Телеграмма Председателя Центрального Исполнительного Комитета СССР Президенту Турецкой Республики Мустафе Кемалю

22 апреля 1930 г.

Десять лет успешной деятельности Великого Национального Собрания Турции и победоносной борьбы турецкого народа за национальную независимость, реорганизация Турции на новых светских и республиканских началах, политика укрепления национальной экономики и культурный рост страны неразрывно связаны с именем и деятельностью ее славного руководителя и первого Председателя Собрания.

Прошу Вас, г. Президент, принять мои самые дружественные и горячие поздравления по поводу 10-летней годовщины знаменательной даты — 23 апреля 1920 г., когда под Вашим руководством начало свою работу в Ангоре Великое Национальное Собрание — организатор героической борьбы за независимость дружественной нам Турции.

Калинин

Печат. по арх. _________

В ответной телеграмме Мустафы Кемаля от 24 апреля 1930 г. на имя М. И. Калинина говорилось:

* См. док. Л'? 12.

«Весьма тронут искренними словами, содержащимися в Вашей любезной телеграмме, "посланной по случаю 10-летня Великого Национального Собрания — символа народного суверенитета, а также оценкой значения работ, проведенных со времени начала войны за независимость, прошу Вас принять уверения в моей глубокой благодарности и горячие пожелания процветания народам Союза. С чувством глубокого удовлетворения констатирую лишний раз прочную и искреннюю дружбу, связывающую нашн страны и являющуюся важным фактором укрепления всеобщего мира».

147. Сообщение Полномочного Представителя СССР в Греции В. П. Потемкина о беседе с Министром торговли и промышленности Греции Вурлумисом

24 апреля 1930 г.

Беседа состоялась в полпредстве, где Вурлумис находился среди приглашенных на обед в честь министра иностранных дел Греции. Предметом ее явилось следующее: 1) торговые отношения СССР с Грецией, 2) английская торговля углем, 3) мировой экономический кризис.

Торговые отношения СССР с Грецией.

Полпред осведомился у министра, находится ли он в курсе торговых сношений СССР с Грецией. Министр ответил, что в основных чертах он информирован в этом вопросе. У него до последнего времени имелось такое впечатление, что закупки, намеченные нашим торгпредством, идут замедленным темпом. В настоящий момент, насколько ему известно, они снова оживились.

Полпред заметил, что указанное министром замедление объяснялось частью сезонностью некоторых закупок, частью же несколько запоздалой ратификацией торгового соглашения* парламентом, создавшей со стороны греческих коммерсантов несколько сдержанное отношение к сделкам с торгпредством. В настоящее время, когда правовое положение торгпредства урегулировано ратификацией торгового соглашения, деятельность его снова оживилась. Доказательством может служить закупка новой партии коринки на крупную сумму. К этому надо добавить, что использование греческого торгового флота для нужд советской торговли превысило все предположения и обнаруживает стойкую тенденцию к дальнейшему расширению. В этой области связь СССР с Грецией следует признать весьма прочной.

Министр осведомился, можно ли рассчитывать на расширение ввоза в Грецию советских хлебопродуктов, в частности

* См. т. XII, док. Л«193.

пшеницы. Русское зерно и мука всегда находили себе широкий сбыт на греческом рынке.

Полпред ответил, что благоприятные виды на урожаи уже позволяют СССР приступить к частичной реализации:ia внешних рынках запасного хлебного фонда. В самой Греции уже продано несколько партий советской пшеницы. Покупается она чрезвычайно охотно.

Директор отдела договоров и конзекций МИД Греции Бурое, присутствовавший при разговоре полпреда с Вурлумисом, задал вопрос, может ли созетская пшеница по своему качеству конкурировать с американской. Полпред сообщил, что химический анализ советской пшеницы дает на вопрос By роса положительный ответ. Впрочем, качества русской пшеницы общеизвестны. В частности, она как нельзя лучше пригодна для некоторых видов пищевой промышленности, например для производства макарон, что признано заинтересованными кругами в Италии.

Министр поинтересовался, в каком положении в СССР находится производство оливок н вырабатываемого из них растительного масла. Полпред ответил, что в СССР имеются районы, производящие указанные продукты. В частности, сюда относится Новый Афон. Вурлумис подчеркнул, что, вероятно, потребность СССР в оливках и оливковом масле не удовлетворяется внутренним производством. Было бы весьма желательно, чтобы недостающее количество покрывалось, хотя бы отчасти, ввозом из Греции, которая в этой области может смело конкурировать с такими странами, как Италия или Франция.