соединяют нас с восточными народами, борющимися против угнетения. В этих естественных симпатиях империалистические правительства усматривают коварные интриги, им снятся русские секретные агенты там, где имеется налицо влияние исторического процесса.

Ультиматум маркиза Керзона по вопросу о восточной политике представляет коллекцию лживых обвинений. В нем

* См. док. № 172 и стр. 297.

•306

приводятся частью цитаты совершенно вымышленные, как относительно Персии, частью же тенденциозно искаженные цитаты из очевидно плохо разобранных шифровок, передававшихся из Кабула по радио. В результате маркиз Керзон предъявляет нам неслыханные требования отозвания наших полномочных представителей из Персии и Афганистана и принесения извинения английскому правительству за нашу восточную политику. Этот 'безумно дерзкий вызов характеризует самым убийственным образом своего автора.

Далее следует ряд таких мелочей, 'присутствие которых в ультиматуме прямо-таки удивительно. Английский шпион Дэвисон в 1920 г. судился по делу Бениелавского, в связи со знаменитой топливное панамой, причем часть доходов этих казнокрадов шла на поддержание белогвардейского и английского шпионажа. Его расстрел был совершенно законным актом, основанным на законном приговоре. Что касается английской шпионки Стэн Гардинг, проведшей тогда же некоторое время у нас в тюрьме, в сегодняшних газетах приводятся выдерж.ки из статьи американской шпионки Гаррисон, рассказывающей о том, как она еще в Берлине знала о шпионской деятельности Стэн Гардинг. Эти факты имели место тогда, когда с Англией не было договора, когда не наступило то, что Ллойд-Джордж назвал перемирием.

Дальнейшее английское требование касается ловли рыбы английскими тральщиками в пределах установленной нами у наших северных берегов 12-мильной зоны. У себя, у берегов Цейлона, английское правительство для добывания жемчуга установило линию, доходящую иногда до 25 миль, нас же оно обязывает у наших северных берегов ограничиться З'Милыюй зоной. Когда же на основании нашего закона, нашего декрета мы арестовываем и подвергаем наказаниям попавшихся внутри этой 12-мильной зоны англичан, маркиз Керзон требует не только аннулирования приговора, но и компенсации так называемым пострадавшим англичанам. Далее маркиз Керзон осыпает Советское правительство бесцеремонной бранью по поводу нашей религиозной политики и по поводу казни шпиона Буткевича, в течение нескольких лет являвшегося связующим звеном с польским шпионажем в России. Конкретно маркиз Керзон требует взятия нами обратно тех двух писем, которые товарищ заведующий подотделом стран Согласия написал английскому агенту в Москве в ответ на его вмешательство в дело Цепляка н Буткевича.

Трудящиеся массы Советской России не дают себя подчинить насилию капиталистических правительств. (Громкие аплодисменты всего зала.) Рабочие массы у нас поднялись в негодовании и готовы на все жертвы, чтобы отстоять независимость республики и завоевания революции,

когда призрак агрессивного империализма снова потрясает перед нами кровавым оружием интервенции.

На этот вызов, на угрозы маркиза Керзона мы должны ответить со спокойной твердостью, с сознанием нашей силы, не поддаваясь на вызовы и на 'провокацию. Советские республики не пойдут на унижение, не пойдут на жертвы. Их славные знамена не склонятся.перед иностранными насильниками. (Бурные аплодисменты.) В то же время мы покажем всем народам, что не мы являемся нарушителями мира, не мы инициаторы разрыва, не на «ас надет ответственность за все его тяжелые последствия для всего политического и экономического состояния всей Европы.

В Англии реакционеры не одни. Рабочие массы уже поднялись и вышли на улицу, начав борьбу против агрессивной политики реакционного министерства, направленной против Советских республик. Торговые круги волнуются, требуя продолжения торговли с Россией. Английские либералы и даже часть консерваторов выступили против этого рокового шага маркиза Керзона. И даже в том случае, -если благодаря прочному большинству.крайних реакционеров в парламенте разрыв состоится, борьба на этом не остановится. Все увидят и убедятся самым неопровержимым образом, что ответственность за разрыв и его последствия не лежит на нас. И на все жалобы мы отвечаем, предлагая переговоры, конференцию. Нам приставляют пистолет ко лбу s форме ультиматума, а мы в ответ предлагаем спокойные переговоры двух равноправных сторон. Что может быть более справедливого? Если после нашего предложения о переговорах маркиз Керзон нам навяжет разрыв, всякий будет знать, что он этот разрыв форсировал во что бы то ни стало.

Нам говорят об английских шпионах, пострадавших еще до заключения англ о-русского договора* в России, мы же говорим о целом ряде других жертв, о наших гражданах, расстрелянных или захваченных в области английской оккупации или английского влияния, о бесчисленных казнях наших товарищей в Архангельске и других северных местностях. Мы согласны рассматривать английскую жалобу о пострадавших шпионах, но мы требуем, чтобы были рассмотрены жалобы обеих сторон и чтобы компенсации были даны по всем основательным жалобам. И по вопросу о рыбных ловлях на нашем Севере мы уже предложили переговоры, мы уже предложили соглашение, отклонение которого будет означать непременное желание разрыва.

В настоящий момент сильно обострившихся мировых антагонизмов, в настоящей напряженной атмосфере разрыв между Англией н Россией означает величайшее усиление

* См. т. ИГ, док, № 344,

военной опасности, означает возможность разрастания рурской авантюры* в дальнейшие военные конфликты, означает поощрение милитаристских элементов Польши и Румынии. Мы слагаем с себя всякую ответственность за это усиление военной опасности. Мы твердо ждем врага у нашего порога и мы думаем, что он не посмеет на нас напасть. Мы рассчитываем, что перед сплоченным отпором миллионов трудящихся масс Советских республик грозящие нам милитаристы отступят. Мы питаем твердую уверенность, что если английские крайние реакционеры хотят принести нам вред, увеличивая у нас экономические трудности путем разрыва торгового договора, и если они нам его навяжут, мы его выдержим н в недалеком будущем мы добьемся еще лучших, чем теперь, условий экономических сношений с передовыми странами.

Со всей необъятной территории Советского Союза несутся кли'ки миллионов, готовых отстаивать незыблемо и стойко завоеванный нми рабоче-крестьянский строй. Им вторят из других стран ответные клики других миллионов, на которых еще лежит бремя старого строя.

Республика трудящихся в нынешнем капиталистическом окружении есть твердыня невиданной в мире силы, о которую разобьются все мертворожденные замыслы врагов. (Б у р-ные аплодисменты, переходящие в овацию.)

Печат. по газ. «Известия» M 105 (1842), 13 мая 1923 г.

176. Интервью Официального Представителя РСФСР в Великобритании Л. Б. Красина о советско-английских отношениях

13 мая 1923 г. **

Не может быть никакого сомнения в том, что любой разрыв в отношениях, ныне существующих между Великобританией и Россией, явился бы, имея в виду 'Современную обстановку в Европе, катастрофой для всего мира и имел бы такие последствия, которые.невозможно предвидеть. Позиция западных соседей России за последнее время в значительной степени определяется позицией стран Антанты, и разрыв отношений с Россией со стороны Великобритании рассматривался бы ими как санкционирование, если не поощрение новых актов агрессии против Советской России. В упомянутых странах, особенно в Польше и Румынии, имеются широкие круги, которые только и стремятся к этим агрессивным актам, и разрыв российско-британских отношений придал бы новое значение визитам маршала Фоша в Польшу и высших британских военных представителей в Румынию и Польшу.

* См. док. № 71, 76. ** Дата опубликования.

Россия, со своей стороны, более всего стремится достичь удовлетворительного урегулирования, и нота, которая только что была вручена британскому правительству*, указывает на наилучшие способы достижения такого урегулирования. Относительно вопроса о пропаганде на Востоке, по-видимому, существует значительное недоразумение в том, что касается обязательства, данного Российским правительством по Торговому соглашению**. Российское правительство не обязывалось и не могло давать обязательства отказываться от интересов своих граждан и 'интересов своей торговли в этих странах. Оно также.не могло изменять своей политики дружбы с восточными народами просто из-за подозрений, что такая политика заставит эти.народы проводить сравнение между обращением с ними России и обращением Великобритании. В отношении Персии, например, Советская Россия официально отказалась от всех претензий и привилегий, которые царское правительство получило для себя на севере Персии, и не удивительно, что это само по себе должно было породить дружественные чувства к Советской России среди персидского народа. Однако действия России не имеют ничего общего с пропагандой, враждебной Британской империи.

В отношении торговых вопросов неизбежно, что некоторые противоречивые мнения должны возникнуть в связи с торговлей третьих стран—а Россия и Великобритания—не единственные страны, которых это касается — в Персии и вообще в странах Востока. Представители каждой страны, естественно, делают все возможное для обеспечения интересов своих граждан в этой торговле, но, разумеется, единственным методом достижения какого-либо урегулирования должно быть обсуждение конкретных примеров, а не просто общие обвинения во.враждебной пропаганде.

Если Великобритания разорвет Торговое соглашение с Россией, то, вне всякого сомнения, вся торговля между обеими странами прекратится, ибо торговые сделки не будут иметь юридической гарантии, и российские товары, естественно, будут вывозиться в другие страны, в которых она будет покупать на вырученные суммы то, в чем нуждается.

А что же Британия, с ее точки зрения, выиграет от разрыва Торгового соглашения? Не считая торговых вопросов, британское правительство не может надеяться на возможность удовлетворительного разрешения любых затруднений, которые могли бы возникнуть на Востоке, если отношения с Россией будут порваны; ибо тогда не только Россия будет освобождена от обязательств по Торговому соглашению, но общая обстановка враждебности, которая неизбежно должна

* См. док. № 172. ** См., т. III, док. № 344.

будет возникнуть, сделает этн вопросы еще более трудными и серьезными. Если британское правительство надеялось, что конец Торгового соглашения повлечет за собой -падение Советского правительства, то его действия можно понять. Однако державы Антанты должны понять, что им не удалось сокрушить Советскую Россию за годы вооруженной интервенции, и более вероятно, что Советская Россия не погибнет, если Торговое соглашение будет разорвано.

Что касается вопроса о компенсации за ущерб, причиненный британским подданным в результате революции, то Россия всегда была готова удовлетворить такие претензии, но на основе взаимности. Не следует забывать, что в противовес немногим делам, возбужденным британским (правительством, Советская Россия должна выдвинуть вопрос об огромном ущербе, причиненном российским крестьянам и рабочим английской и иной интервенцией.

•Все эти вопросы могут быть урегулированы только в результате подробного обсуждения, и Советское правительство абсолютно готово обсудить любой конкретный вопрос, выдвинутый британским правительством, не настаивая, что.конференция должна в первую очередь рассматривать вопрос о признании де-юре Советской России. Возможно, обстановка в Европе еще не созрела для общего урегулирования. В настоящее время мы стремимся к поддержанию таких отношений, которые возможны, особенно таких торговых отношений, ка.кие гарантируются Торговым соглашением. Я могу упомянуть, что 'мы уже значительно увеличили экспорт льна, лесоматериалов и нефти, и если урожай в этом году будет относительно удовлетворительным, мы, разумеется, сможем вы-.везти от 2 до 3 млн. тонн зерна.

Печат. по бюлл. 'Russian Information and Review», London, vol. Il, M 32, May 19, 1923, pp. 505—506.