2015-04-06
292
$ июня 1929 г. N° ДВЯ/042
Народный Комиссариат по Иностранным Делам имеет честь уведомить Японское Посольство, ссылаясь на его ноту от 27 апреля с, г. за Ле 59, что он считает полезным во избежание возможности каких-либо недоразумений в будущем настоящим подтвердить неоднократные устные заявления, сделанные г. Поверенному в Делах Японии Заведующим отделом Дальнего Востока Народного Комиссариата, что Правительство Союза Советских Социалистических Республик не считает возможным принять к новому обсуждению или рассмотрению аргументы, приведенные в выщеуказаннои ноте, и полностью поддерживает соображения, изложенные в ноте Народного Комиссариата от 22 апреля с. г. за № ДВЯ/042**, исчерпывающе констатирующей тщательное и полное выполнение этим Правительством постановлений рыболовной кон-
* Письмо передано на русском языке. ** См. док. ЛЬ 126.
веиции между Союзом Советских Социалистических Республик н Японией и приложенных к ней актов* относительно порядка и условий предоставления государственным предприятиям Союза Советских Социалистических Республик необходимых им рыболовных и краболовных участков, лежащих в конвенционном районе союзного Дальневосточного побережья**.
Лечат, по арх.
В упоминаемой коте посольства Японии в СССР от 27 апреля 1929 г. №59***, в частности, говорилось:
<Японское Правительство не может отказаться от условия о компенсационных участках за участки, которые Советское Правительство намерено передать государственным предприятиям. Пока не будет удовлетворено это условие. Японское Правительство не может согласиться на предоставление государственным предприятиям участков, по поводу которых ведется настоящая переписка. Японское Правительство полагает полезным отметить, что оно с самого начала выражало свое желание, чтобы компенсационные участки, о которых идет речь, были сданы в аренду в соответствии со 2-м пунктом ст. II рыболовной конвекции. Следовательно, Японское Правительство придерживается мнения, что эти участки должны стоять вне торгов н состоявшиеся торги не могут решить вопроса об этих участках.
Японское Посольство согласно предписанию своего Правительства просит Народный Комиссариат дать удовлетворительный ответ Советского Правительства на поставленный вопрос».
187. Письмо Торгового Представительства СССР в Персии Министерству земледелия, торговле и общественных работ Персии
5 июня 1929 г. J& 4,'Я
В развитие личных переговоров Торгового Представителя СССР г. Тамарииа от 22 мая с. г. Торговое Представительство СССР в Персии имеет честь уведомить Министерство, что Народный Комиссариат Торговли разрешил вывоз в СССР иа Нижегородскую нрмарку, которая состоится в июле — августе с. г. ****, нижеследующих персидских товаров:
Хлопка.......на руб. 1500 тыс.
Шерсти........»» 500 тыс.
Коконов........»» 2 000 тыс.
риса.........»» 2 000 тыс.
Пушиины........»» 1 000 тыс.
Сухофруктов......»» I 000 тыс.
а всего иа 8 млн. руб.
* См. т. XI, док. Л°21.,** См- ™кже док. ta 54. 134. 146. 147. 160, 161, 172, 173.
Нота передана на русском языке. *** См. док..Ns 176.
Эти товары пропускаются сверх контингентов. установленных для купечества обменом нотами от 1 октября 1927 г.*, и
по ним будет выдаваться покрытие:
а) по хлопку, шерсти и коконам в размере 85% вырученной суммы советскими тозарами. а 5% червонцами для оплаты расходов в СССР; на 10% вырученной от продажи этих 3 категорий товаров суммы предоставлено право перевода иностранной залюты;
б) по прочим тозарам будет выдаваться покрытие в размере 8Ь% советскими товарами и 15% червонцами для оплаты расходов в СССР.
Если у персидского купечества после покрытия накладных расходов в СССР на руках останутся неиспользованные червонцы, то им будет предоставлена возможность дополнительной покупки соответствующего количества советских товаров.
Вместе с тем Торговое Представительство уведомляет, что советские хозяйственные организации в Персии также примут участие в заготозке и вывозе персидских товаров на Нижегородскую ярмарку.
Лечат, пс арх.
