Переход границы устанавливается с восхода до заката солнца, за исключением случаев необходимости борьбы со стихийными бедствиями, подачи или получения немедленной медицинской помощи и в нетергсяишх отлагательства случаях розысков потерпевшими, при содействии местных властей, лиц, совершивших преступления.
Статья 8
Ппопуска не выдаются: а) лицам, состоявшим под судом и следствием; б)отбывающим наложенные в установленном порядке наказания; в) изобличенным в передаче своих пропусков Другим лицам; г) уличенным в контрабандной деятельности или подвергшимся наказанию за контрабанду по законам той или другой стороны и д) лицам, в отношений которых будет заявлена соответствующая просьба о невыдаче им пропусков со стороны властей другой стороны.
Статья 9
Липам, переходящим границу, предоставляется право иметь при себе необходимые в пути для личных надобностей утварь, бывшую в употреблении одежду, инструменты и орудия своего ремесла и профессии, пищевые продукты и предметы необходимости—з размере, не превышающем потребность индивидуального потребления семьи, а также веши домашнего обихода, необходимые для работы и проживания на территории другой страны. Указанное нмушество не облагается таможенными пошлинами и другими сборами и при возвращении владельцев его на территорию своей страны беспрепятственно пропускается обратно.
Статья 10
В случае, если пограничная местность одной стороны будет признана властями той или другой стороны неблагополучной в санитарном или ветеринарном отношениях, каждая нз Договаривающихся сторон может применять по предварительному уведомлению другой стороны все установленные ею на этот случай правила.
Статья И
Лицам, утратившим краткосрочные пропуска, новые пропуска на переход границы выдаются не ранее истечения срока, указанного в утерянном Пропуске, и при условии своевременного сообщения об утрате подлежащим пограничным пунктам обеих сторон. Липам же. утратившим годовые пропуска, новые пропуска выдаются немедленно по ссобщению об утрате подлежащим пограничным органам обеих сторон и на срок, оставшийся неиспользованным по утраченному пропуску.
В обоих случаях утерянные пропуска считаются недействительными.